Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Грейт-Чарт с Синглтоном - гражданский приход в округе Эшфорд в Кент, Англия. Население прихода в основном сосредоточено в древней деревне Грейт-Чарт и современном жилом комплексе Синглтон, оба расположены в восточной части прихода, недалеко от города Эшфорд. На Синглтон приходится около 80% населения всего прихода и непосредственно примыкает к Эшфорду. Деревня Грэйт-Чарт расположена к западу от Синглтона, примерно в 3,2 км от центра Эшфорда. Остальная территория прихода в основном сельскохозяйственная, с несколькими фермами. Чильмингтон Грин также входит в гражданский приход. Средневековая приходская церковь посвящена Святой Марии; есть также Grace Fellowship (независимая евангельская церковь и член FIEC Fellowship of Independent Evangelical Churches), которая собирается в 10:30 утра по воскресеньям в старом здании методистской церкви, официально известной как Сент-Джонс. Исторический Дом и сады Годинтона расположены в северной части прихода. В приходе также находятся Центр охраны окружающей среды Синглтона и лесная местность Асфордского сообщества, которые являются популярными местными достопримечательностями и важными областями природоохранной деятельности. Приход был образован 1 апреля 1987 года из части прихода Грэйт-Чарт и части не приходской области Эшфорд.
Great Chart with Singleton is a civil parish in the Ashford district of Kent, England. The parish population is mostly concentrated in the ancient village of Great Chart and the modern Singleton housing development, both located in the eastern part of the parish, near the town of Ashford. Singleton accounts for about 80% population of the entire parish and is directly adjacent to Ashford. The village of Great Chart is located to the west of Singleton, about two miles (3.2 km) from the centre of Ashford. The remaining area of the parish is largely agricultural, with several farms. Chilmington Green is also included in the civil parish. The medieval parish church is dedicated to St Mary; there is also Grace Fellowship (an independent evangelical church and member of the FIEC Fellowship of Independent Evangelical Churches) which meets 10:30am on Sunday mornings at the old Methodist church building formally known as St John's. The historic Godinton House and Gardens are located in the north part of the parish. The Parish also contains the Singleton Environment Centre, and the Ashford Community Woodland, both popular local attractions and important areas of conservational activity. The parish was formed on 1 April 1987 from part of the parish of Great Chart and part of the unparished area of Ashford.
Транспорт
Гражданский приход пересекают многочисленные пешеходные тропы и дороги, в том числе часть Greensand Way и дорога A28, соединяющая приход с выходом 9 автомагистрали M20 в Эшфорде. Прямая железнодорожная линия, часть Юго-Восточной магистрали между Плюкли и Эшфордом, отсекает северную часть прихода. Два автобусных маршрута (A и 2) управляются Stagecoach в Восточном Кентском округе, соединяют приход с центром города Эшфорд и железнодорожной станцией Эшфорд Интернэшнл.
The civil parish is bisected by numerous footpaths and roads, including a part of the Greensand Way and the A28 road connecting the parish with junction 9 of the M20 motorway in Ashford. A straight railway line a part of South Eastern Main Line between Pluckley and Ashford marks off the north quarter of the parish. Two bus routes (A and 2) operated by Stagecoach in East Kent connect the parish with Ashford town centre and Ashford International railway station.