Введение

Дема Мари Селифа Декарт, DBE, SLMM, BEM (родилась 28 марта 1914 года, умерла 11 августа 2010 года), более известная как Сесенн, была певицей и культурологической иконой Сент-Люсии. Пев на родном языке, в то время как власти запрещали его использование, Сесенн получила широкое признание в сельской местности, в которой она выросла. Покровительство первой женщины-законодателя Сент-Люсии привело к "открытию" певицы со стороны защитника культуры, который, в свою очередь, представил Сесенн американскому антропологу, чтобы сделать записи ее песен. Записи были воспроизведены по радио, что привело к тому, что она была выбрана в качестве одного из представителей Сент-Люсии на выставке CARIFTA Expo в 1969 году. Ее выступление выиграло конкурс и последовало много наград. Она была введена в Зал славы Карибского вещательного союза и была названа "Королевой культуры" Сент-Люсии, а также получила множество других наград.

Ранние годы

Мари Селифа Чарлери родилась 28 марта 1914 года в Ла-Понте, Микоуд, Сент-Люсия, в семье Теванни и Сони Чарлери. Она была младшей из пяти детей, рожденных фермером и его женой, и большую часть своего детства проводила с тетей по материнской линии, известной в местном сообществе как "Ма Чедвик". Ее тетя, также крестная мать, развила в ней сильное чувство духовной преданности и приверженности католической вере. Выросшая в сельской части Сент-Люсии, где говорят на языке квейол, чьи обычаи - фестивали цветов и сеансы - были осуждены и запрещены британской элитой, управлявшей островом, Сесенн научилась принимать свою культуру и праздновать африканские традиции. Она начала учиться в школе Patience, но не закончила начальное образование, после того, как необоснованные сплетни директора школы заставили ее бояться за свою репутацию.

Карьера

В возрасте восьми лет Сесенна была выбрана вокалисткой группы La Rose в районе Микоуда, основанной ее отцом. В то время её отец имел титул "Король Розы", а её мать служила среди его последователей как "королева". Сесенн стал известным певцом традиционной музыки Сент-Люсии, с уникальным голосом, который можно было распознать даже в большой группе других певцов. Помимо пения, она была опытным танцором многих стилей, включая бакалоу, белаир, ла комитет, халстан, дебот, конте, контвиданс, мапа, мазук, мейна, квадрил и ринг-игры. Вокальные способности Сесенн позволили ей петь "семь различных тонов синхронно", прикоснувшись к горлу, чтобы изменить тон. У неё также была инстинктивная способность импровизировать для драматического эффекта, что позволило ей открыть аккорды и ритм, которые усиливали её выступления. Сесенне получила широкое признание в сельской местности, выиграв много конкурсов и призов. Умение Сесенн с контом привлекло ее внимание Грейс Августин, плантатора и предпринимателя, который владел гостевым домом под названием Отель на дороге между Микодом и Кастри. Августин нанял Сесенна в качестве главного исполнителя группы, которая развлекала гостей с использованием таких традиционных инструментов, как банджо, чак чак, гитара, мандолина, четверо и скрипка. Августин познакомил Сесенн с другими гостиничными хозяевами, повысив её репутацию, что вскоре вызвало интерес Гарольда Симмонса, местного защитника культуры. Симмонс послал сотрудника найти Сесенн и убедить ее в необходимости записывать ее музыку. Когда она несколько колеблясь согласилась, Симмонс познакомил ее с Дэниелом Кроули, американским антропологом, заинтересованным в сохранении карибской народной музыки. После того, как записи были завершены, музыка начала транслироваться по местному радио и привлекла Сесенна к еще большей славе. Инициатива записи убедила правительство отправить Сесенн в качестве одного из исполнителей в региональную выставку CARIFTA Expo '69, (предшественник Карибского фестиваля искусств), которая состоится в Гренаде, где она выиграла событие с исполнением песни "Wai" ("Почему"). Ее выступление было полностью спето на квейольском языке и воодушевило зрителей многочисленными овациями. В 1983 году начались планы на проведение Дня креольского языка (Jounen Kwéyòl), чтобы отметить важность креольского языка на Сент-Люсии и добиться его официального признания. Радио Сент-Люсия транслировало пятнадцать часов радиопрограмм, включая музыку, новости и поэзию на креольском языке. В следующем году Сезен открыл праздники, которые не только включали трансляцию, но и включали живые выступления танцоров, музыкантов и певцов, а также литературу, написанную для продвижения языка. Позже в том же году, в октябре, Сесенна была коронована титулом "Королева культуры в Сент-Люсии" на церемонии, проведенной с семьей и друзьями в католической церкви в Мон-Репосе. Департамент культуры с помощью гитариста Рональда "Бу" Хинксона в 1980-х годах выпустил аудиокассету с музыкой Сесенна. В 1987 году Сезенн была удостоена чести в Международный женский день Министерством по делам женщин. Ее единственный альбом был выпущен в рамках проекта ЮНЕСКО в 1991 году. Сезенн вышла замуж за Теннисона Декарта, рабочего из Микода, и у пары было семь детей: пять мальчиков и две девочки. Они жили в Мон-Репосе, Ла-Понте. На момент смерти у Сезенны было 34 внука и 38 правнуков.

Смерть и наследие

Когда лауреат Нобелевской премии Дерек Уолкотт написал "мое сердце страны, я не дома, пока не поет Сесенне, голос с дровами и голубями в нем" в своем стихотворении "Возвращение домой", Сесенне был увековечен. В 2000 году Сесенн была удостоена звания Дама-командор ордена Британской империи за общественные услуги и усилия по сохранению культуры. Вскоре после этого правительство Сент-Люсии построило новый дом для Сесенна в сообществе Пациенс в Микоде. Планы включали инициативу по превращению дома в "Музей народного наследия Сесенн Декарт", как хранилище для сохранения народного наследия острова. В 2005 году Центр народных исследований признал её национальным культурным героем. Сесенн умер 11 августа 2010 года в Мон-Репосе, Сент-Люсия, в возрасте 96 лет. 28 августа 2010 года в католической церкви Святой Люсии в Микоде состоялись государственные похороны. Были сделаны планы пересмотреть преобразование ее дома в музей и начать программу оцифровки работ Сесенна. На её похоронах премьер-министр Стивенсон Кинг объявил о создании "Национального фонда творческих индустрий Дамы Сесенн Декарт" для содействия росту и развитию культурных начинаний. В 2014 году биография Сесенна была включена в книгу А. Л. Доун Френч "Профиль: культурные герои Сент-Люсии", том 18 серии, выпущенной Центром народных исследований.