Введение
1926-1996 колониальное здание в Корее Здание Генерального правительства Чосена (hangul=조선총독부 청사), также известное как здание японского генерального правительства и Сеульский Капитолий, было зданием, расположенным в районе Чонно Сеула, Южная Корея, с 1926 по 1996 год. Правительственное здание было построено Империей Японии на месте комплекса Кёнбокгун, королевского дворца Чосон, и было самым большим правительственным зданием в Восточной Азии. Здание правительства служило главным административным зданием Чхосена и местом пребывания его генерал-губернатора в Кейдзё с 1926 по 1945 год. После обретения независимости Южной Кореи в 1948 году здание стало местом проведения многочисленных важных мероприятий, в том числе и местом проведения Национального собрания Южной Кореи и размещения офисов правительства Южной Кореи до 1950 года, когда оно было повреждено во время Корейской войны и намеренно осталось заброшенным. Президент Пак Чун Хи восстановил здание правительства с 1962 года для правительственных функций до начала 1980-х годов и разместил Национальный музей Южной Кореи с 1986 года. До его сноса здание долгое время считалось символом японского империализма и препятствием для реконструкции Кёнбоккунга. В 1993 году было запланировано снос здания правительства, которое в конечном итоге было снесено в 1995-1996 годах.
The Government General of Chōsen Building (hangul=조선총독부 청사), also known as the Japanese General Government Building and the Seoul Capitol, was a building located in Jongno District of Seoul, South Korea, from 1926 to 1996. The Government General Building was constructed by the Empire of Japan on the site of the Gyeongbokgung complex, the royal palace of the Joseon, and was the largest government building in East Asia. The Government General Building served as the chief administrative building of Chōsen and the seat of its governor general in Keijō from 1926 until 1945. The Government General Building was the scene of numerous important events after South Korean independence in 1948, becoming the seat of the National Assembly of South Korea and housing offices of the Government of South Korea until 1950 when it was damaged during the Korean War and intentionally left derelict. President Park Chung Hee restored the Government General Building from 1962 for government functions until the early 1980s and housed the National Museum of South Korea from 1986. Until its demolition, the building was long felt to be a symbol of Japanese imperialism and an impediment to the reconstruction of Gyeongbokgung. The Government General Building was controversially planned for demolition in 1993, and was eventually demolished between 1995 and 1996.
Японская Корея
В 1910 году японская колонизация Кореи началась, когда Японская империя официально аннексировала Корейскую империю в соответствии с Договором о присоединении Японии к Корее, положив конец более чем 500-летнему правлению Чосона и потеряв суверенитет после пяти лет японского вторжения и колонизации. Японцы основали корейскую столицу Хансен (Сеул) в качестве колониальной столицы японской Кореи, переименовав ее в Кейдзё на японском и Кёнсон на корейском языке. В 1911 году японцы решили построить новое здание в Сеуле для размещения новой колониальной администрации под управлением генерал-губернатора Кореи. В 1968 году главные ворота в западном стиле были снесены для реконструкции Гвангвамуна, главных и самых больших ворот дворца Кёнбокгун. В 1970 году многие правительственные учреждения были переведены в недавно построенный Центральный правительственный комплекс, расположенный рядом с зданием правительства. 25 мая 1981 года президент Чун Ду Хван дал указание переместить Национальный музей Кореи в здание правительства. В 1982 году правительство Южной Кореи объявило о планах переезда корейскому народу, и проект начался. После последнего заседания Государственного совета, состоявшегося 19 мая 1983 года, он претерпел период реконструкции, вновь открывшись в августе 1986 года как Национальный музей Кореи.
Разрушение
Вопрос о будущем здания правительства был открыт после того, как Ким Ён Сам стал президентом в 1993 году. В августе того же года президент Ким объявил, что он будет снесен с 1995 года, в 50-ю годовщину окончания японского колониального правления и 600-ю годовщину Дворца Кёнбокгунга. Были объявлены планы по строительству нового Национального музея на этом месте. Здание правительства подвергалось призывам к сносу со времени президентства Ри, почти сразу после окончания японского колониального правления. Предложение о сносе здания правительства было спорным в Южной Корее, и по этому вопросу шли интенсивные общественные дебаты. Президент Ким и сторонники сноса утверждали, что здание было символом японского империализма, которое было построено специально, чтобы испортить облик Дворца Кёнбокгун. Противники сноса возразили, что Южная Корея, теперь богатая страна, больше не беспокоится о такой символике и что напоминания о колониальной эпохе необходимы. Многие выступали против сноса на основании затрат и архитектурной ценности существующего здания, поскольку другие здания японской колониальной эпохи в Сеуле, такие как старый вокзал Сеула и Сеульская столичная библиотека, считаются достопримечательностями города. Кроме того, в самом здании проходили важные события, такие как провозглашение независимости Южной Кореи. Было сделано предложение перенести здание правительства на новое место, хотя это было бы намного дороже, чем снос. Тем не менее, снос начался в День освобождения Южной Кореи (Гвангбокджоль) 15 августа 1995 года, с удалением купола. 13 ноября 1996 года здание было полностью снесено. Сегодня верхушку купола и несколько других узнаваемых частей здания можно увидеть в Музее Зала Независимости в Чеонане, как часть памятника, посвященного истории здания и его сносу.