It's Been a Bad Week

Введение

It's Been a Bad Week - британская радиокомедия на BBC Radio 2, которая впервые была показана 11 февраля 1999 года. Он представлен Стивом Пунтом и Хью Деннисом, и также называется Пунтом и Деннисом: Это была плохая неделя. По состоянию на 2006 год было транслировано более 100 эпизодов, последняя серия закончилась 22 июня 2006 года. Митч Бенн подтвердил, что шоу "умерло". Он обычно транслировался по четвергам в 10 часов вечера, а каждый эпизод повторялся по субботам в 13:30 часов. Шоу было записано на неделе трансляции в джазовом клубе Ронни Скотта. Шоу было совместно представлено постоянными гостями Митчем Бенном, Тоби Лонгвортом (серия 6 и далее), Сью Перкинс (серия 6 и далее) и Саймоном Гриноллом (серия 8 и далее). В прошлом со-ведущими были Мервин Статтер (серия 1 2), Джон Калшоу (серия 1 5), Эмма Кларк (серия 1 5) и Джо Колфилд (серия 6), хотя они менялись в течение нескольких недель. Одним из известных гостей была легендарная канадская комедия Лесли Нильсен (серия 3, эпизод 8). Другим участником шоу был их вымышленный человек звуковых эффектов, "Van Man", так называемый потому, что он снабжал звуковые эффекты из своего белого фургона, "незаконно припаркованного у Ronnie Scott's". "Это была плохая неделя" - это шоу-премия, где реальные истории и городские легенды конкурируют за "Награду за худшую неделю недели, присуждаемую еженедельно, на недельной основе". Эпизоды иногда повторяются на BBC Radio 4 Extra. ОКТ

Формат

Каждое шоу изначально начиналось с "Разборка плохих недель", которая описывается как раздел для "историй плохих недель, которые не могли поместиться где-либо еще". Это был быстрый двухминутный обзор того, что происходило в новостях на той неделе. Позже это было заменено на "Неделю звука Ван Ман", где Ван Ман иллюстрировал новости той недели своими звуковыми эффектами. В настоящее время Ван Ман играет главный звуковой эффект недели. Повторяющаяся шутка заключается в том, что звуковой эффект Ван-Мэна, кажется, относится к одной из главных новостей недели, но на самом деле относится к другой. Шоу состоит из трех частей, "Части 1, 2 и 3". В каждом разделе есть три или иногда четыре истории со всего мира о плохих вещах, которые действительно произошли. Обычно каждая часть состоит из одной истории, рассказанной Пунтом, одной Деннисом и одной другим ведущим. Бенн обычно выбирает кандидата, связанного с музыкой, и поет песню, связанную с ней, Лонгворт или Гринолл часто рассказывают истории о тупых преступниках (часто американских), а Перкинс покрывает что-то сексуальное. Иногда будет "Последний эпизод плохой недели", когда история, которая была ранее, возвращается, потому что то же самое произошло снова или появился новый аспект истории. В каждом разделе Ван Ман иллюстрирует каждую историю своими звуковыми эффектами. Первоначально он также выбирал победителя каждой секции; теперь это делается тематическим "гостевым диктором" (использующим его личность). После того, как три финалиста будут выбраны, зрители возьмут свои электронные клавиатуры (также вымышленные) и проголосуют за победителя "Награды "Худшая неделя недели", присуждаемой еженедельно, на недельной основе". Приз меняется с каждой недели, в зависимости от темы шоу. В сериале было несколько новогодних спецпрограмм под названием "Это был плохой год", награждая (как было сказано в одном эпизоде) "Самый плохой Новый год Нового года, присуждаемый каждый Новый год, на первой неделе по первой неделе". Кроме того, в последнем шоу текущего года есть другая награда, "Награда за худшую неделю года, присуждаемая ежегодно на основе года за годом"

Each show originally began with the "Bad Week Round up", which is described as the section for "Bad Week stories they couldn't fit anywhere else". This was a quick two minute recap of what had been going on in the news that week. This was later replaced with "Van Man's Week of Sound", where Van Man illustrated that week's news with his sound effects. Currently, Van Man just plays the main sound effect of the week. A recurring gag is that Van Man's sound effect seems to refer to one of the week's main news stories but actually refers to a different one. The show consists of three sections, "Sections 1, 2 and 3". In each section, there are three or sometimes four stories from around the world of bad things which have really happened. Usually each section consists of one story related by Punt, one by Dennis and one by another presenter. Benn normally chooses a music related candidate and sings a song relating to it, Longworth or Greenall often do stories about dumb criminals (frequently American), and Perkins covers something sexual. Sometimes there will be a "Bad Week Update", where a story previously featured returns, because either the same thing has happened again or a new aspect to the story has surfaced. In every section, Van Man illustrates each story with his sound effects. Originally he also chose the winner of each section; now it is done by a topical "guest announcer" (impersonated). After the three finalists are chosen, the audience take their electronic keypads (also fictional) and vote for the winner of "The Worst Week of the Week Award, Awarded Weekly, on a Week By Week Basis". The prize changes from week to week, depending on the theme of the show. The series has had several New Year specials, entitled It's Been A Bad Year, awarding (as it was put in one episode) "The Worst New Year of the New Year Award, Awarded New Yearly, on a First Week by First Week Basis". Further, the last show of the current year has a different award, "The Worst Week of the Year Award, Awarded Yearly on a Year By Year Basis"