Конституция 1782 года и ирландская законодательная независимость.

Введение

Конституция 1782 года представляла собой серию актов, принятых парламентом Ирландии и парламентом Великобритании в 1782–1783 годах, которые расширили законодательную и судебную независимость Королевства Ирландии, ограничив возможность Королевства Великобритании принимать законы и рассматривать судебные дела, касающиеся Ирландии. Эти изменения, продвигаемые под названием «законодательная независимость», были инициированы Ирландской патриотической партией – широким объединением, лидером и главным оратором которого был Генри Граттан. Парламент Ирландии, существовавший после 1782 года, часто называют Парламентом Граттана в его честь. Конституция не создала подотчетного исполнительного органа, поскольку администрация Дублинского замка оставалась под контролем лорда-лейтенанта, действующего как представитель британского правительства. В соответствии с законом Пойнингса 1495 года, ни один закон не мог быть принят парламентом Ирландии без предварительного одобрения Тайного совета Англии. В 1719 году парламент Великобритании принял Декларационный акт, который еще больше ограничил ирландскую юридическую независимость, заявив, что британский парламент имеет право напрямую принимать законы в Ирландии, а Палата лордов Великобритании является высшей апелляционной инстанцией для Ирландии. Эти законы предоставили лорду-лейтенанту Ирландии, представителю британского правительства в Ирландии, контроль над повесткой дня ирландского парламента и право ограничивать его способность принимать законы, противоречащие целям британского правительства в Лондоне. С 1782 года Граттан, лидер Патриотической партии, возглавил серию юридических изменений, которые привели к периоду невиданной законодательной свободы. Главным актом стала отмена Акта о поддержании зависимости Ирландии 1782 года. Британское министерство Рокингема пошло на эту уступку, опасаясь восстания по американскому образцу. За этой уступкой последовал Закон об ирландских апелляциях 1783 года, обычно известный как Акт об отказе. В соответствии с этим актом парламент Великобритании отказался от любого права издавать законы для Ирландии и заявил, что никакая апелляция на решение любого ирландского суда не может быть рассмотрена в каком-либо суде Великобритании. Парламент Граттана также добился большего контроля над Королевской ирландской армией. Эти новые конституционные порядки оказались недолговечными из-за восстания 1798 года, поднятого Объединенными ирландцами. Актами об Союзе парламент Ирландии был упразднен. Королевство Ирландии было поглощено новым Соединенным Королевством Великобритании и Ирландии, начиная с 1 января 1801 года.

The Constitution of 1782 was a group of Acts passed by the Parliament of Ireland and the Parliament of Great Britain in 1782–83 which increased the legislative and judicial independence of the Kingdom of Ireland by reducing the ability of the Kingdom of Great Britain to make laws and hear court cases relating to Ireland. These changes were promoted, under the name legislative independence, by the Irish Patriot Party, a loose alliance with Henry Grattan as its leading orator. The Parliament of Ireland as it existed after 1782 is often called Grattan's Parliament in his honour. The constitution did not create a responsible executive, as the Dublin Castle administration remained under the control of a Lord Lieutenant acting as a representative of the British government. Under the terms of Poynings' Law of 1495, no law could be passed by the Parliament of Ireland that was not first approved by the Privy Council of England. In 1719, the Parliament of Great Britain passed the Declaratory Act which further restricted Irish legal independence by declaring that the British Parliament could directly pass laws in Ireland and that the British House of Lords was the highest court of appeal for Ireland. These laws gave the Lord Lieutenant of Ireland, the representative in Ireland of the British government, control over the agenda of the Irish Parliament and authority to restrict its ability to legislate contrary to the objectives of the British government in London. From 1782, Grattan – the leader of the Patriot Party – led a series of legal changes which produced a period of novel legislative freedom. The main act was the Repeal of Act for Securing Dependence of Ireland Act 1782. The British Rockingham Ministry had conceded the act in fear of an American style revolt. This concession was followed by the Irish Appeals Act 1783, commonly known as the Renunciation Act. By the terms of this act, the Parliament of Great Britain renounced all right to legislate for Ireland, and declared that no appeal from the decision of any court in Ireland could be heard in any court in Great Britain. Grattan's Parliament also achieved greater control over the Royal Irish Army. The new constitutional arrangements proved short lived in consequence of the 1798 uprising by the United Irishmen. By the Acts of Union the Parliament of Ireland was abolished. The Kingdom of Ireland was absorbed into the new United Kingdom of Great Britain and Ireland, with effect from 1 January 1801.