Введение

Роман о Горацио Хорнбловере К. С. Форестера "Летающие цвета" - роман о Горацио Хорнбловере К. С. Форестера, первоначально опубликованный в 1938 году как третий в серии, но теперь восьмой по внутренней хронологии. В ней описываются приключения Хорнблоуэра и его товарищей, спасающихся от заключения в наполеоновской Франции и возвращающихся в Англию. Это один из трех романов Хорнблоуэра, адаптированных в британско-американский фильм 1951 года Капитан Горацио Хорнблоуэр Р. Н.

Краткое содержание сюжета

В конце предыдущего романа, "Линейный корабль", после нападения и серьезного повреждения превосходящей французской эскадры с HMS Sutherland, Хорнблоуеру пришлось сдать свой корабль французам. Он и его выживший экипаж заключены в тюрьму в испанской крепости Росас на Средиземном море. С стен Росаса Хорнблоуэр становится свидетелем английского налета, который приводит к окончательному уничтожению французских кораблей, которые он обездвижил. Вскоре после этого Хорнблоуэру сообщают, что его отправят в Париж, чтобы судить как пирата за его предыдущие действия, включая захват батареи и некоторых прибрежных судов, используя военную уловку. Хорнблоуэра, его первого лейтенанта Буша, который все еще восстанавливается после потери ноги в боях, и его кукиста Браун, увезли в карете имперским адъютантом. Карета застрянет в снежной буре на небольшой дороге возле реки Луары, и часть сопровождения уезжает за помощью из Неверса, следующего города. Хорнблоуэр и Браун одолевают оставшихся охранников и крадут небольшую лодку на реке. Они взяли Буша с собой и отправились вниз по течению, но река стала наводнять, и лодка в конце концов перевернулась в некоторых порогах. Хорнблоуэр и Браун везут Буша к ближайшему зданию, которое оказывается замком де Грасе. Граф де Грасай, член старой французской знати, потерявший троих сыновей в войнах Наполеона, и его вдова невестка Мария, приветствуют их и защищают от властей, которые в конечном итоге отказываются от поиска, думая, что они утонули. Партия проводит зиму в качестве гостей графа и готовится к побегу в конце весны. В течение этих месяцев Буш восстанавливается и учится ходить с деревянной ногой. Хорнблоуэр, Буш и Браун строят новую лодку, чтобы продолжить путешествие вниз по течению. Между тем у Хорнблоуэра и Мари есть короткий, но интенсивный роман. Приходит весна, и река идеально подходит для путешествий. Преодевшись в рыбаков, беглецы отправляются в портовый город Нант. Там они переодеваются в униформу высокопоставленных голландских таможенников на французской службе, которую для них сделали Мари и сотрудники замка. Им удается вернуть режущую колдунью Эндора, взятую в качестве французского приза годом ранее. Они выводят корабль из гавани и встречаются с британским блокадной флотом. Здесь Хорнблоуэр узнает, что его жена Мария умерла в родах; его сын, Ричард, выжил и был усыновлен его подругой леди Барбарой, вдовой адмирала Лейтона и сестрой Артура Уэлсли, будущего герцога Веллингтона. Вернувшись в Портсмут, Хорнблоуэр, как и любой другой капитан, потерявший корабль, сталкивается с военным судом за потерю "Сатхерленда". Однако он "с честью" оправдан судом и становится знаменитостью за свои подвиги в Средиземном море и смелый побег из Франции. Его принимает принц-регент (позднее король Георг IV), который делает его рыцарем ордена Бани и полковником морской пехоты (синукюр, обеспечивающий достойных офицеров дополнительным доходом). Вместе с деньгами, полученными от наград, взятых в то время, когда он был капитаном Сазерленда, и от его захвата ведьмы Эндора, он наконец-то финансово обеспечен и свободен, чтобы привести в суд и жениться на леди Барбаре.