Введение

Музыкальная комедия "Убийства 1940 года" - комедия Джона Бишопа. Впервые пьеса была поставлена в Circle Repertory Company в их театре на 99-й Седьмой авеню Юг в Нью-Йорке, позже переехав на Бродвей, открыв 6 апреля 1987 года в театре Лонгакре. Оба спектакля были сняты в режиссуре драматурга и сыграли один и тот же актерский состав. Считается, что пьеса основана на нескольких фильмах-мистериях 1940-х годов, включая "Кот и канарка", один из первых фильмов Боба Хоупа.

Сюжет

Действие пьесы происходит в особняке в Чаппакуа, Нью-Йорк в декабре 1940 года, в частности, в библиотеке. Особняк принадлежит Эльзе фон Гросенкнуэтен, которая находится там со своей служанкой, Хельсой Венцель. В начальной сцене мы видим, как Хельсу убивает человек в маске. Мы также видим, как Эльза разговаривает с полицейским Майкл Келли о каком-то тайном деле. Они оба не знают о убийстве горничной. На следующее утро мы снова видим Хельсу, только теперь ее личность, кажется, изменилась за одну ночь. Гости, которых пригласила Эльза, скоро начнут прибывать. Их пригласили на прослушивание спонсоров для музыкального концерта "Веселый круг Белого дома". Первым из приглашенных гостей является ирландский тенор по имени Патрик О'Райли. За ним быстро последовали взвешенный театральный режиссер по имени Кен Де Ла Майз и красивая молодая певица и танцовщица по имени Никки Крандэлл. За Ники приходит молодой (и плохой) комик по имени Эдди Маккуэн, который мгновенно начинает любить Ники. Во время разговора с Никки, Эдди понимает, что все (включая Марджори Баверсток, продюсера, и Роджера Хоупвелла и Бернис Рот, сценаристов) были частью творческой команды, которая сделала Манхэттенские каникулы, в которой Стрелок с дверью на сцене убил трех женщин. Эдди сразу же хочет уйти и говорит Никки, что ей тоже следует уйти, но он решает остаться после того, как Марджори и Эльза входят и заманивают его остаться. Роджер Хоупвелл и Бернис Рот прибывают и встречают исполнителей, и группа начинает свою работу. После того, как все началось, Марджори была убита, а тело Хельсы обнаружено. После серии головокружительных разговоров, многочисленных поездок через секретные двери, ведущие в лабиринт скрытых проходов, отключение электроэнергии в особняке, многочисленные преступления и преступники раскрываются. В конце концов, после многочисленных убийств, Сценаристый Убийца Сценариев раскрывается и захватывается, расшифровав зашифрованную записную книжку Беби.

Хельса Венцель

Хельса - служанка из имения Гросенкнуэтен. Она убита в первой сцене пьесы, только чтобы быть имитированной ее убийственным братом-близнецом Дитером. Актриса, играющая Хелсу, также появляется в конце пьесы в роли "Катрины, повара из Кобленца".

Эльза фон Гросенкнуэтен

Эльза - эксцентричная владельца особняка и является финансовым спонсором многих мюзиклов. Эльза созывает группу, чтобы выяснить, кто убил ее "друга" Бебе МакАллистер. Она очень эксцентрична, и думает, что идея преследования убийцы - это очень весело. Ее дед был шпионом, и она утверждает, что шпионаж у нее в крови.

Майкл Келли

Келли - полицейский под прикрытием. Эльза обращается к нему, чтобы помочь разгадать тайну Сцена Дверь Slasher, и Келли сначала притворяется ее дворецким. Келли - крутой, не глупый человек, и это ставит его в противоречие с Эльзой и драматичными типами, которые приходят. В конце концов он раскрывает свою личность как нью-йоркского полицейского, к большому разочарованию Эльзы. Во втором акте он похищается невидимой фигурой и исчезает в секретном проходе, а позже его находят с связанными руками и кнопкой на устах. Вилли Карпентер был первым, кто сыграл его.

Патрик О'Райли

О'Райли утверждает, что он ирландский тенор, но он очень подозрителен, особенно в отношении таинственной Хелсы. Они начинают драку. В конце концов, О'Райли утверждает, что он "Тони Гарибальди", полицейский под прикрытием с акцентом Бронкса, только чтобы показать себя агентом Гестапо по имени Клаус Стансдорф, посланным на поиски немецких перебежчиков. Никки противостоит ему, но прежде чем он сможет раскрыть правду, Хелса пронзает его копией Моби Дика во втором акте, убивая его. Оригинального О'Райли сыграл Николас Уайман.

Кен Де Ла Майз

Первый раз сыграл Майкл Айр. Кен - "типичный" режиссер, говорящий о театре как о "чистом искусстве". У него также есть досадная привычка называть имена, постоянно цитируя различные знаменитости, с которыми он работал на протяжении многих лет. Все всегда утверждают, что видели его фильмы, только он говорит, что они еще не вышли. Кен в конце концов раскрывается как Сцена Дверь Slasher, и объясняет, что его ненависть к балетникам проистекает от его отца, который сбежал с одним и бросил свою мать. Он пытается убить Никки, вместе с Эльзой, Роджером и Бернис. Эдди в конечном итоге препятствует ему, и его отвезли в тюрьму, разговоры о том, как он знает Луэллу Парсонс.

Никки Крандалл

Первоначально сыграла Дороти Кантуэлл. Никки считается типичной девушкой из хора, но в конце концов она оказалась мичманом Николь Крандэлл из военно-морской разведки США. Ее секретной миссией было найти немцев, которые были отправлены саботировать американские военные усилия. Она также заинтересована в решении загадки Стрельца с дверью на сцене и помогает взломать код в тетради Беби. Кен чуть не убил её, а потом быстро последовал за ним Дитер Венцель. Эдди спасает ее дважды, в конце концов, они влюбляются.

Эдди Маккуэн

Основанный на Бобе Хоупе, Эдди - безработный комик, который связывает различные сюжетные линии вместе и переходит от трусости в начале пьесы к героическому в конце. Он привлекается Никки, но не может с ней поговорить. Он был заменой актера, и поэтому не имеет никакой связи с Манхэттенским праздником. Он тот, кто понимает связь между делом Слэшера и партией, и позже помогает победить Кена и Дитера, вырубив их обоих бутылкой коньяка. Эти смелые поступки объединяют его с Никки. Он имеет очевидную притягательность к Никки на протяжении всей пьесы, и в конечном итоге спасает день и получает девушку. Первая игра Келли Коннелл.

Марджори Баверсток

Марджори - бродвейский продюсер. Она постоянно льстит всем вокруг себя и говорит на возвышенном языке; ее "новое слово" - "дивон". Она случайно убита Дитером в конце первого акта (в темноте он думал, что она Эльза); странно, но никто, кажется, не замечает, несмотря на то, что в спине у нее огромный меч. Эдди, Кен и Келли похоронили её тело в снежном ущелье в начале второго акта. Марджори впервые сыграла Памела Данлап.

Роджер Хоупвелл

Первоначально сыграл Ричард Сефф. Роджер - композитор "White House Merry Go Round", и партнер Бернис; у них была череда Бродвейских хитов. Роджер любит дразнить Кена из-за его художественных способов и делает злобные замечания на протяжении всей пьесы, но вспыхивает всякий раз, когда кто-то оскорбляет его музыкальный стиль. Он также знает, как справиться с многочисленными причудами Берниса. К концу пьесы Роджер раскрывает удивительные знания шифров и помогает Никки и Бернис взломать код в тетради Беби.

Бернис Рот

Она - вечно жаждущая поэтесса, она - партнер Роджера. Бернис очень странная и эмоциональная, часто теряет самообладание и кричит. Когда Марджори не отвечает на вторую часть "Белого дома", Бернис сильно обижается, несмотря на то, что Марджори была мертва в то время. Она проводит весь второй акт, пытаясь "исправить" пьесу, даже когда она удерживается в заложниках Кеном, О'Райли и Дитером. В финале она вдохновляется на новую работу, которая происходит в самом сердце Америки - ковбойская пьеса под названием Небраска. Это пародия на пьесу "Оклахома!". Бобо Льюис создал эту роль.