Джон Хантер: Жизнь и научные труды выдающегося хирурга
John Hunter (surgeon)
Джон Хантер (1728-1793) – выдающийся британский хирург и ученый, пионер научного подхода в медицине. Учитель Э. Дженнера, изучал анатомию, супруг поэтессы.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Британский хирург (1728–1793)
British surgeon (1728–1793)
Джон Хантер (13 февраля 1728 – 16 октября 1793) был шотландским хирургом, одним из самых выдающихся ученых и хирургов своего времени. Он был одним из первых сторонников тщательного наблюдения и научных методов в медицине. Он был учителем и коллегой Эдварда Дженнера, пионера вакцины против оспы. Он выкупил украденное тело Чарльза Берна и приступил к его изучению и демонстрации вопреки прямому желанию умершего. Его жена, Энн Хантер, была поэтессой, некоторые из стихов которой были положены на музыку Йозефом Гайдном. Он изучал анатомию, помогая своему старшему брату Уильяму проводить вскрытия в анатомической школе Уильяма в центре Лондона, начиная с 1748 года, и быстро стал экспертом в анатомии. Несколько лет он служил армейским хирургом, сотрудничал со стоматологом Джеймсом Спенсом, проводившим пересадку зубов, а в 1764 году открыл собственную анатомическую школу в Лондоне. Он собрал коллекцию живых животных, скелеты и органы которых он готовил в качестве анатомических препаратов, в конечном итоге собрав почти 14 000 экспонатов, демонстрирующих анатомию человека и других позвоночных, включая более 3000 животных. Хантер был избран членом Королевского общества в 1767 году. В 1787 году он был принят в Американское философское общество. В его честь названо лондонское общество Хантериан, а музей Хантериан при Королевском колледже хирургов сохраняет его имя и коллекцию анатомических препаратов. В нем до сих пор хранится незаконно приобретенное тело Чарльза Берна, несмотря на продолжающиеся протесты. В настоящее время оно не выставлено на всеобщее обозрение, но остается в хранилищах Королевского колледжа хирургов (2024).
John Hunter (13 February 1728 – 16 October 1793) was a Scottish surgeon, one of the most distinguished scientists and surgeons of his day. He was an early advocate of careful observation and scientific methods in medicine. He was a teacher of, and collaborator with, Edward Jenner, pioneer of the smallpox vaccine. He paid for the stolen body of Charles Byrne, and proceeded to study and exhibit it against the deceased's explicit wishes. His wife, Anne Hunter , was a poet, some of whose poems were set to music by Joseph Haydn. He learned anatomy by assisting his elder brother William with dissections in William's anatomy school in Central London, starting in 1748, and quickly became an expert in anatomy. He spent some years as an Army surgeon, worked with the dentist James Spence conducting tooth transplants, and in 1764 set up his own anatomy school in London. He built up a collection of living animals whose skeletons and other organs he prepared as anatomical specimens, eventually amassing nearly 14,000 preparations demonstrating the anatomy of humans and other vertebrates, including 3,000+ animals. Hunter became a Fellow of the Royal Society in 1767. He was elected to the American Philosophical Society in 1787. The Hunterian Society of London was named in his honour, and the Hunterian Museum at the Royal College of Surgeons preserves his name and his collection of anatomical specimens. It still contains the illegally procured body of Charles Byrne, despite ongoing protests. It is currently no longer on display, but is still held by the Royal College of Surgeons (2024).
Ранние годы
Хантер родился в Лонг-Кальдервуде в семье Агнес Пол (ок. 1685–1751) и Джона Хантера (1662/3–1741), будучи младшим из десяти детей. Трое из братьев Хантера (один из которых также носил имя Джон) умерли от болезни до его рождения. Старшим братом был Уильям Хантер, анатом. В юности он не проявлял особых способностей и помогал своему зятю в качестве краснодеревщика. Недавно выдвинуто предположение, что брат Хантера, Уильям, и бывший наставник его брата, Уильям Смелли, несут ответственность за смерть многих женщин, трупы которых использовались для их исследований беременности. Утверждается, что Хантер был причастен к этим смертям, поскольку в то время он был помощником своего брата. Однако исследователи жизни в георгианском Лондоне сходятся во мнении, что число умерших беременных женщин в Лондоне в годы работы Хантера и Смелли не было особенно высоким для данной местности и времени; распространенность преэклампсии — часто встречающегося состояния, поражающего 10% всех беременностей, которое сегодня легко поддается лечению, но во времена Хантера не имело известных методов лечения — вполне могло объяснить уровень смертности, кажущийся подозрительно высоким современным читателям. В "Анатомии беременной матки, изображенной на рисунках", опубликованной в 1774 году, Хантер приводит истории болезни как минимум четырех изображенных пациенток. Хантер интенсивно изучал кровь, проводя кровопускания пациентам с различными заболеваниями. Это помогло ему разработать теорию о том, что воспаление — это реакция организма на болезнь, а не патологическое состояние само по себе. Хантер учился у Уильяма Чеселдена в больнице Челси и Персиваля Потта в больнице Святого Варфоломея. Он также занимался у Мари Маргариты Бихерон, известного анатома и мастера воскового моделирования, преподававшей в Лондоне; некоторые иллюстрации в его трудах, вероятно, принадлежат ей. После получения квалификации он работал в больнице Святого Георгия ассистентом хирурга с 1756 года, а затем хирургом с 1768 года. В 1760 году Хантер был назначен армейским хирургом и служил штатным хирургом в экспедиции на французский остров Белль-Иль в 1761 году, а затем в 1762 году в британской армии.
Hunter was born at Long Calderwood to Agnes Paul (c.1685–1751) and John Hunter (1662/3–1741), the youngest of their ten children. Three of Hunter's siblings (one of whom had also been named John) died of illness before he was born. An elder brother was William Hunter, the anatomist. As a youth, he showed little talent, and helped his brother in law as a cabinet maker. It has recently been alleged that Hunter's brother William, and his brother's former tutor William Smellie, were responsible for the deaths of many women whose corpses were used for their studies on pregnancy. Hunter is alleged to have been connected to these deaths since at the time he was acting as his brother's assistant. However, persons who have studied life in Georgian London agree that the number of pregnant women who died in London during the years of Hunter's and Smellie's work was not particularly high for that locality and time; the prevalence of pre eclampsia — a common condition affecting 10% of all pregnancies, and one which is easily treated today, but for which no treatment was known in Hunter's time — would more than suffice to explain a mortality rate that seems suspiciously high to 21st century readers. In The Anatomy of the Gravid Uterus Exhibited in Figures, published in 1774, Hunter provides case histories for at least four of the subjects illustrated. Hunter heavily researched blood while bloodletting patients with various diseases. This helped him develop his theory that inflammation was a bodily response to disease, and was not itself pathological. Hunter studied under William Cheselden at Chelsea Hospital and Percival Pott at St Bartholomew's Hospital. Hunter also studied with Marie Marguerite Bihéron, a famous anatomist and wax modeller teaching in London; some of the illustrations in his text were likely hers. After qualifying, he worked at St George's Hospital as an assistant surgeon from 1756, then as a surgeon from 1768. Hunter was commissioned as an Army surgeon in 1760 and was a staff surgeon on an expedition to the French island of Belle Île in 1761, then served in 1762 with the British Army.
После армейской карьеры
Хантер покинул армию в 1763 году и проработал как минимум пять лет в партнерстве с Джеймсом Спенсом, известным лондонским дантистом. В 1764 году Хантер открыл собственную школу анатомии в Лондоне и начал заниматься частной хирургической практикой.
Hunter left the Army in 1763, and spent at least five years working in partnership with James Spence, a well known London dentist. Hunter set up his own anatomy school in London in 1764 and started in private surgical practice.
Самоэксперименты
Хантер был избран членом Королевского общества в 1767 году. В то время он считался ведущим специалистом по венерическим заболеваниям и полагал, что гонорея и сифилис вызываются одним и тем же патогеном. Живя в эпоху, когда врачи часто проводили эксперименты на себе, он стал героем распространенной легенды, согласно которой он заразил себя гонореей, используя иглу, которая была случайно загрязнена сифилисом. Заболев как сифилисом, так и гонореей, он утверждал, что это доказывает его ошибочную теорию об их общей природе как одного венерического заболевания. Описание эксперимента, приведенное в «Трактате о венерических заболеваниях» Хантера (часть 6, раздел 2, 1786), не указывает на то, что он проводил его на себе; скорее всего, эксперимент был проведен на другом человеке. Хантер поддерживал лечение гонореи и сифилиса ртутью и прижиганием. Из-за авторитета Хантера знания об истинной природе гонореи и сифилиса были задержаны, и его теория была опровергнута лишь 51 год спустя благодаря исследованиям французского врача Филиппа Рикора.
Hunter was elected as a Fellow of the Royal Society in 1767. At this time he was considered the leading authority on venereal diseases, and believed that gonorrhoea and syphilis were caused by a single pathogen. Living in an age when physicians frequently experimented on themselves, he was the subject of an often repeated legend claiming that he had inoculated himself with gonorrhea, using a needle that was unknowingly contaminated with syphilis. When he contracted both syphilis and gonorrhoea, he claimed it proved his erroneous theory that they were the same underlying venereal disease. The experiment, reported in Hunter's A Treatise on the Venereal Diseases (part 6 section 2, 1786), does not indicate self experimentation; this experiment was most likely performed on a third party. Hunter championed the treatment of gonorrhoea and syphilis with mercury and cauterization. Because of Hunter's reputation, knowledge concerning the true nature of gonorrhoea and syphilis was set back, and his theory was not proved to be wrong until 51 years later through research by French physician Philippe Ricord.
Семья
В 1771 году он женился на Анне Хоум, дочери Роберта Бойна Хоум и сестре сэра Эверарда Хоум. У них было четверо детей, двое из которых умерли до пяти лет. Один из его младенцев похоронен на церковном кладбище в Киркхетоне, Нортумберленд, и надгробный камень имеет статус II категории исторической ценности. Их четвертый ребенок, Агнес, вышла замуж за генерала сэра Джеймса Кэмпбелла из Инвернелла. Канал приводящих мышц бедра также известен как "канал Хантера" в честь Джона Хантера.
In 1771, he married Anne Home, daughter of Robert Boyne Home and sister of Sir Everard Home. They had four children, two of whom died before the age of five. One of his infant children is buried in the churchyard in Kirkheaton, Northumberland, and the gravestone is Grade II listed. Their fourth child, Agnes, married General Sir James Campbell of Inverneill. The adductor canal in the thigh is also known by its eponym "Hunter's canal" after John Hunter.
Ссылки на литературу
Сэмюэл Тейлор Колридж, ключевая фигура в романтической мысли, науке и медицине, видел в работах Хантера зачатки романтической медицины, особенно в отношении его принципа жизни, который, по его мнению, был порожден гением. Хантер послужил основой для персонажа Джека Тиргутса в незаконченном сатирическом романе Уильяма Блейка «Остров на Луне» 1784 года. Он является одним из главных персонажей в романе Хилари Мантел 1998 года «Гигант О’Брайен». Хантер упоминается доктором Моро в главе XIV романа Х.Г. Уэллса «Остров доктора Моро» (1896). Он появляется в пьесе «Другая нога мистера Фута» (2015) в роли друга актера Сэмюэля Фута. В романе Имоген Робертсон 2009 года «Инструменты тьмы» анатом Габриэль Кроутер советует знакомому укрыться в доме своего друга Хантера, чтобы юный граф Сассекс смог избежать смертельных преследователей, выпущенных на свободу во время беспорядков Гордона; леопарды из зверинца Хантера убили потенциальных убийц, и он предвидел их вскрытие. В романе Джесси Гринграсс «Вид» она переплетает свою историю с биографией Хантера и других ученых, посвятивших свою жизнь анализу света и прозрачности. Говорят, что его дом на Лестер-сквер послужил вдохновением для дома доктора Джекила в романе Роберта Луиса Стивенсона 1886 года «Странная история доктора Джекила и мистера Хайда».
Samuel Taylor Coleridge, a key figure in Romantic thought, science, and medicine, saw in Hunter's work the seeds of Romantic medicine, namely as regards his principle of life, which he felt had come from the mind of genius. Hunter was the basis for the character Jack Tearguts in William Blake's 1784 unfinished satirical novel, An Island in the Moon. He is a principal character in Hilary Mantel's 1998 novel, The Giant, O'Brien. Hunter is mentioned by Dr Moreau in Chapter XIV of H. G. Wells's The Island of Doctor Moreau (1896). He appears in the play Mr Foote's Other Leg (2015) as a friend of the actor Samuel Foote. In Imogen Robertson's 2009 novel, Instruments of Darkness, anatomist Gabriel Crowther advises an acquaintance to seek refuge at his friend Hunter's home for the young Earl of Sussex's party from deadly pursuers released during the Gordon Riots; leopards in Hunter's menagerie killed the would be assassins, and he envisaged their bodies' dissection. In Jessie Greengrass's novel, Sight, she intercuts her story with the biography of Hunter and other scientists who have dedicated their lives to analysing light and transparency. His Leicester Square house is said to have been the inspiration for the home of Dr Jekyll of Robert Louis Stevenson's 1886 novel The Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde.
Мемориалы
Клиника Джона Хантера при больнице Челси и Вестминстер в Лондоне названа в его честь, как и больница Джона Хантера в Ньюкасле, Австралия, и Хантерианская нейрохирургическая лаборатория больницы Джонса Хопкинса. Его дом, где он родился в Лонг-Кальдервуде, Шотландия, сохранился и сейчас является музеем «Дом Хантеров». До реконструкции площади в 2010–2012 годах на Лестер-сквер стоял бюст Хантера.
The John Hunter Clinic of the Chelsea and Westminster Hospital in London is named after him, as are the John Hunter Hospital in Newcastle, Australia and the Hunterian Neurosurgical Laboratory of the Johns Hopkins Hospital. His birthplace in Long Calderwood, Scotland, has been preserved as Hunter House Museum. There had been a bust of Hunter in Leicester Square until the 2010–12 redesign of the square.