Введение
1980 роман Дина Кунца Голос ночи - роман американского писателя Дина Кунца, выпущенный в 1980 году под псевдонимом Брайан Коффи.
The Voice of the Night is a novel by American author Dean Koontz, released in 1980 under the pseudonym Brian Coffey.
Сюжет
Летом 1980 года, интровертный книжный червь Колин Джейкобс переезжает в Санта-Леона, Калифорния, со своей матерью, и вскоре встречает и становится другом с другим мальчиком его возраста. Рой Борден - это все, чем Колин никогда не был, но он тайно желает быть храбрым, общительным, мускулистым, талантливым в спорте и совершенным дамашином. Он инстинктивный боец, готов противостоять любому и чему угодно - в резком контрасте с Колином, который "много лет назад узнал, что сопротивление причиняет боль" и избегает неприятностей и конфронтаций. Несмотря на их различия, Рой, кажется, рад дружить с Колином, даже заметив, что мальчики и девочки, которые думают, что они его друзья, на самом деле просто знакомые. Колин и Рой становятся близкими друзьями в течение короткого периода времени, и Рой объявляет их кровными братьями после короткой церемонии. Рой проявляет странное поведение, например, спрашивает, убил ли Колин когда-нибудь что-нибудь и называет что-нибудь забавное поппером, но Колин ничего не думает об этом. Колин встречает красивую девушку по имени Хизер Липшиц в магазине, и он ошеломлен, но взволнован, когда понимает, что у них развивается романтический интерес друг к другу. Он не говорит Рою, но предполагает, что его связь с Роем действительно помогла его собственному имиджу и заставила девушек больше интересоваться им. Рой начинает больше доверять Колину, раскрывая крайне циничный взгляд на мир и одержимость сексом, насилием и смертью. Колин считает это шуткой, даже когда Рой утверждает, что убил двух других мальчиков, которые отказались от его предложения стать кровными братьями. Он ведет Колина к заброшенному дому на железнодорожной линии, где он установил старый пикап и подготовил его к спускам вниз, чтобы вызвать крушение приближающегося пассажирского поезда. Он просит помощи у Колина, но Колин, понимая, что это не шутка, пытается остановить его. Рой отбрасывает Колина в сторону и пытается толкнуть грузовик вниз к рельсам самостоятельно, но для того, чтобы он держался на своем курсе, нужны были два человека, и Рой в ярости кричит, когда поезд проходит мимо невредим. Рой пытается убить Колина на свалке, но после того, как он едва сбежал, Колин обнаруживает, что никто не верит ему, когда он пытается раскрыть, кто такой Рой. Колин обращается к Хизер, и они работают над тем, чтобы раскрыть секреты скрытой жизни Роя. Они узнают, что Рой усыновлен, и что он случайно убил свою приемную сестру Белинду, когда ему было восемь лет, и сел за руль машины своего приемного отца, когда Белинда играла за ней. Миссис Борден, которая вышла вовремя, чтобы увидеть, что произошло, впала в шок и говорила снова и снова: "Ее маленькая голова просто взорвалась". Вскоре после этого миссис Борден, которая всегда была одержима тем, чтобы ее дом был безупречно чистым, жестоко избила Роя металлической сковородой, когда он пришел домой и внёс грязь в дом. Очень сильно травмированный обоими инцидентами, Рой стал глубоко циничным и принял идею, что он был убийцей, убедив себя со временем, что он сделал все это специально. Одинокий и отчаянно нуждающийся в настоящем друге, Рой пытался связаться с двумя мальчиками до Колина, и Колин и Хизер подтвердили, что мальчики действительно умерли, когда, где и как сказал Рой. Колин звонит Рою и убеждает его, что у него есть девушки для них обоих, и Рой неохотно соглашается встретиться с ним в заброшенном особняке на окраине города, чтобы они могли по очереди насиловать ее. Несмотря на свой страх перед ситуацией, Хизер соглашается быть приманкой, а Колин делает так, чтобы это выглядело так, будто ее избили, а затем привязали к стулу. Рой приезжает раньше времени, а Колин успевает спрятать револьвер, который он украл из спальни своей матери. Колин делает вид, что видит вещи так же, как Рой, и что он хочет снова стать кровными братьями. Рой сначала не верит ему, но удивлен, увидев Хизер там, как и обещал Колин. Колин притворяется, что хочет "поделиться" с Роем, чтобы произвести на него впечатление и порадовать его. Рой заявляет, что они снова братья, но Колин вынимает револьвер и говорит, что он забирает Роя. Рой понимает, что его обманули, и нападает, а Колин безнадежно превосходит его в бою. Ему удается вернуть револьвер и стреляет в ногу Роя, когда они борются. Рой смотрит вверх, когда Колин снова готовится стрелять, на этот раз в голову Роя, и его выражение лица показывает что-то шокирующее: Рой отчаянно несчастен и хочет, что�...