Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
ничто Это алфавитное описание достижений колумбийской эпохи в области науки и техники, достигнутых коренными народами Америки за 15 000 лет, которые они населяли Америку.
none
This is an alphabetic list of Pre columbian achievements in science and technology made by the Indigenous peoples of the Americas during the 15,000 years that they have inhabited the Americas.
А. В
Абакус Ацтеки и майя в Мезоамерике выполняли арифметические операции с помощью абакуса. Она служила более точной и быстрой альтернативой письменному решению или полагаться на память. Археологи зафиксировали мезоамериканский абакус, или Непохуалтзинцин, как присутствующий в Мезоамерике, по крайней мере, между 900 и 1000 годами н.э. Абстрактное искусство Абстрактное искусство использовалось почти всеми обществами Северной и Южной Америки. Члены европейского мира искусства считали, что племенное искусство было "примитивным" до 1890-х годов, когда оно послужило вдохновением для современного американского движения абстрактного искусства. См. также Визуальное искусство коренных народов Америки. Adobe Adobe использовался народами из Южной Америки, Мезоамерики и юго-западных племен США. По оценкам, он был разработан около 3000 года до нашей эры. Алкогольные напитки Некоторые ферментированные напитки были произведены коренными американцами, такими как пульке, тепаче, вино агава и каюм. Некоторые из этих напитков стали популярными в наше время, особенно в Мексике. Альпаки Андийские цивилизации были одними из первых, кто одомашнил альпаку. Древесные карты Аммассалика Гренландские инуиты вырезали деревянные карты, на которых изображались береговые линии. Американский футбол Ирокезы утверждают, что играли в футбол. Пока не уточняется, будет ли это американский футбол или футбол. Говорят, что футбол был изобретен в Азии. Анестетики Коренные народы использовали кокаин, пейот, датуру и другие растения для частичной или полной потери ощущения или сознания во время операции. Западные врачи начали применять анестетики только в середине XIX века. До этого они либо должны были сделать операцию, пока пациент справлялся с болью, либо им нужно было вырубить пациента. Квартирные дома Предки племен Пуэбло и другие племена, которые когда-то процветали на юго-западе США, построили многоэтажные жилые комплексы, некоторые из которых используются и сегодня. Сообщества Пуэбло в современной Нью-Мексико продолжают проживать в некоторых из этих древних многоэтажных жилых комплексов, которые были построены их предками много веков назад, даже до того, как в США в 18 веке были построены первые квартиры. Пуэбло Бонито, один из самых важных археологических памятников сегодня, является примером этого многоэтажного жилого комплекса из эпохи Анасази и Хохокам, примерно 1000 лет назад. Искусство, которое можно увидеть из космоса Линии Наска были созданы древней культурой Наска в современном Перу. Наска создали эти произведения искусства, которые можно было увидеть только с неба или из космоса. Как будто Наска строили памятники, которые только их боги могли видеть с небес. Некоторые из этих произведений искусства, иначе известных как Линии Наски, можно было увидеть только с неба, и каждое из этих произведений искусства Наски охватывает несколько миль в поперечнике по размеру и размеру в пустыне Сечура. Аквадукты Древние андские культуры, такие как Чиму, Моче и Наска, жили в сухой среде, но они поддерживали крупномасштабное сельское хозяйство, состоящее из самых разных культур, используя акведуки, соединяющие различные источники пресной воды, такие как горные ручьи и озера, с их сельскохозяйственными полями, которые иногда вводили давление с помощью пукио (ветровых насосов). Позже инки расширили эти ранее построенные акведуки и построили более сложную и большую систему акведуков в империи инков. Ацтеки в Мезоамерике также строили сложные двухпроводниковые акведуки, чтобы снабжать водоснабжением свой огромный город Теночтитлан. Аспирин Коренные американцы тысячи лет использовали кору ивы для облегчения лихорадки и боли, как и народы Ассирии, Шумера, Древнего Египта и Древней Греции. Когда химики в прошлом веке анализировали ивы, они обнаружили салициловую кислоту, которая служит основой современного лекарства аспирин. Асимметричная война Арауканские лидеры, такие как Лаутаро, разработали эффективную военную тактику для противодействия испанскому вторжению, выиграв войну в Арауко. Эти тактики состояли в сочетании шпионажа, грабежа скота и использования атакующих волн на поле боя, чтобы истощить врага. Астрономия Мезоамериканские культуры, такие как майя и ацтеки, могли точно предсказывать астрономические события, такие как затмения, на сотни лет вперед. Атлатл Палеоиндейцы (Берингианская диаспора) более 11 500 лет назад разраб�...
Abacus – The Aztec and Maya of Mesoamerica performed arithmetic operations using an abacus. It served as a more accurate and faster alternative to a written solution or relying on memory. Archaeologists have recorded the Mesoamerican abacus, or Nepohualtzintzin, as being present in Mesoamerica from at least between 900 and 1000 CE. Abstract art – Abstract art was used by nearly all societies of North and South America. Members of European art world believed tribal art was "primitive" until the 1890s when it served as inspiration for the modern American abstract art movement. See also Visual arts by indigenous peoples of the Americas. Adobe – Adobe was used by the peoples from South America, Mesoamerica, and up to Southwestern tribes of the U. S. It is estimated that it was developed around the year 3000 BCE. Alcoholic beverages Several fermented beverages were produced by Native Americans, such as Pulque, Tepache, Agave wine and Cauim. Some of these beverages have gained popularity in modern times, particularly in Mexico. Alpacas – The Andean civilizations were among the first to domesticate alpacas. Ammassalik wooden maps – The Greenlandic Inuit carved wooden maps that represented coastlines. American football – The Iroquois claim to have played football. While no specification is made as to whether this is meant to be American football or soccer. Soccer is said to have been invented in Asia. Anesthetics – Indigenous peoples used coca, peyote, datura and other plants for partial or total loss of sensation or consciousness during surgery. Western doctors had effective anesthetics only after the mid 19th century. Before this, they either had to perform surgery while the patient dealt with the pain or they needed to knock the patient out unconscious. Apartment blocks – The Ancestral Pueblo people and other tribes which once thrived in the present day Southwest of the US, developed complex multistory apartment complexes, some of which are still in use today. Pueblo communities in present day New Mexico continue to reside in some of these ancient multistory apartment complexes–which were constructed by their ancestors many centuries ago–even before the first apartments were built in the United States during the 18th century. Pueblo Bonito, one of the seminal archaeological sites today, is an example of this indigenous multistory apartment complex construction from the Anasazi and Hohokam time periods; approximately dating back one thousand years ago. Art to be viewed from space – The Nazca Lines were created by the ancient Nazca culture in modern day Peru. The Nazca built these artworks, which could only be viewed from the sky or from space. It was as if the Nazca were building monuments, which only their gods could view from up in the sky. Some of these artworks, otherwise known as the Nazca Lines, could only be viewed from the sky and each one of these works of Nazca art spans several miles across in size and dimension in the Sechura Desert. Aqueducts – The ancient Andean cultures, such as Chimu, Moche and Nazca, lived in dry environments, yet they sustained large scale agriculture consisting of a wide variety of crops by employing aqueducts connecting various freshwater sources, such as mountain streams and lakes to their agricultural fields which were sometimes injecting pressure with the aid of puquios (wind based water pumps). The Inca later expanded on these previously constructed aqueducts and built a more complex and large aqueduct system in the Inca Empire. The Mesoamerican Aztecs also constructed complex, dual pipe aqueducts to supply their vast city of Tenochtitlan. Aspirin – Indigenous Americans have been using willow tree bark for thousands of years to reduce fever and pain as were the peoples of Assyria, Sumer, Ancient Egypt and Ancient Greece. When chemists analyzed willows in the last century, they discovered salicylic acid; the basis of the modern drug aspirin. Asymmetric warfare – Araucanian leaders such as Lautaro developed effective military tactics to counter the Spanish invasion, winning the Arauco War. These tactics consisted in a combination of espionage, cattle raiding, and using attack waves in the battlefield to exhaust the enemy. Astronomy – Mesoamerican cultures, such as the Maya and Aztec, were able to accurately predict astronomical events, like eclipses, hundreds of years into the future. Atlatl – Paleo Indians (Beringian Diaspora) from over 11,500 years ago had developed a highly developed spear thrower in the form of the atlatl to hunt woolly mammoths, giant sloths, mastodon, muskox (euceratherium), giant beaver, early caribou, steppe bison, saber toothed cat, and other Pleistocene animals. Using the atlatl, these ancient Paleo Indians were able to traverse much of the Americas from Alaska, down to Mexico, Central America, South America, and, finally, all the way south into Chile as they hunted and followed these Pleistocene megafauna within a short 3,000 year time period–from about 14,500 years ago to about 11,500 years ago. Avocado – Indigenous Americans were the first to domesticate and cultivate avocados.
В
Шары, резина Ольмеки производили резиновые шары около 1700 года до н.э. Они первыми разработали и играли с резиновыми шарами, а также изготавливали другие предметы из резины. Детская бутылка Коренные жители использовали желудок большой добычи и прикрепляли перо на конце, чтобы действовать как сосок, создавая тип детской бутылки. Бобы Бобы, которые сегодня употребляются в пищу, изначально выращивались коренными американцами в Америке. Бобы (Phaseolus), вместе с кабачком и кукурузой, образовали "Три сестры" (культуры), которые выращивались многими доколумбовыми американскими культурами, племенами, народами и цивилизациями. Настольные игры в различных коренных культурах были настольные игры, среди них можно найти: Комикан (Южная Америка), Патолли (Мезоамерика), Туквнанаупи (культура Хопи) и т. Д. Бола - это вид метательного оружия, изготовленного из весов на концах взаимосвязанных шнуров, и первоначально использовался для захвата животных через запутывание их ног. Бола использовались в Андах и Патагонии, где коренные народы, особенно техуэльче, использовали их для ловли 200 фунтов гуанако и ñandú. Бутылочные тыквы древние мексиканцы впервые научились выращивать бутылочные тыквы около 8000 г. до н.э. Коренные жители выращивали бутылочные тыквы для использования в качестве чашек, ложек, коландров, ложек, ложек, столовых и купальников. В качестве посуды для приготовления пищи использовались более крупные тыквы. Коренные жители Восточных лесных массивов вешали бутылочные тыквы на столбы в своих кукурузных полях, чтобы служить средой обитания для птиц, поедающих насекомых (форма биологического борьбы с вредителями, которую они разработали). Коренные американцы в северной части Перу также использовали бутылочные тыквы в качестве плавучих платков для рыболовных сетей. Пуленепробиваемый жилет (Ichcahuipilli) - военная броня, используемая различными культурами Мезоамерики. Он состоял из хлопчатобумажной рубашки толщиной не менее 2 дюймов, закаленной солью и другими веществами. Первоначально он предназначался для защиты от снарядов и других видов оружия, таких как копья, стрелы и обсидианные мечи, но позже было обнаружено, что он способен остановить выстрелы из мушкетов. Кровать на двухэтажке в ирокезских длинных домах проживало несколько семей. Концепция двухъярусных кроватей была разработана этими индейцами, так как эти длинные дома включали несколько комбинаций кроватей, в которых одна кровать была построена поверх другой, подобно двухъярусным кроватям в современное время.
Balls, rubber – the Olmec produced rubber balls around 1700 BCE. They were the first people to develop and play with rubber balls as well as manufacture other objects of rubber. Baby bottle – Indigenous people's used the stomach of large prey and would attach a quill on the end to act as a nipple creating a type of baby bottle. Beans – most commonly eaten beans today were originally cultivated in the Americas by indigenous Americans. Beans (Phaseolus), along with squash and maize, formed the "Three Sister (crops)" which were grown by many pre Columbian American cultures, tribes, nations, and civilizations. Board games – various indigenous cultures had board games, among these can be found: Komikan (South America), Patolli (Mesoamerica), Tukvnanawopi (Hopi culture), etc. Bolas – bolas are a type of throwing weapon made of weights on the ends of interconnected cords and were initially used to capture animals via the entanglement of their legs. Bolas were used in the Andes and Patagonia where indigenous peoples–particularly the Tehuelche–used them to catch 200 pound guanaco and ñandú. Bottle gourds – the ancient Mexicans learned to first cultivate bottle gourds around 8,000 BCE. Indigenous peoples grew bottle gourds for use as bowls, scoops, colanders, ladles, spoons, canteens, and dippers. Larger gourds were used as cooking vessels. The indigenous peoples of the Eastern Woodlands hung bottle gourds on poles in their cornfields to serve as habitats for insect eating birds (a form of biological pest control, which they developed). Indigenous Americans in northern Peru also used bottle gourds as floats for fishing nets. Bulletproof vest – Ichcahuipilli, was a military armor used by various Mesoamerican cultures. It consisted of a layered cotton shirt, at least 2 inches thick, hardened with brine and other substances. It was originally intended to protect the wearer against projectiles and other weaponry, such as spears, arrows, and obsidian swords, but later was discovered to be capable of stopping musket shots. Bunk bed – the Iroquoian longhouses housed several families together. The concept of bunk beds was developed by these Native American peoples, since these longhouses included several bed combinations which featured one bed built on top of another, akin to bunk beds in modern times.
С
Календарь Календарь был разработан коренными американцами по всей Северной Америке, Мезоамерике и Южной Америке. Известно, что они использовались с 600 года до нашей эры. Некоторые календари были настолько точными, что к 5 веку до нашей эры они были только 19 минут назад. Каналы Ацтеки строили большие каналы, которые использовались для транспортировки пищи, грузов и перевозки людей в чинампы (плавающие сады, используемые для выращивания пищи) в их великом мегаполисе Теночтитлан. Каноэ - многие коренные народы, включая карибов, кри, ирокезов и других, - за тысячелетия разработали множество различных форм, стилей и типов каноэ. Касава Первое выращивание касавы произошло в южной Бразилии и восточной Боливии 8000 - 10000 лет назад. Каузвей ацтеки построили множество гигантских дамб, соединявших материк с столицей Теночтитланом, расположенной в самом сердце империи ацтеков. Во время расцвета империи ацтеков в 14 - 16 веках эти дороги служили артериями для перевозки продовольствия, товаров, людей, пленных воинов и отходов. Чапы они, по-видимому, были впервые использованы в качестве своего рода кожаной брони для защиты ног от травм во время партизанских атак коренных народов восточного побережья. Некоторые из этих народов мигрировали в Техас незадолго до Техасской революции, где, похоже, другие обнаружили, что ношение чапсов над брюками уменьшает растрескивание на длинных поездках верхом на лошадях. Позже его приняли американские, мексиканские и коренные культуры верховой езды. Жевательная резинка Коренные американцы в Новой Англии познакомили поселенцев с жевательной резинкой, изготовленной из елового дерева. С другой стороны, первыми использовать латексную жвачку стали майя, которые называли ее чикл. Чинампа плавучие сады, которые были высокопродуктивными районами, используемыми для сельского хозяйства и выращивания пищи, были построены ацтеками для обеспечения едой и пропитанием 250 000 их жителей в городе Теночтитлан. Ацтеки использовали чинампы в Теночтитлане и его окрестностях для выращивания кукурузы, тыквы, бобов, помидоров, авокадо, перца чили и множества других продуктов питания, необходимых для питания растущего населения их великого города. Шоколад цивилизация майя была первой, кто пил какао. Позднее эта традиция была передана ацтекам, которые назвали напиток xocalatl. Местные жители Мезоамерики представили его испанцам и португальцам, но они почти столетие держали любимый xocalatl подальше от остальной Европы. Чанкей - игра индейцев Америки, в которой человек катится обруч, покрытый кожей и пытается ударить его копьями или стрелами. Возможно, именно это и послужило источником вдохновения для создания стрельбы из скейт-шоу. Компас (возможно) Ольмеки, как известно, обладали знаниями о магнетизме. Обнаружение гематита заставило многих экспертов поверить, что ольмеки изобрели компас за тысячу лет до китайцев, хотя некоторые до сих пор не убеждены. Обязательное образование Трехсторонний союз ацтеков, который правил с 1428 по 1521 год н.э., считается первым государством, внедрившим систему всеобщего обязательного образования. Кукуруза (кукуруза) одомашнивание кукурузы, которая сейчас культивируется во всем мире, является одним из самых влиятельных технологических вкладов коренных американцев. Кукурузное пиво заваривается в Андах, оно имеет доинкское происхождение из культуры Вари. Кукурузная мука не пропитанная мука (грубая мука), измельченная из сушеной кукурузы. Это обычная основная пища, и она измельчается до мелкой, средней и грубой консистенции. Кранберри Коренные американцы первыми одомашнили и вырастили клюквы на северо-восточном побережье Соединенных Штатов. Собаки индейцев, которые, как полагают, были выведены коренными американцами, включают в себя: xochiocoyotl (койота), xoloitzcuintli (известный как xolo или мексиканский безволосый), чихуахуа, перуанская безволосая собака, Каролина, канадская эскимосская собака и аласкинский маламут.
Calendars – calendars were developed by indigenous Americans throughout North America, Mesoamerica, and South America. They are known to have been in use since 600 BCE. Some calendars were so precise, that by the 5th century BCE, they were only 19 minutes off. Canals – the Aztecs constructed great canals used for transporting food, cargo, and relaying people to the chinampas (floating gardens used for growing food) in their great metropolis of Tenochtitlan. Canoe – many indigenous nations–including the Caribs, Cree, Iroquois, and others–had developed many distinct forms, styles, and types of canoes over the millennia. Cassava – the first cultivation of cassava took place in southern Brazil and eastern Bolivia 8,000 10,000 years ago. Causeway – the Aztec built many giant causeways that connected the mainland to their capital city of Tenochtitlan, located in the heart of the Aztec Empire. The causeways served as arteries used for transporting food, goods, people, captive warriors, and wastes during the heyday of the Aztec Empire in the 14th century to the 16th century. Chaps – these appear to have been first used as a sort of leather armor to protect the legs from injury during guerrilla attacks by east coast native peoples. Some of these peoples ended up migrating to Texas shortly before the Texas Revolution, where it appears that others discovered that wearing chaps over pants reduced chafing on long horseback rides. It came to be later adopted by US, Mexican, and indigenous horse riding cultures. Chewing gum – Native Americans in New England introduced the settlers to chewing gum made from the spruce tree. The Mayans, on the other hand, were the first people to use latex gum; better known to them as chicle. Chinampa – floating gardens, which were highly productive areas used for farming and growing food, were constructed by the Aztecs to provide food and sustenance to their 250,000 inhabits in the city of Tenochtitlan. The Aztecs used the chinampas in and around Tenochtitlan to grow corn, squash, beans, tomato, avocado, chilli peppers, and a plethora of other food products to feed the burgeoning population of their great metropolis. Chocolate – the Maya civilization was the first to drink cocoa. This tradition was later passed on to the Aztecs, who called the beverage xocalatl. Indigenous people in Mesoamerica introduced it to the Spanish and Portuguese, but they kept the beloved xocalatl from the rest of Europe for nearly a century. Chunkey – a Native American game where a person rolls a hoop covered in a leather strap framework and tries to hit it with spears or arrows. This may have inspired the sport of skeet shooting. Compass (possibly) – the Olmecs are known to have knowledge of magnetism. The discovery of a hematite artifact has led many experts to believe that Olmec invented the compass 1,000 years before the Chinese did, although some still are not convinced. Compulsory education – the Aztec Triple Alliance, which ruled from 1428 to 1521 CE, is considered to be the first state to implement a system of universal compulsory education. Corn (maize) – the domestication of maize, now cultivated throughout the world, is one of the most influential technological contributions of Indigenous Americans. Corn beer – brewed in the Andes, it is of pre Incan origin from the Wari culture. Cornmeal – an unsoaked meal (coarse flour) ground from dried maize. It is a common staple food, and is ground to fine, medium, and coarse consistencies. Cranberries – Native Americans were the first to domesticate and grow cranberries in the north east coast of the United States. Dog breeds – Native American dogs believed to have been bred by indigenous Americans are the xochiocoyotl (coyote), xoloitzcuintli (known as xolo or Mexican hairless), chihuahua, Peruvian Hairless Dog, the Carolina Dog, Canadian Eskimo Dog, and the Alaskan Malamute.
Е
Электропластика Моче самостоятельно разработали технологию электропластики без какого-либо влияния Старого Света. Моче использовали электричество, полученное из химических веществ, чтобы позолотить медь тонким слоем золота. Чтобы начать процесс покрытия, моче сначала придумали очень коррозионный и очень кислый жидкий раствор, в котором они растворили небольшие следы золота. Медь, вставленная в полученный кислотный раствор, действовала как катодом, так и анодом, генерируя электрический ток, необходимый для начала процесса электроплакировки. Золотые ионы в растворе были привлечены к медному аноду и катоду и образовали тонкий слой над медью, придавая последнему вид твердого золотого объекта, хотя золото покрывало только внешний слой медного объекта. Затем моче позволил кислотному раствору медленно кипеть, в результате чего очень тонкий слой/покрытие золотом навсегда покрыл медный анод и катод. Эта техника электроплакировки без батареи была разработана около 500 года н.э. моче, за тысячу лет до того, как европейцы изобрели тот же процесс. Бальзамирование Египтяне известны мумификацией, которая началась примерно с 6000 до н.э. до 600 н.э. Однако в современном Чили известно, что народы Чинчорро бальзамировали и мумифицировали своих мертвецов примерно с 5000 года до н.э. Бальзамирование - это использование консервантов, чтобы предотвратить разложение тела. Многие другие коренные американские народы еще больше усовершенствовали искусство бальзамирования и мумификации, включая опытные народы Моче в современном Перу. Эфедра ацтеки использовали эфедру для лечения простуды. В отличие от китайской версии эфедра, эфедра Нового Света, используемая коренными американцами, содержала более мягкие алкалоиды.
Electroplating – the Moche independently developed electroplating technology without any Old World influences. The Moche used electricity derived from chemicals to gild copper with a thin layer of gold. In order to start the electroplating process, the Moche first concocted a very corrosive and a highly acidic liquid solution in which they dissolved small traces of gold. Copper inserted into the resulting acidic solution acted both as a cathode and an anode, generating the electric current needed to start the electroplating process. The gold ions in the solution were attracted to the copper anode and cathode and formed a thin layer over the copper, giving the latter the appearance of a solid gold object, even though gold only coated the outermost layer of the copper object. The Moche then allowed the acidic solution to boil slowly, causing a very thin layer/coating of gold to permanently coat the copper anode and cathode. This battery less electroplating technique was developed around 500 CE by the Moche, a thousand years before Europeans invented the same process. Embalming – Egyptians are known for mummification, which began around 6000 BCE to 600 CE. In what is now Chile, however, the Chinchorro peoples are known to have been embalming and mummifying their dead since around 5000 BCE. Embalming is using preservatives to prevent decay of the body. Many other indigenous American peoples further perfected the art of embalming and mummification including the skilled Moche peoples in present day Peru. Ephedra – the Aztecs used ephedra in order to treat common colds. Unlike the Chinese version of the ephedra, the New World ephedra that was used by the indigenous Americans contained milder alkaloids.
F. Продолжение
Сушка в морозильной камере цивилизации Анд научились замораживать сухой картофель (чуньо) и другие продукты питания, так что полученный обезвоженный порошок можно было хранить в течение многих лет, а затем позже транспортировать на огромные расстояния, чтобы накормить бесчисленное количество голодных людей. Испанские конкистадоры использовали эту изобретённую в Андах технику сушки замерзания, чтобы перевезти несколько тонн обезвоженного картофеля через Атлантический океан обратно в Европу, чтобы накормить голодных европейцев.
Freeze drying – the Andean civilizations learned to freeze dry potatoes (chuño) and other food items, so that the resultant dehydrated powder could be stored for years and then later transported across vast distances to feed countless hungry peoples. The Spanish conquistadors used this Andean invented freeze drying technique to transport several tonnes of dehydrated potatoes across the Atlantic Ocean back to Europe to feed hungry Europeans.
G. Продолжение
Зелёные бобы как и другие сорта, впервые были выращены в Южной Америке и мигрировали в Северную Америку, где были приняты европейцами. Морские свинки коренные жители Южной Америки одомашнили морских свинков в качестве источника пищи около 9000-6000 лет до нашей эры. Инки вывели животноводство морских свиней на новые рубежи.
Green bean – this, as well as other varieties, were first farmed in South America and migrated to North America where it was adopted by Europeans. Guinea pigs – indigenous South Americans had domesticated the guinea pig as a food source around 9000 to 6000 BCE. The Inca people took guinea pig farming to new heights.
Н
Гаммаки Гаммаки были широко использованы в Карибском бассейне, Южной и Центральной Америке при первом контакте с европейцами. Испанцы полюбили комфортный способ сна и приняли его. В конце концов европейцы использовали их в качестве основного способа спать на кораблях. Гарпуны Инуиты разработали гарпун, не зависящий от влияния Старого Света, для охоты на тюленей, моржей и китов. Инуиты в Западной Гренландии называли гарпун маупок. С помощью гарпунов инуиты могли охотиться на крупных морских млекопитающих на расстоянии в умиаках и каяках в открытом Северном Ледовитом океане. Hominy это специализированное кукурузное блюдо, известное многим коренным жителям Северной Америки. Сегодня он чаще всего встречается в южных штатах США. Хоккей как полевой, так и ледовый хоккей основаны на игре под названием "шинни". Эта индейская игра в стикбол игралась по всей Северной Америке задолго до прибытия европейцев.
Hammocks – hammocks were commonly used in the Caribbean, South and Central America at first contact with Europeans. The Spanish liked the comfortable way of sleeping and adopted them. Europeans eventually used them as the primary way of sleeping on ships. Harpoons – the Inuit had developed the harpoon independent of any Old World influences, in order to hunt seals, walrus, and whales. The Inuit of West Greenland called the harpoon maupok. Harpoons enabled the Inuit to hunt large marine mammals from a distance in the umiak and kayak in the open Arctic Ocean. Hominy – this is a specialized corn dish known by many North American native people. Today, it is most commonly seen in the Southern United States. Hockey – both field hockey and ice hockey are based on a game called shinny. This indigenous stickball game was played throughout North America well before the European arrival.
Я ...
Иглу построенные инуитами, иглу строились на протяжении многих веков как форма защиты и укрытия для людей от суровой арктической погоды. В то время как температура снаружи иглу может быть, температура внутри иглу была стабильной, начиная с момента, когда нагревается теплом тела. Центральные инуиты в Северной Канаде (особенно те, кто жил вокруг пролива Дэвиса), выстилали внутреннюю жилую зону иглу кожей и шкурами животных. Это помогало повысить температуру внутри иглу от около до , тем самым обеспечивая более комфортное существование жителей иглу от жестокого холода снаружи. С добавлением кудлика температура может быть поднята еще больше. Дорожные системы инков Инки построили одну из самых обширных дорожных систем в древнем мире. Инки строили дороги, которые изначально были построены предыдущими андскими цивилизациями, такими как Чиму, Наска, Вари, Моче и другими. Инки также усовершенствовали и расширили предыдущие инновации и системы, установленные предыдущими коренными культурами. В самые лучшие времена дорожная система инков проходила через горы, реки, пустыни, тропические леса и равнины. Система дорог соединяла империю от Анды в Колумбии через Эквадор, Перу, Боливию, северо-восточную Аргентину и современный север Чили. Дороги инков использовались для перевозки продовольствия, товаров, людей и армий, в то время как чиновники инков часто передавали сообщения, используя дороги на обширных участках империи инков. В тех местах, где реки блокировали направления дорог, инки строили сложные и сложные веревочные мосты. Снежные очки инуитов Инуиты делали снежные очки, которые защищали их глаза от сильных ветров в арктических регионах Северной Америки задолго до того, как солнцезащитные очки стали доступны современным европейцам.
Igloos – built by the Inuit, igloos were constructed for many centuries as a form of protection and shelter to house people from the harsh Arctic weather. While the temperature outside an igloo may have been , the temperature within an igloo was stable ranging from when warmed by body heat. The Central Inuit in Northern Canada (especially those, who lived around the Davis Strait), lined the inside living area of an igloo with animal skin and hides. This assisted in increasing the temperature within an igloo from around to , thereby insuring a more comfortable existence for the inhabitants of the igloo from the fierce cold outside. With the addition of a kudlik the temperature could be raised even more. Inca road systems – the Inca built one of the most extensive road systems in the ancient world. The Incas built upon the roads, which were originally constructed by previous Andean civilizations such as the Chimu, Nazca, Wari, Moche, and others. The Inca also further refined and expanded upon the earlier innovations and systems laid in place by previous Indigenous cultures. The Incan road system, at its peak, spanned over and crisscrossed mountains, rivers, deserts, rainforests, and plains. The road system connected the empire from the Andes mountain in Colombia all through Ecuador, Peru, Bolivia, northeastern Argentina, and present day northern Chile. The Inca roads were used to transport food, goods, people, and armies, while Inca officials frequently relayed messages using the roads across the vast stretches of the Inca Empire. In areas, where rivers blocked the directions of the roads, the Inca constructed elaborate and complex rope bridges. Inuit snow goggles – the Inuit made snow goggles which protected their eyes against the harsh winds in the Arctic regions of North America, long before sunglasses became available to modern Europeans.
Я
Сырьё Коренные американцы первыми создали сырьё из копченой мяса бизона.
Jerky – indigenous Americans were the first to develop jerky from smoked bison meat.
О
Обсерватории, астрономические Андийские и мезоамериканские астрономы построили башни для наблюдения за движением планет и других астрономических особенностей и событий. Хотя культурные группы по всему миру наблюдали за планетами и звездами и записывали их движения, каменные структуры мезоамериканских и андских культурных групп имеют значение, потому что они показывают, насколько важным было для ранних астрономов четкое и точное наблюдение. В США анасази построили здания с окнами, выровненными для наблюдения за небесными явлениями. Самый известный пример астрономических обсерваторий майя - Каракол в Чичен-Ице. В 1975 году археоастрономы Энтони Ф. Авени и Хорст Хартунг обследовали это место и предположили, что древние астрономы майя использовали структуру для наблюдения за планетой Венера. Майя, как и другие группы мезоамериканской культуры, использовали Венеру для определения времени для церемоний и в качестве инструмента гадания.
Observatories, astronomical – Andean and Mesoamerican astronomers constructed towers to observe the movements of the planets and other astronomical features and events. Although culture groups throughout the world have observed the planets and stars and recorded their movements, the stone structures of the Mesoamerican and Andean culture groups are significant because they show the emphasis these early astronomers placed on making clear and accurate observations. In the U. S., the Anasazi built structures with windows aligned for the observation of celestial events. The most notable example of Maya astronomical observatories is Caracol, in Chichén Itzá. In 1975, archaeoastronomers Anthony F. Aveni and Horst Hartung surveyed the site and suggested that ancient Maya astronomers used the structure to observe the planet Venus. The Maya, as well as other Mesoamerican culture groups, used Venus to set times for ceremonies and as a divination tool.
С
Сальса - один из нескольких соусов, типичных для мексиканской кухни. Сауна темазкал - это место для потения, используемое многими культурами в Мезоамерике и на Великих равнинах. Курительная труба коренные американцы изобрели курительную трубу и, в частности, церемониальную трубу - тип табачной трубы. Это было неизвестным понятием для европейцев, и идея была принята ими, и вскоре после этого была приведена в китайцев. Снегоуборочные кроссовки были изобретены и впервые использованы в Америке коренными племенами, которые жили в холодных районах Северной Америки, чтобы путешествовать по снежному ландшафту, особенно в течение длительных зимних месяцев, которые охватывали весь регион. Спининговый верхушка известна с мезоамериканских времен. Устройство, используемое в качестве игрушки и изготовленное из дерева. Спрейское пиво - напиток, приготовленный из сосновых игл. Пиво, также называемое сосновым и крапивной пивом, скорее всего, изначально было заварито первыми народами и предшествовало прибытию европейцев. Скуаш первыми вырастили его жители южной Мексики. Скуш вместе с кукурузой и бобами представляли собой три родственные культуры древних мезоамериканцев. Солнечные часы инки и другие доколумбовые американцы создавали сложные солнечные часы как для церемониальных, так и для религиозных целей, а также для хранения записей. Подсолнечник коренные американцы были первыми в мире, кто начал культивировать обычный подсолнечник. Типи - это конусообразное, переносное жилище, популяризированное индейцами равнин (индейцами и первыми народами) Великих равнин и канадских прерий. Типи были теплыми, прочными, удобными, их легко разобрать и упаковать. Поселение может быть готово к переезду примерно через час. Броня тлингитов Броня тлингитов носилась прибрежными коренными народами на Аляске и в Британской Колумбии. Воины тлингитов носили боевые шлемы с изображением животных или предков, а также деревянные визиры, толстые кожаные туники и доспехи, покрытые деревянными планками или монетами. Эта боевая одежда сочетает в себе технологии, изобретательность, символическую силу и защиту. Табак Табак использовался в Америке на протяжении многих веков до прибытия белых европейцев. При употреблении в больших дозах табак может стать сильно галлюциногенным, и, соответственно, многие коренные народы Америки использовали его для вдохновения снов и времени сна. Табак также часто употреблялся в качестве лекарства среди некоторых племен, хотя это строго практиковалось опытными шаманами и медиумами. Восточные племена на материковой части США также торговали табаком в качестве товара в обмен на еду, одежду, бусы и соль, и часто курили табак во время священных и ритуальных церемоний с использованием труб. Табак считался даром от богов, и считалось, что дымовой дым, испускаемый от курения трубки, переносит мысли и молитвы к создателю в небесах. Лодка У народов инну и кри в Канаде появились санки в виде санки. Эти санки использовались для перевозки людей и грузов через снег, используя собак в качестве тягачей. Собаки-слейдеры, такие как хаски, тянули собачьи санки по суровым канадским зимним снегам. Переменная гарпуна впервые использовалась народом Красной Краски на восточном побережье Северной Америки, позже они были использованы Туле. Помидор коренные американцы были первыми людьми в мире, которые одомашнили и выращивали помидор к 500 году до н.э. Помидор был важным ингредиентом, который лежал в основе многих местных блюд, включая тамале, тостадо, супы и салаты. Томагавк был создан изначально алгонкианцами до прибытия европейцев, а затем распространился из алгонкианской культуры на племена на юге и на Великих равнинах. Тортильи - это основная пища, хорошо известная сегодня, использовалась во всех мезоамериканских и юго-западных культурах США. Хотя они были сделаны в основном из кукурузы, также были популярны сквош и амарант. Тортильи были обернуты вокруг различных начинки, таких как авокадо. Сегодня это привело к созданию современных тако, буррито и энчилада. Военный перетягивание Ирокезы утверждают, что военное перетягивание когда-то было связано с праздничным ритуалом, который они практиковали. Турция приблизительно 2000 лет назад древние мезоамериканцы одомашнили индейку в поздний доклассический период с 300 до н.э. до 100 н.э.
Salsa – one of several sauces typical of Mexican cuisine. Sauna – the temazcal was a sweat lodge used by many cultures in Mesoamerica and the Great Plains. Smoking pipe – indigenous Americans invented the smoking pipe and in particular the ceremonial pipe a type of tobacco pipe. This was an unknown concept to Europeans and the idea was adopted by them and was shortly thereafter brought to the Chinese. Snowshoes – invented and then used first in the Americas by the indigenous tribes, which resided in the cold areas of North America in order to travel across a snow laden landscape, especially during the long winter months, that gripped all of the region. Spinning top – known from Mesoamerican times. A device used as a toy and made out of wood. Spruce beer – a beverage made using pine needles. Also called pine beer and nettle beer, it was most likely originally brewed by First Nations, and predates the arrival of Europeans. Squash – the people of southern Mexico were the first to grow squash. Squash along with maize (corn) and beans represented the three sister crops of the ancient Mesoamericans. Sundials – the Inca and other pre Columbian Americans constructed elaborate sundials for both ceremonial and religious purposes, but also for record keeping. Sunflower – indigenous Americans were the first peoples in the world to cultivate the common sunflower. Tipi – a cone shaped, portable dwelling popularized by Plains Indians (Native Americans and First Nations) of the Great Plains and the Canadian Prairies. Tipis were warm, durable, comfortable, and could be easily disassembled and packed. A settlement could be ready to move in about one hour. Tlingit armor – Tlingit armor was worn by coastal Indigenous nations in Alaska and British Columbia. Tlingit warriors wore battle helmets depicting either crest animals or ancestors, along with wooden visors, thick leather tunics, and body armor covered with wooden slats or coins. This battle attire combines technology, ingenuity, and symbolic power and protection. Tobacco – tobacco was used in the Americas for many centuries prior to the arrival of white Europeans. Consumed in high doses, tobacco can become highly hallucinogenic and was accordingly used by many indigenous peoples in the Americas to inspire dreams and dreamtime. Tobacco was also often consumed as a medicine amongst some tribes, although this was strictly practiced by experienced shamans and medicine men. Eastern tribes in the mainland US also traded tobacco as a trade item in exchange for food, clothing, beads, and salt, and would often smoke tobacco during sacred and ritualized ceremonies using pipes. Tobacco was considered to be a gift from the gods and it was believed that the exhaled tobacco smoke generated from smoking a pipe would carry one's thoughts and prayers to the creator up above in the heavens. Toboggan – the Innu and the Cree nations of Canada developed a sled in the form of the toboggan. These sleds were used to transport people and cargo across the snow using dogs as draft animals. Sled dogs such as Huskies were used to pull the dog sled along the harsh Canadian winter snows. Toggling harpoon – first used by the Red Paint People of the North American east coast, they were later used by the Thule. Tomato – indigenous Americans were the first peoples in the world to domesticate and cultivate the tomato by 500 BCE. The tomato was an essential ingredient that formed the basis of many indigenous foods including tamales, tostado, soups, and salads. Tomahawk created originally by the Algonquian people before the arrival of Europeans, the Tomahawk would then later spread from the Algonquian culture to tribes in the South and Great Plains. Tortillas – this staple food well known today was used throughout Mesoamerican and Southwestern US cultures. Although they were mainly made of corn, squash and amaranth were also popular. The tortillas were wrapped around different fillings such as avocado. Today this has resulted in the creation of the modern taco, burrito, and enchilada. Tug of war – the Iroquois claim tug of war was once related to a sort of celebratory ritual they used to practice. Turkey – approximately 2,000 years ago, ancient Mesoamericans domesticated the turkey during the Late Preclassic period—from 300 BCE to 100 CE.
V. В
Ваниль Тотонаки, как полагают, первыми извлекли ваниль из стружек орхидеи ваниль и использовали ее в качестве усилителя вкуса.
Vanilla – the Totonac are believed to had been the first to extract vanilla from the pods of vanilla orchids and use it as a flavor enhancer.
В
Водяной пистолет некоторые из первых водяных пистолетов были скорее устройствами шприца. Миссионер Юджин Буэчел писал, что народы Лакота делают такие игрушки для своих детей из круглых бревен. Однако, действительно ли они изобрели устройство, остается под вопросом. Прогнозирование погоды Коренные народы на Великих равнинах проводили методы прогнозирования погоды, наблюдая за изменением сезонов. Китоловство коренные народы, такие как инуиты, охотились на китов в течение многих веков, используя лодки в качестве части экономики для существования. Их традиция китобойного промысла в Арктике предшествует европейской колонизации Америки. Колесо и ось Мезоамериканцы изобрели колеса, но использовали их только в качестве игрушек. Самая старая колесная фигура, обнаруженная в Мезоамерике, - это коронная собака в Трес-Запотесе, Веракрус, датируемая около 100 года до н.э. 100 200 н. э. Наиболее распространенными примерами колеса и оси в Мезоамерике являются ацтекские игрушки с глиняными колесами. Кушня для шуток У местных жителей Великих равнин было известно, что они использовали животные мочевые пузыри в качестве кушней для шуток, чтобы шутить друг с другом. Они были настолько популярны, что в мифе лакота рассказывается о колдуне, который использует животный мочевой пузырь, чтобы наклеить надувную жидкость на девушку, которая отвергла его.
Water gun – some of the first water guns were more of a syringe type device. The missionary Eugene Buechel recorded the Lakota peoples as making such toys for their children out of log rounds. However, whether or not they actually invented the device is up for debate. Weather forecasting indigenous peoples in the Great Plains have conducted methods of weather forecasting by observing changing seasons. Whaling – indigenous peoples, such as the Inuit, have been whaling for many centuries using boats as part of a subsistence economy. Their whaling tradition in the Arctic region predates European colonization of the Americas. Wheel and axle – Mesoamericans invented wheels but only used these as toys. The oldest wheeled figure to have been uncovered in Mesoamerica is a crowned, dog like figure in Tres Zapotes, Veracruz, dated ca. 100 200 CE. The most common examples of the Mesoamerican wheel and axle are Aztec clay wheeled toys. Whoopee cushion – natives of the great plains were known to use animal bladders as whoopee cushions to play practical jokes on each other. They were so popular, a common Lakota myth actually depicts a sorcerer using an animal bladder to put a spell of flatulence on a girl who spurned him.
Z. В
Нуль ольмеки самостоятельно изобрели концепцию нуля. Второй самый ранний пример использования нуля в Мезоамерике датируется 32 годом до нашей эры культурой эпи-олмеков. Эта дата была определена на основе даты длинного отсчета на стеле C в Трес-Запоте. Символ, используемый для "нуля", представляет собой глиф, который можно увидеть на каменной резьбе. Хотя ольмеки не оставили после себя никаких статуй или рельефов с "нулевым" глифом, использование календаря длинного счета требует знания этой концепции, поскольку он основан на (вигезимальной) системе чисел с числовым значением.
Zero – the Olmec independently invented the concept of zero. The second earliest found instance of the use of zero—in Mesoamerica—has been dated to 32 BCE by the Epi Olmec culture. This date has been arrived at based on the Long Count date on Stela C at Tres Zapotes. The symbol used for "zero" is a shell glyph, which is seen on the stone carving. Although the Olmec didn't leave behind any statues or reliefs with a "zero" glyph, the use of the Long Count calendar requires the knowledge of this concept since it is based on a (vigesimal) place value number system.