Введение
Комитет Палаты представителей США по зарегистрированным законопроектам - бывший постоянный комитет Палаты представителей США. Постоянная комиссия Палаты представителей по зарегистрированным законопроектам была результатом роспуска старой Совместной комиссии по зарегистрированным законопроектам. 27 июля 1789 года был создан Объединенный комитет по зарегистрированным счетам, ответственный за регистрацию зарегистрированных счетов. В постановлении говорится следующее: После того, как законопроект будет принят обеими палатами, он должен быть надлежащим образом закреплен на пергаменте секретарём Палаты представителей или секретарем Сената, поскольку законопроект может быть издан в одной или другой палате, прежде чем он будет представлен Президенту Соединенных Штатов. Когда законопроекты вводятся в действие, они должны быть рассмотрены совместным комитетом для этой цели, который должен тщательно сравнить ввод с принятыми законопроектами, принятыми в двух палатах, и, исправляя любые ошибки, которые могут быть обнаружены в зарегистрированных законопроектах, немедленно представлять свой доклад в соответствующие палаты. В 1876 году совместные правила Конгресса были отменены, и хотя комитет продолжал называться "совместным комитетом", впоследствии он состоял из отдельных комитетов в каждой палате, каждый из которых контролировал вписывание законопроектов, возникших в его собственной палате. В соответствии с Законом о реорганизации 1946 года функции Комитета по зарегистрированным законопроектам были включены в функции Комитета по администрации Палаты представителей. С тех пор в состав Совместного комитета по зарегистрированным законопроектам входят три члена Комитета по администрации Палаты представителей и три члена Комитета по правилам и администрации Сената.
After a bill shall have passed both Houses, it shall be duly enrolled on Parchment by the Clerk of the House of Representatives or the Secretary of the Senate, as the bill may have originated in one or the other House, before it shall be presented to the President of the United States. When bills are enrolled they shall be examined by a joint committee for that purpose, who shall carefully compare the enrollment with the engrossed bills as passed in the two Houses, and, correcting any errors that may be discovered in the enrolled bills, make their report forthwith to their respective Houses. In 1876 the joint rules of Congress were allowed to lapse, and although the committee continued to be referred to as a "joint committee," it consisted thereafter of a separate committee in each house, each supervising the enrolling of bills originated in its own house. Under the Reorganization Act of 1946 the functions of the Committee on Enrolled Bills were incorporated into those of the House Administration Committee. The Joint Committee on Enrolled Bills has since that date been composed of three members from the House Administration Committee and three members from the Senate Committee on Rules and Administration.