Введение

Клеопатра - американский эпический исторический драматический фильм 1963 года режиссёра Джозефа Л. Манкевича, с сценарием, адаптированным Манкевичем, Рональдом Макдугалом и Сидни Бухманом из книги 1957 года "Жизнь и времена Клеопатры" Карло Марии Францеро и из историй Плутарха, Суэтония и Аппиана. В фильме главная роль принадлежит Элизабет Тейлор. Ричард Бертон, Рекс Харрисон, Родди Макдауолл и Мартин Ландау также появляются в главных ролях. В ней описываются усилия молодой египетской царицы Клеопатры, чтобы противостоять имперским амбициям Рима. Уолтер Уэнгер давно задумывался о производстве биографического фильма о Клеопатре. В 1958 году его продюсерская компания сотрудничала с Twentieth Century Fox для производства фильма. После обширного поиска кастинга, Элизабет Тейлор подписала контракт на главную роль за рекордную зарплату в 1 миллион долларов. Рубен Мамулиан был нанят в качестве режиссера, а сценарий подвергся многочисленным пересмотрам от Найджела Балчина, Дейла Вассермана, Лоуренса Дюррелла и Нанналли Джонсона. Съёмки начались в Pinewood Studios 28 сентября 1960 года, но проблемы со здоровьем Тейлора задержали дальнейшее съемки. Производство было приостановлено в ноябре после того, как он перевыполнил бюджет, имея только десять минут полезных кадров. Мамулиан ушёл в отставку с поста режиссера и был заменен Манкевичем, который снял Тейлора в "Внезапно, прошлым летом" (1959). Производство было перемещено в Cinecittà, где съемки возобновились 25 сентября 1961 года без законченного сценария съемок. Во время съемок, личный скандал попал в заголовки новостей во всем мире, когда стало известно, что у со-звезд Тейлор и Ричарда Бертона был прелюбодейный роман. Съемки завершились 28 июля 1962 года, а дальнейшие пересъемки были сделаны с февраля по март 1963 года. С оценочными производственными затратами в общей сложности $31 млн (не считая $5 млн, потраченных на прерванные британские съемки), фильм стал самым дорогим фильмом, когда-либо сделанным до этого момента, и почти обанкротил студию. Расходы на распространение, печать и рекламу добавили еще $13 миллионов к расходам Fox. Премьера "Клеопатры" состоялась в театре Риволи в Нью-Йорке 12 июня 1963 года. Он получил в целом благоприятный отклик от американских кинокритиков, но неблагоприятный в Европе. Фильм стал самым кассовым фильмом 1963 года, заработав в США и Канаде 57,7 миллиона долларов, и одним из самых кассовых фильмов десятилетия во всем мире. Однако фильм изначально потерял деньги из-за его непомерных производственных и маркетинговых затрат в общей сложности $44 млн. Фильм получил девять номинаций на 36-й церемонии вручения премии Оскар, в том числе за лучшую картину, и выиграл четыре: лучшая художественная режиссура (цвет), лучшая кинематография (цвет), лучшие визуальные эффекты и лучший дизайн костюмов (цвет).

Сюжет

После битвы при Фарсале в 48 году до н.э. Юлий Цезарь отправляется в Египет под предлогом того, что он будет назначен исполнителем завещания отца молодого фараона Птолемея XIII и его старшей сестры и соправителя Клеопатры. Птолемей и Клеопатра в разгар своей гражданской войны, и она была изгнана из города Александрии. Птолемей правит в одиночку под опекой трех своих "охранников": главного евнуха Потина, его наставника Феодота и генерала Ахилласа. Клеопатра убеждает Цезаря вернуть ей трон от Птолемея. Цезарь, фактически контролируя королевство, приговаривает Потинуса к смерти за организацию покушения на Клеопатру, и изгоняет Птолемея в восточную пустыню, где он и его численно превосходящая армия столкнутся с определенной смертью против Митридата. Клеопатра короновывается королевой Египта и начинает мечтать о правлении миром с Цезарем, который в свою очередь желает стать королем Рима. Они женятся, и когда их сын Цезарь родится, Цезарь публично принимает его, что становится разговором Рима и Сената. После того, как он стал пожизненным диктатором, Цезарь посылает за Клеопатрой. Она прибывает в Рим в роскошном шествии и завоевывает похвалу римского народа. Сенат все больше недоволен слухами о том, что Цезарь хочет стать королем. В мартовские Иды 44 года до н.э. группа заговорщиков убивает Цезаря и бежит из города, начав восстание. Альянс между Октавианом (усыновленным сыном Цезаря), Марком Антонием (правой рукой Цезаря и генералом) и Марком Эмилием Лепидом подавляет восстание и разделяет республику. Клеопатра рассержена после того, как завещание Цезаря признает Октавиана, а не Цезариона, своим официальным наследником и возвращается в Египет. Планируя кампанию против Парфии на востоке, Антоний понимает, что ему нужны деньги и припасы, которые может предоставить только Египет. После того, как Клеопатра неоднократно отказывалась покинуть Египет, она соглашается и встречает его на своей королевской барже в Тарсе. Они начинают любовную связь. Устранение Октавианом Лепида заставляет Антония вернуться в Рим, где он женится на сестре Октавиана Октавии, чтобы предотвратить политический конфликт. Это разозлило Клеопатру. Антоний и Клеопатра помиряются и женятся, а Антоний разводится с Октавией. Октавиан, разгневанный, читает завещание Антония римскому сенату, раскрывая, что Антоний желает быть похоронен в Египте. Рим поворачивается против Антония, и призыв Октавиана к войне против Египта получает восторженный отклик. Война была решена в морской битве при Акции 2 сентября 31 года до н. э., где флот Октавиана под командованием Агриппы победил ведущие корабли флота Антония Египта. Предполагая, что Антоний мертв, Клеопатра приказывает египетским войскам вернуться домой. Антоний следует за ней, оставляя свой флот без лидера и вскоре побежден. Спустя несколько месяцев Клеопатра посылает Цезариона под маскировкой из Александрии. Она также убеждает Антония возобновить командование войсками и сражаться с наступающими армиями Октавиана. Однако солдаты Антония покидают его в течение ночи. Руфио, последний человек, верный Антонию, убивает себя. Антоний пытается подтолкнуть Октавиана к одиночному бою, но в конечном итоге вынужден бежать в город. Когда Антоний возвращается во дворец, Аполлодор, который был влюблен в Клеопатру, говорит ему, что она в своей гробнице, как она и просила, и позволяет Антонию поверить, что она мертва. Антоний падает на свой меч. Аполодор признается, что он солгал Антонию, и помогает ему добраться до гробницы, где Клеопатра и два слуги нашли убежище. Антоний умирает в объятиях Клеопатры. Октавиан и его армия маршируют в Александрию с трупом Цезариона в телеге. Он обнаруживает мертвое тело Аполодора, который отравился. Он получает сообщение, что Антоний мертв, а Клеопатра спрятана в гробнице. Там он предлагает ей управлять Египтом как римской провинцией, если она пойдет с ним в Рим. Клеопатра, зная, что ее сын мертв, соглашается на условия Октавиана, включая залог жизни своего сына, чтобы не навредить себе. После того, как Октавиан уходит, она приказывает своим слугам помочь ей в самоубийстве. Узнав, что она собирается покончить с собой, Октавиан и его охранники ворвались в комнату Клеопатры и нашли её мертвой, одетой в золото, вместе с её слугами и асом, который убил её.

Производство

Уолтер Уэнгер давно хотел снять биографический фильм о Клеопатре. Будучи студентом Дартмутского колледжа, он сначала прочитал фантастический роман Теофила Готье "Одна из ночей Клеопатры и другие фантастические романы", а затем английский перевод Томаса Норта "Жизни Плутарха" 1579 года и "Антоний и Клеопатра" Уильяма Шекспира. Уэнгер представлял Клеопатру как "квинтэссенцию молодой женственности, женственности и силы", но только после просмотра Элизабет Тейлор в "Место на солнце" (1951) он нашел идеального кандидата на эту роль. Примерно в это же время Уэнгер обнаружил через частного детектива, что его жена, Джоан Беннетт, имела роман с ее агентом по талантам Дженнингсом Лэнгом. Днем 13 декабря 1951 года Уэнгер застрелил Лэнга дважды после того, как заметил его с Беннетом на парковке возле MCA. Лэнг выжил, а Уэнгер, признав себя сумасшедшим, отсидел четыре месяца в тюрьме на ферме Castaic Honor, к северу от Лос-Анджелеса. После освобождения Уэнгер добился карьерного возвращения, выпустив Invasion of the Body Snatchers (1956) и I Want to Live! (1958), в которой Сьюзан Хейворд получила премию Оскар за лучшую женскую роль. Вскоре он вернулся к своему проекту - биографическому фильму о Клеопатре.

Разработка

Вангер предложил идею различным киностудиям, включая Monogram и RKO Pictures. Он также обратился к Тейлор и ее мужу Майклу Тодду о продюсировании проекта с United Artists. Тейлор выразил интерес к проекту, но передал решение Тодду. Между тем, Twentieth Century Fox испытывал финансовые проблемы после серьезных кассовых потерь в фильмах "Варвар и гейша", "Определенная улыбка" и "Корни рая", выпущенных в 1958 году. Чтобы изменить судьбу студии, президент студии Спирос Скоурас попросил исполнительного директора студии Дэвида Брауна найти жизнеспособный проект, который был бы "большой картиной". Браун предложил переделать "Клеопатру" (1917), в которой снималась Теда Бара. Осенью 1958 года продюсерская компания Венгера заключила соглашение о совместном производстве с Twentieth Century Fox. Уэнгер предложил руководителям рассмотреть четыре объекта - "Клеопатра", "Джустин", "Дуд Авокадо" и "Осень". Они выбрали первые три, и Клеопатра была первой, кто вошел в производство. 30 сентября Скоурас провел свою первую встречу с Уэнгером и попросил его секретаря получить сценарий к версии "Клеопатры" 1917 года. Скоурас настаивал: "Все это нуждается в небольшом переписывании. Просто дай мне это снова, и мы сделаем много денег". Поскольку оригинальный сценарий был написан для немого фильма, в сценарии в основном содержались инструкции по настройке камеры. В декабре 1958 года Люди Клэр, писатель и бывшая актриса, была нанята для написания черновика сценария. В том же месяце художественный директор Джон ДеКуир был нанят для создания концептуальных работ, чтобы проиллюстрировать визуальный масштаб проекта. В марте 1959 года английский писатель Найджел Балчин был нанят для написания еще одного проекта сценария. В то же время, Уэнгер обратился к Альфреду Хичкоку с просьбой режиссировать фильм, поскольку работал с ним над фильмом "Иностранный корреспондент" (1940), но Хичкок отказался. Затем Скурас выбрал режиссером Рубена Мамулиана, который работал с Вангером над "Аплодисменты" (1929). С Мамулианом в качестве режиссера сценарий Балчина не понравился ни ему, ни Тейлору, который считал, что первый акт был вынужденным и что Клеопатре не хватало достаточной характеристики. На основе недавно вышедшего в эфир эпизода "Я, Дон Кихот" в антологическом сериале CBS "DuPont Show of the Month" Дейл Вассерман был выбран для завершения окончательного проекта. Вангер поручил ему сосредоточить все внимание на Клеопатре в качестве центральной роли. Вассерман рассказал, что никогда не встречался с Тейлор, поэтому он смотрел ее ранние фильмы, чтобы лучше ознакомиться с ее актерским стилем. Весной 1960 года английский писатель Лоуренс Дюррелл был нанят для переписывания сценария.

Кастинг

На встрече в октябре 1958 года руководитель производства Бадди Адлер выступил за относительно дешевую постановку за 2 миллиона долларов, с одной из актрис по контракту Fox, такой как Джоан Коллинз (которая провела обширные испытания на роль), Джоан Вудворд или модель Сьюзи Паркер, в главной роли. Вангер протестовал, представляя гораздо более роскошный эпос с похотливой актрисой в роли Клеопатры. Уэнгер предложил Сьюзан Хейворд, в то время как Одри Хепберн, София Лорен и Джина Лоллобриджида также были рассмотрены. Когда Мамулиана наняли режиссером, он предложил главную роль Дороти Дэндридж, афроамериканке, во время обеда в ресторане Романофф в Беверли-Хиллз. Дэндридж ответил: "У тебя не хватит смелости, чтобы сделать это, они уговорят тебе отказаться". В сентябре 1959 года Уэнгер снова связался с Тейлором на съемочной площадке "Внезапно, прошлое лето" (1959), и Тейлор полушутливо попросил контракт на установку рекордов в размере 1 миллиона долларов плюс десять процентов кассового сбора. 15 октября в офисе Адлера состоялось мероприятие по подписанию контракта, где Тейлор подписал пустые бумаги, потому что настоящий контракт не будет готов в течение нескольких месяцев. Уэнгер рассматривал Лоуренса Оливье и Рекса Харрисона на роль Юлия Цезаря, а Ричарда Бертона на роль Марка Антония. Однако студии отказались одобрить Харрисона и Бертона. В августе 1960 года Бойд был назначен на роль Марка Антония, Питер Финч - Юлия Цезаря и Кит Бакстер - Октавиана. Мамулиан также выбрал Элизабет Уэлч для роли одной из служан Клеопатры.

Производство под руководством Рубена Мамулиана

С Мамулианом в качестве директора строительство экстериора Александрии уже началось на заднем дворе студии. Лондон также считался жизнеспособным выбором для проведения производства. Эди Леви предлагал финансовые стимулы американским киностудиям, если определенный процент основного состава и съемочной группы были англичанами. Там производство будет контролироваться Робертом Голдштейном, иностранным руководителем студии по производству. Для размещения за пределами страны были рассмотрены ряд других стран, включая Турцию и Египет. В 1960 году Адлер заключил соглашение о совместном производстве с итальянским продюсером Лионелло Санти, который недавно завершил версию "Клеопатры" на иностранном языке, которую студия купила, чтобы держаться подальше от американского рынка. Мамулиан отправился в Италию для поиска мест и сообщил о трудностях при съемках. Кроме того, предстоящие летние Олимпийские игры в Риме угрожали осложнить съемки. 20 апреля 1960 года Санти опубликовал объявление на полной странице в Variety, объявляя о своем предстоящем производстве "Клеопатры", не упоминая о участии Twentieth Century Fox. Разгневанный, Адлер перенес всю съемку на студии Пайнвуд (Англия). 11 июля Адлер умер от рака, и его заменил Голдштейн. Скоурас попросил Вангера занять прежнюю должность Голдштейна, но несколько месяцев спустя его заменил Сид Рогель. В то же время, Вангер предупредил о съемках в Англии в записке от 15 июля, заявив, что погодные условия могут поставить под угрозу здоровье Тейлора, а рабочей силы недостаточно. Однако руководство Fox отклонило его решение. Тейлор оставалась в больнице в течение недели, а затем полетела в Палм-Спрингс, штат Флорида, с мужем Эдди Фишером, чтобы восстановиться. Страховое агентство "Ллойдс" из Лондона заплатило 2 миллиона долларов за медицинские расходы Тейлора. Во время паузы в съемках Нанналли Джонсон была нанята для написания нового сценария. Джонсон написал 75-страничный черновик для первой половины фильма, в основном с участием Клеопатры и Юлия Цезаря, который был похож по тону на Клеопатру (1934) и Цезаря и Клеопатру (1945) Сесила Б. ДеМилла. Съемки возобновились 3 января 1961 года, но Мамулиан был недоволен сценарием Джонсона. Тейлор, выразивший подобное недовольство, затем обратился к Пэдди Чайефски, чтобы написать новый сценарий. Чайевский возразил, сказав, что перепись займет шесть месяцев. После шестнадцати недель съемок и затрат в 7 миллионов долларов, съемочная группа сделала всего десять минут полезного фильма. Скоурас обвинил Мамулиана в том, что производство превысило его бюджет. 18 января 1961 года Мамулиан подал в отставку с поста директора.

Манкевич берет на себя управление

Чтобы заменить Мамулиана, Тейлор объявила, что одобрит либо Джорджа Стивенса, который снял ее в "Место на солнце", либо Джозефа Л. Манкиевича, который снял ее в "Внезапно, прошлым летом" (1959). В то время Манкевич разрабатывал экранизацию романа "Юстин", которая также была продукцией Венгера. Первоначально он отказался от предложения, но после встречи со Скоурасом и его агентом Чарльзом К. Фельдманом в ресторане Colony Restaurant, он согласился написать сценарий и режиссировать проект. В качестве дополнительного стимула Skouras приобрел Figaro, Inc., независимую производственную компанию Манкевича, за $3 млн. В дополнение к своей зарплате как сценариста и режиссера, Манкевич получил 1,5 миллиона долларов от покупки, в то время как его партнер, NBC, получил другую половину. После того, как он снялся в фильме "Джулиус Цезарь" (1953), Манкевич выразил свое недовольство сценарием, заявив, что он "нечитаем и не снимаем". Манкевич также описал изображение Клеопатры как "странную, разочаровывающую смесь американской девы из мыльной оперы и истеричного славянского вампира типа, в котором играла Назимова". Из-за этого он попросил переписать сценарий с нуля, и студия дала ему два месяца. К февралю 1961 года Манкевич задумала "современную, психологически укоренившуюся концепцию фильма", представляя самоуничтожение Марка Антония из-за его "неспособности соответствовать [Юлию] Цезарю". В течение одного месяца Лоуренс Дюррелл и Сидни Бухман были наняты для сотрудничества с Манкевичем над новым сценарием. С трёх авторов проводились конференции по истории, и Дюррелл и Бухман затем отдельно писали очерки "шагов истории". Манкевич расширил их контуры в новый сценарий. Манкевич обратился к соответствующим источникам, адаптировав историческую литературу, написанную Плутархом и Петронием. В конце апреля Манкевич был недоволен работой Дюррелла, в то время как Бухману было поручено завершить конспект фильма. К тому времени контур Бухмана охватывал только первую четверть фильма. Манкиевич попросил драматургов Лилиан Хеллман или Пола Осборна помочь закончить сценарий, но Уэнгер нанял сценариста Рэнальда Макдугала. Съемки должны были возобновиться 4 апреля 1961 года. Однако 4 марта Тейлор снова была госпитализирована из-за пневмонии, и одно новостное агентство ошибочно сообщило, что она умерла. Она выздоровела после трахеотомии, которую ей сделали на горле. 14 марта Twentieth Century Fox приостановила производство на студии Pinewood. Сцены были демонтированы за 600 000 долларов. Затем Скурас решил перенести производство в задние помещения студии в Калифорнии. Тем временем Манкевич временно оставил свои писательские обязанности и разыскивал подходящие места съемок в Риме и Египте. В июне Манкевич вернулся в студию, чтобы сообщить о некоторых итальянских локациях, которые он нашел, но не хотел сниматься в Египте. 30 июня Скоурас отменил свое решение и согласился разрешить Манкевичу снимать фильм в кинотеатре "Cinecittà" в Риме, где звуковые сцены были заняты для телевизионного сериала студии и фильма Джорджа Стивенса "Величайшая история, которую когда-либо рассказывали" (1965).

Кастинг и изменения персонала

В то же время Финч и Бойд покинули производство, чтобы заняться другими делами, и каждому из них выплатили оставшуюся зарплату. Лоуренс Оливье и Тревор Говард отказались от роли Юлия Цезаря. Рекс Харрисон, который был четвертым выбором студии, был затем выбран. Манкевич тогда предложил Марлона Брандо в роли Марка Антония, но Ричард Бертон получил роль после того, как Тейлор увидел его в роли короля Артура в бродвейском мюзикле "Камелот". "Твинти-Сенчьюри Фокс" заплатил Бертону 250 000 долларов плюс 50 000 долларов, чтобы выкупить его контракт. Родди Макдаулл, который также появлялся в Камелоте, был снят в роли Октавиана. Манкевич также настаивал на том, чтобы выбрать Джона Вальву, близкого друга Макдаулла, создав оригинального персонажа по имени Вальвус. К середине сентября 1961 года в вспомогательных ролях были выбраны канадский актер Хьюм Кронин, несколько американских актеров, в том числе Мартин Ландау и Кэрролл О'Коннор, и несколько английских актеров, таких как Кеннет Хей, Роберт Стивенс и Майкл Хордерн. Джек Хильдьярд ушел в отставку с поста оператора, когда Мамулиан согласился уйти в отставку с поста режиссера. Его заменил Леон Шамрой. Шамрой был режиссером съемок в "Одежде" (1953), первом фильме, снятом в CinemaScope, и снял "Южный Тихий океан" (1958) в широкоэкранном процессе Todd AO, который использовался в "Клеопатре". (Шамрой выиграл свой четвертый Оскар за фильм.) В январе 1962 года Эндрю Мартон был назначен вторым директором подразделения, заменив Рэя Келлогга. Мартон работал над первой начальной съемкой. Джон ДеКюйр все еще оставался продюсером.

Съемки возобновлены в Риме

25 сентября 1961 года началась съемка обновленного фильма "Клеопатра". Манкевич выразил намерение снять эпос из двух частей: "У меня было в виду два отдельных, но тесно связанных между собой фильма Элизабет Тейлор - "Цезарь и Клеопатра" и "Антоний и Клеопатра" - каждый из которых будет длиться три часа, оба сегмента будут выпущены одновременно. Более того, я чувствовал себя вынужденным взять на себя написание обеих половин, что было показательным для моего полного недовольства материалом, который был создан до сих пор". К тому времени он закончил 132 страницы сценария съемок, еще 195 страниц оставались, поэтому Манкевич снимал фильм последовательно, оставляя нескольких актеров в неопределенном ожидании, пока их сцены не будут готовы к съемкам. В течение первых нескольких месяцев съемок он снимал сцены днем и писал сценарий ночью, прибегая к инъекциям амфетамина и нося защитные перчатки, потому что он заразился дерматитом в обеих руках. В феврале 1962 года Манкевич снова нанял Макдугалла для написания сценария нескольких боевых сцен (особенно в "Мунгейт" и "Акциум") и последних 50 оставшихся страниц второй половины. 22 января 1962 года Тейлор и Бертон сняли свою первую совместную сцену. В своем дневнике Уэнджер писал: "В ходе съемок фильма наступает момент, когда актеры становятся героями, которых они играют. Было тихо, и можно было почти почувствовать электричество между Лиз и Бертоном". К февралю новости о любви появились в заголовках новостей по всему миру; поскольку оба были женаты на других, новости принесли плохую рекламу и без того проблемному производству. Тем временем, Леон Шэмрой, оператор, упал в обморок от истощения, а Форрест "Джонни" Джонстон, менеджер по производству, тяжело заболел и покинул производство. Он умер в Лос-Анджелесе в мае следующего года. К концу мая большинство дворцовых сцен было закончено, но оставшиеся сцены, включая битву при Фарсале и Актиуме, прибытие Клеопатры в Тарс и противостояние Антония с легионами Октавиана, еще не были сняты. Некоторые из этих сцен должны были быть сняты в Египте. В Калифорнии Fox сообщил о ежегодном убытке за 1961 финансовый год, с виной, направленной на надвигающиеся производственные расходы на "Клеопатру". В результате, Скоурас заверил акционеров, что он готовится принять "решительные меры" для сокращения расходов, за которым последовала отмена фильма о Мэрилин Монро "Что-то должно быть". С 1 по 5 июня руководители Fox Питер Леватес, Отто Когель и Джозеф Московиц, которых Вангер в шутку назвал "Три мудреца", прибыли на съемочную площадку, чтобы отменить запланированные съемки битвы при Фарсале. Комитет неофициально уволил Уэнгера, прекратив его зарплату и расходы, потребовал, чтобы зарплата Тейлора была прекращена 9 июня, и чтобы все съемки были остановлены к 30 июня. Манкевич отказался придерживаться новых условий и направил меморандум тогдашнему председателю студии Сэмюэлю Розенману, в котором просил продлить доступность Тейлора. В ответ Розенман разрешил Тейлор работать до 23 июня. 12 июня о "выстреле" в Венгера впервые сообщил журналист Эрл Уилсон. Манкевич прочитал колонку Уилсона и попросил Льюиса "Дока" Мермана, менеджера по производству студии, занять место Вангера и тем самым восстановить съемки нескольких отрезанных эпизодов. Тейлор и Бертон, разгневанные увольнением Уэнгера, планировали протестовать, если Уэнгер не будет восстановлен. Вернувшись в Лос-Анджелес, Мерман проконсультировался с Леватесом, в котором они оба согласились, что Вангер останется продюсером. Срочно съемочная группа перебралась в Искию, у побережья Италии, где была снята битва при Акции. Сцена прибытия Клеопатры на борту её баржи в Тарс была завершена 23 июня, который был последним днем Тейлора на съемочной площадке. 26 июня 1962 года Скоурас объявил о своей отставке с поста президента студии, вступившей в силу 30 сентября. 25 июля Даррил Ф. Занук был избран новым президентом Fox, а Скоурас стал новым председателем совета директоров. Затем Занук уволил Леватеса, заменив его сыном Ричардом Д. Зануком. Съёмки завершились 28 июля, финальные сцены были сняты в Египте.

Послепродакшн

Послепродюсерская работа над "Клеопатрой" оставила редакционной команде фильма 120 миль (193 км) открытых кадров. В Лос-Анджелесе Манкевич и его редактор Дороти Спенсер подготовили эскиз, который длился пять часов и 20 минут. 31 августа 1962 года Занук написал Манкевичу, что хочет увидеть завершенный первый вырез и отчет о прогрессе не позднее первой недели октября. 13 октября Манкевич организовал частный показ четырех с половиной часов грубой съёмки фильма для Занука в Париже. Согласно рассказу Занука, он был шокирован после просмотра первого отрезка и попросил "посмотреть отрезанные эпизоды и решил, что некоторые из них должны быть восстановлены, но я обнаружил, что для некоторых удаленных эпизодов не было сделано никаких петлей". В другом сообщении говорится, что Занук считал, что экранизация была "красиво написана, прекрасно снята и прекрасно поставлена", но не был удовлетворен последовательностью сражений. Они закончили показ в воскресенье утром, 14 октября. После окончания показа Занук отклонил просьбу Манкевича распространить "Клеопатру" в двух отдельных частях, полагая, что зрители, заинтересованные в аффире Тейлор-Бёртон, не будут присутствовать на первой части. Он был недоволен доминированием Клеопатры над Марком Антонием, заметив: "Если бы какая-либо женщина вела себя по отношению ко мне так, как Клеопатра относилась к Антонию, я бы отрезал ей яйца". Я сделал первый вырез, но после этого он принадлежит студии. Они могут разрезать его на кусочки для банджо, если захотят. 30 октября Манкевич вернулся в свой дом на Ист-Сайде, где провел пресс-конференцию, настаивая на том, что "никогда не требовал контроля" и не оспаривал право студии на последнее слово по окончательному резюме. Вместо этого он заявил, что "хотел представить фильм Фоксу и / или Зануку, как я его видел, и разрешить обсудить с ним свои идеи для картины". 7 декабря The New York Times сообщила, что Манкевич, вероятно, вернется в производство после "чрезвычайно конструктивной" конференции с Зануком. Оба согласились, что для фильма нужны новые сцены с Харрисоном и Бертоном. Занук объяснил, что он "сделает все возможное, чтобы не использовать [свои права президента], если это не станет абсолютно необходимым. Джо принял это, взял сцены, которые я грубо и грубо заблокировал, пошел работать с ними и написал их". Затем Манкевич вернулся в Лондон на восемь дней подряд, чтобы переснять новые сцены с Бертоном в студии Pinewood. Перезагрузки касались прежде всего сцен Антония с его четвертой женой Октавией и его спутницей Руфио. 5 марта 1963 года съемки были окончательно завершены.

Музыка

Музыку к Клеопатре написал Алекс Норт. Он был выпущен несколько раз, сначала как оригинальный альбом, а позже были расширены версии. Наиболее популярным из них был альбом Deluxe Edition или 2001 Varèse Sarabande.

Релиз

Премьера "Клеопатры" состоялась в театре Риволи в Нью-Йорке 12 июня 1963 года, при этом за пределами театра собралось около 10 000 зрителей. Среди присутствующих на премьере были Рекс Харрисон, Уолтер Уэнгер, Джозеф Л. Манкиевич, Даррил Ф. Занук, Джейкоб Джавитс, Ричард Роджерс, Джоан Фонтейн, Луи Низер и Беатрис Миллер. Бертон и Тейлор не присутствовали; Тейлор был в Лондоне, а Бертон снимал фильм "Бекет" (1964). Цена билетов в Риволи достигла рекордных 5,50 долларов. В 2001 году было выпущено издание на трех дисках DVD. Релиз включал в себя многочисленные дополнительные функции, в том числе двухчасовой документальный фильм "Клеопатра: фильм, который изменил Голливуд". Шаун Белстон, старший вице-президент библиотеки и технических услуг Fox, возглавил двухлетний процесс, в результате которого в 2013 году была восстановлена четырехчасовая, восьмиминутная версия. Оригинальный негатив камеры 65 мм был найден и использован в качестве источника. Избледняние и повреждение негатива были исправлены цифровым способом, но с заботой о сохранении деталей и подлинности. Команда Белстона также обладала оригинальными магнитными принтерами, из которых они удалили щелчки и шипы и создали звуковую дорожку 5.1 surround. Позже он был выпущен в виде версии 50-й годовщины, доступной на DVD и Blu-ray. Поскольку Фокс давно уничтожил негативы ауттаков и части сцен, которые были вырезаны во время монтажа фильма, традиционные ауттаки не могли быть включены. Домашние медиа-пакеты включали в себя комментарии и два короткометражных фильма: "Документы Клеопатры" и фильм 1963 года о сложных декорациях "Четвертая звезда Клеопатры". Винсент Канби, рецензируя для Variety, написал, что Клеопатра - "не только суперколоссальный глазный наполнитель (беспрецедентный бюджет показывает в физическом роскоши во всем), но это также замечательно грамотная кинематографическая рекреация исторической эпохи". В Los Angeles Times Филипп К. Шойер писал, что "Клеопатра - это превосходно красивый фильм и драма, которая не должна скрывать своего грамотного, умного лица, потому что она была написана не Шекспиром или Шоу, а тремя людьми по имени Джозеф Л. Манкиевич, который также был режиссером, Рональдом Макдугалом и Сидни Бухманом. Это, во всяком случае, имена, которые были в заглавной части, и они честно выполняли свою работу". В журнале "Тайм" было резко написано: "Клеопатра как драма и как кино - полная недостатков. Не хватает стиля как в образе, так и в действии. Ни на мгновение она не кружится на крыльях эпического элана; обычно она просто бьется от сцены к тяжелой сцене на квадратных колесах экспозиции". Джеймс Пауэрс из The Hollywood Reporter написал: "Клеопатра - не отличный фильм. Но в первую очередь это огромное, популярное развлечение, которое уходит в сторону от абсолютного величия ради более широкой привлекательности. Это не отрицательная критика, а признание достижений". Клаудия Кэссиди из Chicago Tribune обобщила Клеопатру как "огромный и разочаровывающий фильм". О актерском составе она похвалила "блестяще замысловатого Цезаря Рекса Харрисона, лучшую написанную роль в непредсказуемом сценарии Джозефа Манкиевича, и преследуемого трагическим Марком Антонием Ричарда Бертона, триумф актера над посредственностью писателя. И с излишним жестом бесполезности, все это сосредоточено на Элизабет Тейлор, безнадежно вышедшей из ее глубины как рыба-женщина Клеопатра". Пенелопа Хьюстон, рецензируя для Sight & Sound, признала, что Манкевич пытался "сделать из этого фильм о людях и их эмоциях, а не серию побочных шоу. Но чтобы эта амбиция удержалась, ему нужен был визуальный стиль, который был бы не просто иллюстративным, диалог действительно стоит говорить, и актеры в целом более убедительны. По мере того, как сцены становятся все больше и больше, актеры постепенно уменьшаются". Джудит Крис, в своем обзоре для нью-йоркской газеты Herald Tribune, согласилась: "Сцены настолько величественны и грандиозны, что персонажи кажутся крошечными, а его экран настолько широк, что эта концентрация на персонажах приводит к странному статическому эпосу, в котором перенапряженные крупные снимки прерываются в лучшем случае зрелищным представлением или танцем, чаще всего неинтересными выходами, входами, маршами или битвами". Даже Элизабет Тейлор считала, что это недостаточно, говоря: "Они вырезали сердце, суть, мотивацию, саму суть, и прикрепили все эти сцены битвы. Это должно было быть о трёх больших людях, но в нем не хватало реальности и страсти. Я сч�...

Кассовые сборы

Через три недели после выхода в кино, "Клеопатра" стала фильмом номер один в кассах США, собрав 725 000 долларов в 17 ключевых городах. Он занимал первое место в течение следующих двенадцати недель, прежде чем был свергнут The V.I.P.s, в котором также снимались Элизабет Тейлор и Ричард Бертон. Три недели спустя он снова занял первое место и стал самым кассовым фильмом 1963 года. К январю 1964 года фильм заработал 15,7 миллиона долларов в 55 кинотеатрах в США и Канаде. Фильм закончил свой бокс-офисный сезон с 26 миллионами долларов в аренде в Соединенных Штатах и Канаде. Фильм также стал большим хитом в Италии, где было продано 10,9 миллиона билетов. К марту 1966 года Клеопатра заработала во всем мире арендную плату в размере 38,04 миллиона долларов, оставив ей 3 миллиона долларов, чтобы достичь баланса. В конце концов, Fox в том же году окупила свои инвестиции, когда продала права на телевизионное вещание ABC за 5 миллионов долларов, что было рекордным показателем за один фильм. Фильм в конечном итоге заработал 40,3 миллиона долларов в мировом прокате от его театрального проката. Это также принесло Элизабет Тейлор рекорд Гиннеса по количеству смен костюмов в фильме (65). Этот рекорд был затмён в 1968 году Джули Эндрюс с 125 сменой костюмов в фильме "Звезда!". 20th Century Fox по ошибке представил Родди Макдауола в Академию кинофильмов для рассмотрения в качестве лучшего актера, а не как лучшего второго плана, для премии Оскар. Академия посчитала его роль неприемлемой для категории ведущего актера и сказала студии, что было слишком поздно представить его в правильной категории, потому что бюллетени для номинации уже были отправлены в типографию. 20th Century Fox затем опубликовал открытое извинение Макдауоллу в торговых газетах, заявив: "Мы считаем важным, чтобы индустрия осознала, что ваше электрическое выступление в роли Октавиана в Клеопатре, которое было единогласно выделено критиками как одно из лучших второстепенных выступлений актера в этом году, не имеет права на номинацию в этой категории из-за прискорбной ошибки со стороны 20th Century Fox". ПремияКатегорияНоминантРезультат1963 Национальный совет рецензий Премия Лучший актер Рекс Харрисон 1964 Премия Эдди Лучший отредактированный художественный фильм Дороти Спенсер 1964 Золотые глобусы Лучшая кинокартина Драма Клеопатра Лучший актер кино Драма Рекс Харрисон Лучший актер второго плана Кинокартина Родди Макдауолл Лучший режиссер Кинокартина Джозеф Л. Манкиевич 1964 Премия Лорель Лучшее шоу на дороге Клеопатра Лучшее мужское драматическое выступление Рекс Харрисон 1964 Премия Оскар Лучшая картина Уолтер Уэнгер Лучший актер в главной роли Рекс Харрисон Лучшая художественная режиссура Цветная декорация, художественная режиссура: Джон ДеКуир, Джек Мартин Смит, Хилари М. Браун, Герман А. Блюмэнт, Эльвен Морис Уэбб, Пеллинг, Борис и Юрага; Золотая глобы: Уолтер М. Скот, Пол Скот, С. Фоллтон, С. Фредди, Эдддд Райс, Эддд Кл Кл Кл Кл, К.