John Leyburn

Введение

Английский римско-католический епископ Джон Лейбурн (1615 - 20 июня 1702) был английским римско-католическим епископом, который служил Апостольским викарием Англии с 1685 по 1688 год, а затем, когда она была разделена, служил Апостольским викарием Лондонского округа с 1688 по 1702 год. Он был не только богословом, но и математиком, а также близким другом Декарта и Гоббса.

Жизнь

Он был четвертым сыном Джона Лейберна и Кэтрин Карр, племянником Джорджа Лейберна, и потомком парламентария из Вестморленда сэра Джеймса Лейберна. Получил образование в Английском колледже в Дуэе, где он был принят студентом 20 июня 1633 года. В 1646 году он принял священные приказы и некоторое время преподавал классику в колледже. Ричард Смит служил капелланом виконтессы Монтегю, жены Энтони Марии Браун, 2-го виконта Монтегю, в Батл-Абби в Сассексе с 1603 по 1609 год, когда он уехал в Париж, чтобы учиться и писать в Аррасском колледже. Смит был назначен Апостольским викарием для всей Англии, Уэльса и Шотландии в 1625 году, в том же году, когда Джордж Лейбёрн отправился в Аррас. Когда Смит вернулся в Англию, он остался в Терви, Бедфордшир, в доме лорда Монтегю. В 1628 году был выдан ордер на его арест. Он ушел в отставку в 1631 году, когда бежал в Париж. После своего рукоположения Лейберн некоторое время был секретарем епископа Смита. Епископ Смит ушел в отставку с поста апостольского викария, когда в 1631 году бежал во Францию. Должность оставалась вакантной некоторое время, в течение которого церковь управлялась Старой главой, органом архидьяконов и деканов, созданным предшественником Смита Уильямом Бишопом в качестве постоянного совета для его собственной помощи, с полномочиями, во время вакансии престола, осуществлять епископскую обычную юрисдикцию. Капитула была аномалией в каноническом праве; и Рим не признал и не осудил ее. Глава понимала это отсутствие осуждения как подразумеваемое согласие. В отличие от своего дяди, Джон Лейбёрн считал Старую главу законно воздвигнутой и подтвержденной Святым Престолом, и стал ее секретарем. Лейбурн был одним из богословов, рекомендованных властям в Риме в 1657 году в качестве преемника Ричарда Смита, титулярного епископа Халкидонского, как Апостольского викария Англии. Он был назначен президентом английского колледжа в Дуэ, этот пост был передан ему его дядей Джорджем Лейберном в мае 1670 года. Он ушёл в отставку с поста президента в 1676 году и отправился в Рим, где стал секретарем и аудитором кардинала Филиппа Говарда. На специальной конгрегации по английским делам, состоявшейся в Квиринальном дворце 6 августа 1685 года, Пропаганда, на связи с кардиналом, избрала Лейберна апостольским викарием всей Англии, и папа дал свое одобрение в тот же день. 9 сентября он был посвящен в Риме в епископство Адрамиттиумина Партибуса. В следующем месяце он прибыл в Лондон, и Джеймс II разместил его в дворце Святого Джеймса и позволил ему пенсию в размере 1000 фунтов стерлингов в год. С ним прибыл Фердинанд д'Адда, как папский нунций. Он совершил пастырское посещение царства, крестив многих людей, так как с 1629 года в Англии не было католического епископа. Во время пребывания при дворе он был в условиях близости с Томасом Картрайтом, епископом Честерским. Лейбёрн попытался смягчить рвение Джеймса II в католическом деле, и он сказал королю, что коллеги и студенты Колледжа Магдалины в Оксфорде были обижены, и что им следует возместить их по религиозным, а также политическим причинам. В 1688 году Англия была разделена на четыре апостольских викария - Лондонский, Мидлендский, Северный и Западный; Лейберн был назван Апостольским викарием Лондонского округа, высшей должности. Он стал первым апостольским викарием Лондонского округа, созданного апостольскими письмами от 30 января 1688 года. Когда вспыхнула Славная революция, Лейберн и Бонавентур Гиффард были арестованы в Фейвершеме по пути в Довер, и были арестованы, когда короля привезли туда. Оба прелата были заключены в тюрьму, а Лейберна отправили в Лондонский Тауэр. 9 июля 1690 года он и Гиффард были освобождены под залог судом королевской скамьи при условии, что они переправятся за границу до последнего дня следующего месяца. После этого он часто тревожился и вызвал, когда происходило какое-либо беспорядки в отношении правительства, но в конечном итоге министерство не обращало на него внимания и только время от времени хотело ознакомиться с его местом жительства. Он умер в Лондоне 9 июня 1702 года, и ему на смену в апостольском викариате Лондонского округа пришел Гиффард.

He was the fourth son of John Leyburn and Catharine Carr, nephew of George Leyburn, and descended from Westmorland MP Sir James Leyburn. He was educated at the English College, Douai, where he was admitted a student on 20 June 1633. He received holy orders in 1646, and was engaged for some time in teaching the classics in the college. Richard Smith had served as chaplain to Viscountess Montague, wife of Anthony Maria Browne, 2nd Viscount Montagu, at Battle Abbey in Sussex, from 1603 to 1609, when he left to go to Paris to study and write at Arras College. Smith was appointed Apostolic Vicar for the whole of England, Wales and Scotland in 1625, the same year that George Leyburn went to Arras. When Smith returned to England, he stayed in Turvey, Bedfordshire, at the house of Lord Montagu. In 1628 a warrant was issued for his arrest. He resigned his post in 1631, when he fled to Paris. After his ordination, Leyburn was, for a time, secretary to Bishop Smith. Bishop Smith had resigned as Apostolic Vicar when he fled to France in 1631. The position remained vacant for some time, during which the church was governed by the Old Chapter, a body of archdeacons and deans created by Smith's predecessor, William Bishop, as a standing council for his own assistance, with power, during the vacancy of the see, to exercise episcopal ordinary jurisdiction. The Chapter was an anomaly in canon law; and Rome neither recognized nor censured it. The Chapter understood this lack of condemnation as implied consent. Unlike his uncle, John Leyburn regarded the Old Chapter as validly erected, and confirmed by the Holy See, and became its Secretary. Leyburn was one of the divines recommended to the authorities at Rome in 1657 as successor to Richard Smith, Titular Bishop of Chalcedon, as Vicar Apostolic of England. He was appointed President of the English College at Douai, that post being surrendered to him by his uncle George Leyburn, in May 1670. He resigned the presidency in 1676, and went to Rome, when he became secretary and auditor to Cardinal Philip Howard. In a particular congregation for English affairs held in the Quirinal Palace on 6 August 1685, the Propaganda, on the relation of the Cardinal, elected Leyburn vicar apostolic of all England, and the pope gave his approbation the same day. He was consecrated at Rome on 9 September, with the title of bishop of Adramyttiumin partibus. In the following month he arrived in London, and James II lodged him in St. James's Palace, and allowed him a pension of £1,000 a year. With him came Ferdinando d'Adda, as papal nuncio. He made a pastoral visitation of the kingdom, administering confirmation to many people, for there had been no catholic bishop resident in England since 1629. During his residence at court he was on terms of intimacy with Thomas Cartwright, bishop of Chester. Leyburn tried to moderate James II's zeal for the Catholic cause, and he told the king that the fellows and students of Magdalen College, Oxford had been wronged, and that restitution ought to be made to them on religious as well as political grounds. In 1688, England was divided into four apostolic vicariates, the London, the Midland, the Northern, and the Western districts; Leyburne was named Vicar Apostolic of the London District, the senior position. He became the first vicar apostolic of the London district, created by letters apostolic of 30 January 1688. When the Glorious Revolution broke out, Leyburn and Bonaventure Giffard were seized at Faversham on their way to Dover, and were under arrest when the king was brought there. Both prelates were committed to prison, Leyburn being sent to the Tower of London. On 9 July 1690, he and Giffard were liberated on bail by the court of queen's bench, on condition that they transported themselves beyond sea before the last day of the following month. Afterwards he was frequently alarmed and summoned when any disturbance happened in relation to the government, but eventually the ministry took no further notice of him, and only desired to be made acquainted from time to time with his place of abode. He died in London on 9 June 1702, and was succeeded in the vicariate apostolic of the London district by Giffard.

Работы

Лейберн перевел на латинский трактат сэра Кенелма Дигби о душе под названием Demonstratio Immortalitatis Animæ Rationalis, Париж, 1651 и 1655. С Гиффардом, П. Эллисом и Джеймсом Смитом он опубликовал "Пасторальное письмо от четырех католических епископов мирянам-католикам Англии" (о восстановлении католической епископской власти в Англии), Лондон, 1688, 1747.