Введение
Священник колонии Османского мыса (1814-1880) Абу Бакр Эффенди (1814-1880) Сайид Шейх Абу Бакр Эффенди (около 1814 - 29 июня 1880), был османским кадием арабского и турецкого происхождения, посланным в 1862 году султаном Абдулазизом по просьбе королевы Виктории на мыс Доброй Надежды, чтобы обучать и помогать мусульманской общине малайцев мыса. Он известен тем, что внес несколько крупных вкладов в ислам в Южной Африке, в том числе перевод его работы 1877 года, Bayân al Dîn, на язык африкаанс, тогда на очень ранней стадии развития. Ему приписывают введение феза в качестве головного убора для мужчин-мусульман в Кейп, и его присутствие оказало значительное влияние на расширение и укрепление ислама в голландской Капской колонии. Он является кузеном и тестем Абдурезека илими Эфенди и дядей великого турецкого шейха Омера Насухи Бильмена. Как упоминали его родственники, он - Сеид, чья родословная восходит к эмиру Зайду ибн Али.
Abu Bakr Effendi (1814–1880)
Sayyid Sheikh Abu Bakr Effendi (c. 1814 – 29 June 1880),was an Ottoman qadi of Arab and Turkish Origin, sent in 1862 by Sultan Abdulaziz at the request of Queen Victoria to the Cape of Good Hope, in order to teach and assist the Muslim community of the Cape Malays. He is known for having made several major contributions to Islam in South Africa, including the translation of his 1877 work, Bayân al Dîn, into the Afrikaans language, then in a very early stage of development. He is credited with introducing the fez as headwear for male Muslims in the Cape, and his presence had a significant impact on the expansion and consolidation of Islam at the Dutch Cape Colony. He is the cousin and father in law of Abdurezzek ilmi Efendi and the uncle of the great Turkish Sheykh Ömer Nasuhi Bilmen. Like his relatives mentioned, he is a Sayyid who's lineage goes back to Emir Zaid ibn Ali.
Ранние годы
Абу Бакр Эффенди родился в 1814 году в османском Санджаке Зор, хотя его год рождения был ошибочно указан как 1835 год. Его отец, мулла Омар, администратор древней семейной школы в Сиисава, был убит, согласно семейной устной истории, националистическими курдскими восстаниями против османской администрации. Он учился в медресе, первоначально созданной его предком Абу Насром Аль Амиром Сулейманом Аль Кураши Аль Амджади (около 1060 г. 1134 г.), которая находилась в Сисаве. Он покинул этот регион в молодом возрасте, чтобы присоединиться к своим родственникам в Эрзуруме и никогда не возвращаться в Ирак. Он продолжил учебу в Эрзуруме, Стамбуле и в священном городе Мекке, где провел время в качестве учителя и имама в Хараме. Османский султан попросил его преподавать в Капской колонии. Это произошло после того, как королева Виктория написала султану Абдулазизу, чтобы попросить его послать кого-то, чтобы разобраться с спорами среди мусульман Кейпа. Среди малайцев мыса возникли разногласия между группами, которые были изолированы от своего родного языка и первоначальных религиозных традиций. 3 сентября Они прибыли в мыс 17 января 1763 года. Другие имамы в Кабо в основном пытались преподавать школу исламской юриспруденции Шафиони, но подвергались влиянию культурных практик из мест своего происхождения. Кроме того, рабство и отсутствие места своего происхождения в течение столь долгого времени означало, что они отклонились от своих первоначальных убеждений, поэтому они обратились за помощью к Британской империи. Эфенди был последователем и первым учителем школы ханафитов, для которой он также основал медресе в Кейптауне. Джеремиа Кук, который был родственником знаменитого исследователя Джеймса Кука. Многие потомки Эффенди происходят от его брака с Тохорой Сабан Кук, с которой у него было шесть детей. Его пять сыновей - Ахмад Атаулла, Хишам Ниматулла, Омар Джалалуддин, Мухаммад Аладдин и Хусейн Фавзи. Ахмад (также назван Ахмат) вовлекается в политику Кабо. Он стал членом Комитета кладбищ, потому что кладбище, где находилась могила его отца, было угрожено закрытием администрацией Кейпа. Он баллотировался в законодательный орган Кабо, но не смог получить необходимые голоса за место из-за изменения системы кумулятивных голосов, измененной специально, чтобы держать его вне законодательного органа Кабо. В Сингапуре находится могила сына Эфенди, Ахмеда, который был послом Османской Турции в Сингапуре. Некоторые из сыновей Эфенди служили в Османской армии и военно-воздушных силах и сражались в Хиджазе против англо-арабского националистического восстания против Османской империи. Они сражались в Ираке в осаде Кута, где британцы были сильно побеждены. Многие потомки Эффенди продолжают проживать в Южной Африке, некоторые под фамилией Эмджеди, в то время как некоторые вернулись в Турцию, а другие мигрировали в Австралию. 20 августа 2020 года 15 южноафриканских потомков Эфенди стали гражданами Турции по указу президента.