Dobrilugk Abbey

Введение

Аббатство Добрилугк (Kloster Dobrilugk) - цистерцианский монастырь в Нижней Лузации на территории нынешнего города Доберлуг-Кирххайн, Бранденбург, Германия.

История

Аббатство было официально основано 1 мая 1165 года по указу маркграфы Дитриха Ландсберга и Эйленбурга и Остмарка Лузации, но из-за продолжающихся военных действий в этом районе община не добилась реального прогресса до 1184 года, когда двенадцать монахов из аббатства Волкенрода начали поселение всерьез. К 1209 году здание было достаточно развито, чтобы можно было похоронить в аббатской церкви маркграфиню Елизавету, жену маркграфа Конрада II. Однако после этого монастырь очень быстро расширился благодаря щедрым пожертвованиям. В 1234 году он уже владел 18 деревнями, а с 1240 года был достаточно мощным экономически, чтобы увеличить свои земельные владения своими собственными покупками, а не зависеть от доноров. В акте 1370 года император Карл IV подтвердил монахам владение 40 деревнями и пятью фермами. Аббатство также было господином небольшого города Кирххейна, которому они предоставили право на проведение рынка в 1235 году. Кроме того, аббатство имело помещения в более важных городах Люккау, месте пребывания территориального князя, и в Люббене (который примерно в период между 1301 и 1329 годами принадлежал аббатству), чтобы более эффективно заниматься продажей сельскохозяйственной продукции. Как и все цистерцианские аббатства, Добрилугк был освобожден от епископских десятины. Аббатство было глубоко вовлечено в средневековую застройку земель на западе Нижней Лузации. Монахи наняли немецких поселенцев, которые основали несколько деревень на землях аббатства; большинство крепостных, однако, были сорбами. Аббат Добрилугк имел место и право голоса в прелатной курии нижнего лузацкого земельного парламента. В конце XIV века начался медленный упадок аббатства. Монахи больше не занимались культивацией, а полагались на доход от аренды и налогов. Просто не было больше достаточно мужчин, чтобы войти в аббатство в качестве мирян (конверси) для выполнения физических задач. В 1431 году Добрилугк был разграблен гуситами. Тем не менее аббатство продолжало процветать. В документе 1434 года аббатство указано как владелец не менее 65 деревень. Конец пришел с Реформацией. С 1520-х годов монахи покидали монастырь и обращались к новым учениям. Монастырская дисциплина, а также экономика аббатства впали в беспорядок. В 1533 году настоятель убежал с переносными ценностями аббатства. Кроме того, император Фердинанд I требовал высоких взносов от монастырей Нижней Лузации для финансирования турецких войн. Наконец, в 1541 году Иоганн Фридрих I, курфюрст Саксонии, оккупировал Добрилугк из-за финансовых претензий, которые он имел против короля Богемии, на территории которого он находился. Монахи покинули монастырь, и община была распущена. Хотя римско-католический Фердинанд I смог вернуть аббатство в Шмалькальдической войне и включить его в Нижнюю Лузацию, он также не позволил монахам вернуться, а вместо этого заложил обширную территорию нескольким членам благородных семей Шлик и Герсдорфф. Генрих фон Герсдорф примерно в 1550 году построил охотничий домик вместо дома аббата. Последний владелец дворянства, Генрих Анзельм фон Промниц, продал Добрилугк в 1624 году Иоганну Георгу Саксонию, который незадолго до этого стал залогодателем всей Нижней Лугации. Однако нижнелузацкому парламенту удалось добиться того, чтобы аббатская территория оставалась частью маргравиата. Так возникла любопытная ситуация, что господство Добрилугк принадлежало административно как к Нижней Лузации, так и к Курсаксене. Подданные платили налоги в казну Нижней Лузации, но отвечали на справедливость чиновников саксонского курфюрста, апелляция от которых могла быть подана только в Палатовый суд в Дрездене, а не в Государственный суд Нижней Лузации. В период правления Веттинской линии Саксен-Мерзебург (1656-1738) Добрилугк был вторичной резиденцией герцогов, и регион наслаждался новым периодом процветания.

The abbey was legally founded on 1 May 1165 by charter of Margrave Dietrich of Landsberg und Eilenburg and of the Ostmark of Lusatia, but because of continuing hostilities in the area the community did not make any real progress until 1184, when twelve monks from Volkenroda Abbey began the settlement in earnest. By 1209 building was far enough advanced for it to be possible to bury the Margravine Elisabeth, wife of the Margrave Konrad II, in the abbey church. Generous endowments enabled the monastery to grow very rapidly thereafter, however. In 1234 it already owned 18 villages and from 1240 it was sufficiently powerful economically to increase its land holdings by its own purchases, rather than depending on donors. In a deed of 1370 Emperor Charles IV confirmed the monks in possession of 40 villages and five farmyards. The abbey was also the lord of the little town of Kirchhain, to which they had granted the right to hold a market in 1235. In addition, the abbey had premises in the more important towns of Luckau, seat of the territorial prince, and in Lübben (which between about 1301 and 1329 belonged to the abbey), in order to deal more efficiently with the sale of agricultural produce. Like all Cistercian abbeys, Dobrilugk was exempt from episcopal tithes. The abbey was deeply involved in medieval land development in the west of Lower Lusatia. The monks recruited German settlers who established several villages on abbey lands; most of the serfs however were Sorbs. The abbot of Dobrilugk had a seat and a vote in the Prelates' Curia of the Lower Lusatian Landtag. At the end of the 14th century began the slow decline of the abbey. The monks no longer undertook cultivation themselves, but relied on the income from rents and taxes. There were simply no longer enough men available to enter the abbey as lay brothers (conversi) to carry out the physical tasks. In 1431 Dobrilugk was plundered by the Hussites. Nevertheless, economically the abbey continued to prosper. In a document of 1434 the abbey is shown as the owner of no less than 65 villages. The end came with the Reformation. Since the 1520s monks had been leaving and turning to the new teachings. Monastic discipline and also the economics of the abbey fell into disorder. In 1533 the abbot absconded with the abbey's portable valuables. In addition, Emperor Ferdinand I demanded high contributions from the Lower Lusatian abbeys to finance the Turkish wars. Finally, in 1541, Johann Friedrich I, Elector of Saxony, occupied Dobrilugk, because of a financial claim he had against the King of Bohemia, in whose territory it was. The monks abandoned the monastery and the community was dissolved. Although the Roman Catholic Ferdinand I was able to win back the abbey lordship in the Schmalkaldic War and reincorporate it into Lower Lusatia, he too kept the monks from returning, and instead mortgaged the extensive territory to several members in turn of the noble families of Schlick and Gersdorff. Heinrich von Gersdorff in about 1550 had a hunting lodge built to replace the abbot's house. The last owner of the nobility, Heinrich Anselm von Promnitz, sold Dobrilugk in 1624 to Johann Georg of Saxony, who shortly before had become the mortgagee of the whole of Lower Lusatia. The Lower Lusatian parliament had however been able to bring it about that the abbatial territory remained part of the margravate. So the curious situation arose that the lordship of Dobrilugk belonged administratively both to Lower Lusatia and Kursachsen. Subjects paid their taxes into the Lower Lusatia exchequer, but answered to the justice of the officials of the Saxon Elector, appeal from which could only be made to the Chamber Court in Dresden and no longer to the Lower Lusatia State Court. Under the Wettin collateral line of Sachsen Merseburg (1656–1738) Dobrilugk was a secondary residence of the dukes and the region enjoyed a new period of prosperity.