Hamid Mowlana

Введение

Хамид Молана (Hamid Molana, род. 1937) - иранский американский писатель и ученый. Он является почетным профессором международных отношений в Школе международных услуг Американского университета в Вашингтоне, округ Колумбия. Он был советником бывшего президента Ирана Махмуда Ахмадинежада.

Ранние годы

Моулана родился в образованной и ученой семье. Его дед, великий аятолла Сейед Мухаммад Мовлана, был ведущим исламским юриспрудентом (факихом) и лидером общины. Его прадед, Хаджи Мирза Хасан Рошдиех, был основателем современных методов образования и обучения в Иране. Он является потомком иранского мистического поэта Касима Анвара (1356 1433), а его родословная восходит к имаму Мусе Аль Казиму (745 799) в ранней исламской истории. В возрасте двадцати шести лет, после окончания его Ph. Степень доктора философии в Северо-Западном университете, в 1963 году он был главным редактором газеты "Кайхан" в Иране. Однако вскоре он оставил это положение и вернулся в Соединенные Штаты, чтобы продолжить учебу.

Образование и академическая карьера

Моулана был директором-основателем программы международной коммуникации в Школе международного обслуживания в Американском университете с 1968 по 2005 год. Он также служил в качестве приглашенного профессора или приглашенного ученого в Африке, Азии, Европе и Латинской Америке. Он сыграл важную роль в создании первой программы в области международных и межкультурных коммуникационных исследований. Он получил степень бакалавра экономики в 1959 году и степень магистра журналистики в 1960 году и докторскую степень в области коммуникаций и политических наук в 1963 году в Северо-Западном университете. Он служил на факультете Университета Теннесси в Ноксвилле с 1965 по 1968 год, прежде чем перейти в Американский университет в Вашингтоне, округ Колумбия. В 1963 году Мовлана обнаружил хорошо сохранившуюся и оригинальную копию первой иранской газеты под названием "Каказе Ахбар", опубликованной в Тегеране в 1837 году, в архивах Британского музея в Лондоне и пришел к перекрестному дальнейшему доказательству существования газеты в архивах Королевского азиатского общества, также базирующегося в Лондоне, и таким образом изменил начало истории иранской журналистики на четырнадцать лет раньше с 1851 по 1837 год. В период с 1950-х по 1970-е годы он писал статьи по международным делам для ряда американских медиа-организаций, включая The Miami Herald (Knight Newspapers), The Sacramento Bee (McClatchy Newspapers), а также сотрудничал с ABC, NBC и CBS в ряде программ по связям с общественностью. Он давал показания перед комитетами Конгресса по международным вопросам. Моулана работал в ЮНЕСКО в Париже и является бывшим президентом Международной ассоциации исследований в области СМИ и коммуникаций (IAMCR). Он регулярно писал для газеты "Кайхан", одной из ведущих газет Ирана в 1990-х и 2000-х годах. По состоянию на 2019 год в библиографии Мовланы перечислены более 1400 печатных работ (книги, главы книг, статьи в журналах, обзоры книг, статьи в журналах и газетах). Мовлана работал в редакционной коллегии ряда научных журналов. Он был одним из основателей и редактором журнала Journal of International Communication и журнала Journal of Intercultural Communication & Interactions Research. Он также был редактором журнала Journal of Communication, а также редактором средств массовой информации Intellect of the Society for Advancement of Education. Его книга 1986 года "Глобальная информация и мировое общение: новые рубежи в международной коммуникации" была выбрана "книгой года по коммуникациям" Американскими профессиональными библиотекарями. Моулана получил ряд наград, в том числе премию Университетского факультета за выдающиеся научные исследования, исследования и другие профессиональные вклады в 1993 году, премию Международной ассоциации связи за выдающиеся научные исследования в 1977 году, премию Школы международных услуг Американского университета за выдающийся вклад в академическое развитие в 1980 и 1988 годах и за тридцать лет выдающегося лидерства и стипендии в 1998 году, а также премию Ученый / Учитель года в 2000 году. Он также был удостоен награды Ассоциации международных исследований за выдающиеся достижения в области международных коммуникаций на ее 43-й ежегодной конференции, состоявшейся в Новом Орлеане, штат Луизиана, в 2002 году. Мовлана был удостоен наград иранских университетов и академий за его жизненные достижения и был назначен на национальном уровне в Иране как "Вечный" Чехрехе Мандегар "в 2003 году. В соответствии с персидской традицией почитания известных ученых он был назван почетным советником бывшего иранского президента Махмуда Ахмадинежада. Научные труды Моулана охватывают ряд дисциплин, включая политические науки, экономику, социологию, коммуникацию и философию. Он наиболее известен своей "интегрированной теорией коммуникации и международных отношений", своей "пятимерной моделью человеческой коммуникации" и своей "монистической эмансипационной структурой" социально-экономического развития. Его теоретические работы по "коммуникации как культурной экологии" и "исламской этике коммуникации" широко опубликованы.

Mowlana was Founding Director of the International Communication Program in the School of International Service at American University from 1968 to 2005. He has also served as Visiting Professor or Guest Scholar in Africa, Asia, Europe, and Latin America. He was instrumental in establishing the first degree program in international and intercultural communication studies. He obtained his B. S. in economics in 1959 and earned his M. S. in journalism in 1960 and his PhD in Communication and Political Science in 1963 from Northwestern University. He served on the faculty of the University of Tennessee in Knoxville from l965 to l968 before moving to American University in Washington, D. C.

In 1963 Mowlana discovered the well preserved and original copy of the first Iranian newspaper called “Kaqaze Akhbar”, published in Tehran in l837, in the files of the British Museum Library in London and came a cross further evidence of the paper's existence in the files of the Royal Asiatic Society, also based in London, and thus changed the beginning of Iranian journalism history to fourteen years earlier from l851 to 1837. Between 1950s and 1970s, he has contributed articles on international affairs to a number of American media organizations including The Miami Herald (Knight Newspapers), The Sacramento Bee (McClatchy Newspapers), and has collaborated with ABC, NBC, and CBS on a number of public affairs programs. He has testified before the Congressional committees on international issues. Mowlana has worked for UNESCO in Paris and is a former president of the International Association for Media and Communication Research (IAMCR). He wrote regularly for Kayhan daily, one of the main leading newspapers in Iran during the 1990s and 2000s. As of 2019 Mowlana's bibliography listed over 1400 printed works (books, book chapters, journal articles, book reviews, and magazine and newspaper articles). Mowlana has served on the editorial board of a number of scholarly and scientific journals. He was a founding editor of the Journal of International Communication and Journal of Intercultural Communication & Interactions Research. He was also a contributing editor of the Journal of Communication as well as the mass media editor of Intellect of the Society for Advancement of Education. His 1986 book, Global Information and World Communication: New Frontiers in International Communication, was selected as “communication book of the year” by American Professional Librarians. Mowlana received a number of awards including the University Faculty Award for Outstanding Scholarship, Research and Other Professional Contributions in 1993, the International Communication Association's Award for Outstanding Research in 1977, American University's School of International Service Award for Outstanding Contribution to Academic Development in 1980 and 1988 and for Thirty Years of Distinguished Leadership and Scholarship in 1998, and the Scholar/Teacher of the Year Award in 2000. He was also the recipient of the International Studies Association's Distinguished Senior Scholar Award in International Communication at its 43rd Annual Conference held in New Orleans, Louisiana in 2002. Mowlana was honored by the Iranian universities and academies for his life achievements and was designated nationally in Iran as an "Eternal One"—“Chehrehaye Mandegar" in 2003. On the Persian tradition honoring noted scholars he was named as an honorary advisor to the former Iranian President Mahmoud Ahmadinejad. Mowlana's scholarly works extend over a number of disciplines including political science, economics, sociology, communication and philosophy. He is best known for his “integrated theory of communication and international relations”, his “five dimensional model of human communication”, and his “monistic emancipatory framework” of socio economic development. His theoretical works on “communication as cultural ecology” and “Islamic communication ethics” have been widely published.

Почетный советник

19 августа 2008 года информационное агентство Исламской Республики сообщило, что президент Махмуд Ахмадинежад назначил Муваллу своим советником, попросив его помочь в достижении целей своего правительства в "обеспечении справедливости, дружбы, служении обществу и продвижении общественного статуса".

Редакционные книги

Моулана, Х. (Редактор). (1989) и Аспекты декларации ЮНЕСКО о средствах массовой информации (Международная ассоциация исследований в области массовых коммуникаций, Occasional Papers, No. 9) и т.д. Будапешт, Венгрия: Венгерский институт исследования общественного мнения. Моулана, Х., и Фрондорф, Х. М. (См. редакцию). (1992) и СМИ как форум для построения сообщества. Вашингтон, округ Колумбия: Школа передовых международных исследований, Университет Джона Хопкинса. Mowlana, H., Gerbner, G., & Schiller, H. I. (англ.); (англ.); (англ.); (англ.); (англ.); (англ.) (См. редакцию). (1992) и Триумф изображения: Война СМИ в Персидском заливеГлобальная перспектива. Боулдер, ОК: Вествью Пресс. Mowlana, H., и Levinson, N. (См. редакцию). (1991) в качестве Телекоммуникации и международные отношения: Восточно-Западный взгляд. Вашингтон, округ Колумбия: Школа международного обслуживания, Американский университет. Mowlana, H., Trezise, J., & Stovall, J. (См. редакцию). (1980 г.) Уотергейт: кризис для мираОпрос британской и французской прессы относительно американского политического кризиса. Оксфорд, Англия: Пергамон Пресс. Гербнер, Г., Моулана, Х., и Норденстренг, К. (См. редакцию). (1993) и Мировые медиа-дебаты: их подъем, падение и обновление. Норвуд, Нью-Джерси: Аблекс. Гербнер, Г., Моулана, Х., и Шиллер, Х. И. (См. редакцию). (1996) и Невидимые кризисы: что означает конгломератный контроль над СМИ для Америки и всего мира. Боулдер, ОК: Вествью Пресс. Камалипур, Ю., и Моулана, Х. (См. редакцию). (1994) в качестве СМИ на Ближнем Востоке: всеобъемлющий справочник. Вестпорт, КТ: Гринвуд Пресс.

Статьи

Моулана, Х. (1962). Чикаго: как пиар-мены и репортеры видят мэрию. Добавление 1/: "Отчеты в профессиональной журналистике", Медиллская школа журналистики, Северо-Западный университет, 1 ((4), 10 18. Моулана, Х. (1967). Формирование капитала на Ближнем Востоке: исследование человеческих факторов экономического развития. Теннессиский опрос бизнеса, 3{}1), 1{9. Моулана, Х. и Маклафлин, Г. (1969). Некоторые переменные, взаимодействующие с воздействием СМИ среди иностранных студентов. Социология и социальные исследования, 53), 110118. Моулана, Х. (1974). "Общение" в международных исследованиях в США: количественная оценка. Международный журнал исследований в области коммуникации, 1{}1), 1 24. Моулана, Х. (1975). Кто освещает Америку? Журнал коммуникации, 25), 78-85. Моулана. H. (1975). Парадигма для анализа источников в исследовании данных о событиях. Международное взаимодействие, 2{{1), 24{35. Моулана, Х. (1979). Технология против традиции: коммуникация в иранской революции. Журнал коммуникации, 29), 107 112. Моулана, Х. (1983). СМИ и культура: к интегрированной теории. В W. B. Gudykunst (ред. ), Теория межкультурной коммуникации: современные перспективы (с. 149170). Беверли-Хиллз, Калифорния: Моулана, Х. (1993). Новый мировой порядок и культурная экология. СМИ, культура и общество, 15{{1), 9{27. Моулана, Х. (1994). Гражданское общество, информационное общество и исламское общество: сравнительная перспектива. В S. Splichal, A. Calabrese, & C. Sparks (Eds. ), Информационное общество и гражданское общество: современные перспективы на изменение мирового порядка (с. 208232). Вест-Лафайетт, Индонезия: издательство Университета Пердью. Моулана, Х. (1994). Формы будущего: международная коммуникация в XXI веке. Журнал международных коммуникаций, 1{}1), 1432. Моулана, Х. (2001). Коммуникация и развитие: теоретические и методологические проблемы и перспективы. В деле S. R. Melkote & S. Rao (Eds. ), Критические вопросы в коммуникации: поиск ответов внутри себя Очерки в честь К. Э. Эпен (с. 179187). Нью-Дели, Индия: Садж. Моулана, Х. (2001) Communication globale come ecologica cultural. В C. Padovani (ред. ), коммуникация, глобальная демократия, суверенитет, культура. Турин, Италия: UTET, Либрениг. Моулана, Х. (2003). Общение, философия и религия. Журнал международных коммуникаций, 9), 1134. Моулана, Х. (2009). Мусульманское присутствие в Америке. Аль Тагриб: Ежеквартальный журнал исламского единства, 4 ((1), 168 179. Моулана, Х. (2012). Международное сообщение: Путешествие каравана. Журнал международных коммуникаций, 18), 267 290. Моулана, Х. (2014). Коммуникация и культурные условия: исламская перспектива. В М. К. Асанте, Ю. Мике и Дж. Ин (Eds. ), The global intercultural communication reader (2-е издание, с. 237247). Нью-Йорк, Нью-Йорк: Моулана, Х. (2014). Глобальная коммуникация как культурная экология. China Media Research, 10{3}, 1{6}. Моулана, Х. (2016). Роль СМИ в современных международных отношениях: культура и политика на перепутье. Журнал мультикультурных дискурсов, 11), 84-96. Моулана, Х. (2018). О человеческом общении. Общественность, 251/2, 226232. Mowlana, H., & Chenjune, W. (2018). Международный разговор между поколениями. Журнал международных коммуникаций, 24{2}, 164{195}. Моулана, Х. (2019). Теория человеческой коммуникации: пятимерная модель. Журнал международных коммуникаций, 25), 333. Mowlana, H., и Agbobli, C. (2019). Позвольте рассказать о международной коммуникации, ее особенностях, проблемах, теориях и методах. Коммуникация: Ревью де Коммуникация Социальная и Международная, 25{}1), 99{}110. Моулана, Х. (2021). Абу Рейхан Бируни: основатель антропологии и межкультурных коммуникационных исследований. Журнал международных коммуникаций, 27), 114. Моулана, Х. (2021). Культурные аспекты кризиса коронавируса: пересмотр мягкой силы. Журнал мультикультурных дискурсов, 16), 111. Моулана, Х. (2021). Незападное наследие: Бируни как пионер межкультурного мышления и исследований. Журнал межкультурных коммуникаций и взаимодействий, 1{}1), 135142. Моулана, Х. (2022). Парадигматические дебаты, теоретическое разнообразие и МПКК: историческая перспектива. В книге Y. Miike & J. Yin (Eds. ), "Руководство по глобальным вмешательствам в теорию коммуникации" (с. 42-60) Нью-Йорк, Нью-Йорк:

Mowlana, H. (1962). Chicago: how PR men and reporters see city hall. Add/1: Reports in Professional Journalism, Medill School of Journalism, Northwestern University, 1(4), 10 18. Mowlana, H. (1967). Capital formation in the Middle East: A study of human factors in economic development. Tennessee Survey of Business, 3(1), 1–9. Mowlana, H., & McLaughlin, G. (1969). Some variables interacting with media exposure among foreign students. Sociology and Social Research, 53(4), 110–118. Mowlana, H. (1974). The Communication dimension of international studies in the United States: A quantitative assessment. International Journal of Communication Research, 1(1), 1 24. Mowlana, H. (1975). Who covers America? Journal of Communication, 25(3), 78–85. Mowlana. H. (1975). A Paradigm for source analysis in events data research. International Interaction, 2(1), 24–35. Mowlana, H. (1979). Technology versus tradition: Communication in the Iranian revolution. Journal of Communication, 29(3), 107–112. Mowlana, H. (1983). Mass media and culture: Toward an integrated theory. In W. B. Gudykunst (Ed. ), Intercultural communication theory: Current perspectives (pp. 149–170). Beverly Hills, CA: Sage. Mowlana, H. (1993). The new global order and cultural ecology. Media, Culture and Society, 15(1), 9–27. Mowlana, H. (1994). Civil society, information society, and Islamic society: A comparative perspective. In S. Splichal, A. Calabrese, & C. Sparks (Eds. ), Information society and civil society: Contemporary perspectives on the changing world order (pp. 208–232). West Lafayette, IN: Purdue University Press. Mowlana, H. (1994). Shapes of the future: International communication in the 21st century. Journal of International Communication, 1(1), 14–32. Mowlana, H. (2001). Communication and development: Theoretical and methodological problems and prospects. In S. R. Melkote & S. Rao (Eds. ), Critical issues in communication: Looking inward for answers—Essays in honor of K. E. Eapen (pp. 179–187). New Delhi, India: Sage. Mowlana, H. (2001) Comunicazione globale come ecologica cultural. In C. Padovani (Ed. ), Communication, globale democrazi, sovranita, culture. Torino, Italy: UTET, Librenig. Mowlana, H. (2003). Communication, philosophy and religion. Journal of International Communication, 9(1), 11–34. Mowlana, H. (2009). The Muslim presence in America. Al Taghrib: A Quarterly Journal of Islamic Unity, 4(1), 168–179. Mowlana, H. (2012). International communication: The journey of a caravan. Journal of International Communication, 18(2), 267–290. Mowlana, H. (2014). Communication and cultural settings: An Islamic perspective. In M. K. Asante, Y. Miike, & J. Yin (Eds. ), The global intercultural communication reader (2nd ed., pp. 237–247). New York, NY: Routledge. Mowlana, H. (2014). Global communication as cultural ecology. China Media Research, 10(3), 1–6. Mowlana, H. (2016). The role of media in contemporary international relations: Culture and politics at the crossroads. Journal of Multicultural Discourses, 11(1), 84–96. Mowlana, H. (2018). On human communication. Javnost—The Public, 25(1/2), 226–232. Mowlana, H., & Chenjune, W. (2018). An intergenerational conversation of international communication. Journal of International Communication, 24(2), 164–195. Mowlana, H. (2019). Human communication theory: A five dimensional model. Journal of International Communication, 25(1), 3–33. Mowlana, H., & Agbobli, C. (2019). Let me tell you about international communication, its specifics issues, theories, and methods. Communiquer: Revue de Communication Social et International, 25(1), 99–110. Mowlana, H. (2021). Abu Reyhan Biruni: The founder of anthropology and intercultural communication studies. Journal of International Communication, 27(1), 1–14. Mowlana, H. (2021). The cultural dimensions of the coronavirus crisis: Soft power revisited. Journal of Multicultural Discourses, 16(1), 1–11. Mowlana, H. (2021). The non Western legacy: Biruni as a pioneer of intercultural thinking and studies. Journal of Intercultural Communication and Interactions Research, 1(1), 135–142. Mowlana, H. (2022). Paradigmatic debates, theoretical diversity, and the IAMCR: A historical perspective. In Y. Miike & J. Yin (Eds. ), The handbook of global interventions in communication theory (pp. 42–60). New York, NY: Routledge.

Избранные книги на персидском языке

Моулана, Х. (2022). Ertebatate Ensan (О человеческом общении). Тегеран: Издательство университета имени Мамама Садика, 1401. Моулана, Х. (2020). Фальсафех Энгелабе Ислами Дар Иран (Философия исламской революции в Иране) Три тома. Тегеран: Издание Soroush, 1399. Моулана, Х. (2020). Dar Bareh Ertebatat: Ertebatat Va Tajjalye on Dar Adabiyat Va Shere Farsi (Коммуникация и ее проявления в персидской литературе и поэзии). Тегеран: Издание Soroush, 1399. Моулана, Х. (2012). Рахаварде Андише (Жатва мысли) Четыре тома. Тегеран: Издание Элми Ва Фарханги, 1391. Моулана, Х. (2011). Danishe Ertebatat (Знание общения). Тегеран: Издание Nashr, 1390. Моулана, Х. (2012). Ertebatate Beinul Melal Va Mian Farhangi (Международная и межкультурная коммуникация). Тегеран: Издание Nashr, 1391. Моулана, Х. (2012). Ertebatat Ejtemai Dar Iran: As Mashroteh Ta Enghelabe Islami (Социальные коммуникации в Иране: от конституционного движения до исламской революции). Издательство "Наср". 1391 год. Моулана, Х. (2011). Amrica Shenasi: Farazo Froodeh Yek Empratori (Понимание Америки: подъем и упадок империи). Тегеран: Издание Амира Кабира, 1390. Моулана, Х. (2011). Pishraft Va Ta'ali (Прогресс и развитие). Тегеран: издательство Daftare Motaleat Va Barnamerizi Rasaneh, 1390. Моулана, Х. (2006). Асторе демократия (Миф о демократии). Тегеран: издательство Кайхан, 1385. Моулана. H. (2006). Джахан Ислам Ва Чалиш хае Доняе Моасер (Ислам и вызовы современного мира). Издание Кайхана, 1385. Моулана, Х. (2003). Algoye Matboate Va Rasanehaye Islami (Модель исламских средств массовой информации). Тегеран: Поджухедише Фарханг ва Андише Ислами, 1382. Моулана, Х. (2003). Джаме йе Мадани (Гражданское общество). Тегеран: Поджуешгахе Фарханг ва Андише Ислами Публикации, 1382. Моулана, Х. (2001). Зоохор ва суготе модерн (взлет и падение современности). Тегеран: Собш Публикации, l380 Mowlana, H. (2000). Мара Коджа Мибаранд (Куда они нас везут). Тегеран: издание Kayhan, 1379. Моулана, Х. (1979). Seyre Ertebatate Ejtemai Dar Iran (Социальные коммуникации в Иране). Тегеран: Колледж публикаций по социальным наукам, l357.

Mowlana, H. (2022). Ertebatate Ensan (On Human Communication). Tehran: 1mam Sadiq University Publications, 1401. Mowlana, H. (2020). Falsafeh Enghelabe Islami Dar Iran (The Philosophy of the Islamic Revolution in Iran) Three Volumes. Tehran: Soroush Publications, 1399. Mowlana, H. (2020). Dar Bareh Ertebatat: Ertebatat Va Tajjalye on Dar Adabiyat Va Shere Farsi (Communication and its Manifestations in the Persian Literature and Poetry). Tehran: Soroush Publications, 1399. Mowlana, H. (2012). Rahavarde Andishe (The Harvest of Thought) Four Volumes. Tehran: Elmi Va Farhangi Publications, 1391. Mowlana, H. (2011). Danishe Ertebatat (The Knowledge of Communication). Tehran: Nashr Publications, 1390. Mowlana, H. (2012). Ertebatate Beinul Melal Va Mian Farhangi (International and Intercultural Communication). Tehran: Nashr Publications, 1391. Mowlana, H. (2012). Ertebatat Ejtemai Dar Iran: As Mashroteh Ta Enghelabe Islami (Social Communication in Iran: From the Constitutional Movement to the Islamic Revolution). Nashr Publications. 1391. Mowlana, H. (2011). Amrica Shenasi: Farazo Froodeh Yek Empratori (Understanding America: The Rise and Decline of an Empire). Tehran: Amir Kabir Publications, 1390. Mowlana, H. (2011). Pishraft Va Ta,ali (Progress and Development). Tehran: Daftare Motaleat Va Barnamerizi Rasaneh Publications, 1390. Mowlana, H. (2006). Astoreh Democracy (The Myth of Democracy). Tehran: Kayhan Publications, 1385. Mowlana. H. (2006). Jahane Islam Va Chalesh haye Donyaye Moaser (Islam and the Challenges of the Contemporary World). Kayhan Publications, 1385. Mowlana, H. (2003). Algoye Matboate Va Rasanehaye Islami (The Model of Islamic Communication Media). Tehran: Pojuhedishe Farhang Va Andishe Islami, 1382. Mowlana, H. (2003). Jame ye Madani (Civil Society). Tehran: Pojuheshgahe Farhang Va Andishe Islami Publications, 1382. Mowlana, H. (2001). Zoohor Va Soogote Modern (The Rise and Fall of Modernity). Tehran: Sobh Publications, l380
Mowlana, H. (2000). Ma ra Koja Mibarand (Where Are They Taking Us). Tehran: Kayhan Publication, 1379. Mowlana, H. (1979). Seyre Ertebatate Ejtemai Dar Iran (Social Communication in Iran). Tehran: College of Social Sciences Publications, l357.

Работы о Муллане

Захра Назари и Ахмад Пишгазаде, редактор, Библиография Хамида Муваллы, Третье издание, Ketabdar Publications, Тегеран, 2019 год. Карим Файзи, Хамид Мовлана: Танин Та аххуд (Резонанс приверженности), Nashre Shookofeh Yas Publications, Тегеран, 1380 (2001). Карим Файзи, Сафир Седагат: Зендеги, Афкар ва Андишехайе Хамид Мовлана (Посланник истины), Дафтаре Нашре Фарханг Ислами Публикации, Тегеран, 1381 (2002). В честь профессора Хамида Моулана, выступления профессора Джорджа Гербнера, Герберта И. Шиллера, Гертруды Дж. Робинсона, Нарена Читти и Кристин Б. Н. Чин, Ассоциация международных исследований. Ежегодная конференция, Новый Орлеан, Луизиана, март 2002 года. Iranitarin Daneshmande на Соя Марз ха (Ведущий иранский ученый за пределами национальных границ), Кейхан Фарханги, (Специальный выпуск, посвященный трудам и жизни Хамида Мувалана), Tir 1381 (июль 2002 года). Qarb Shenasi: Tosif ya Tahlil (Исследования западной цивилизации: описание или анализ), Кайхан Фарханги, (Специальный выпуск, посвященный работам Хамида Мовлана), Мордад ва Шахривар 1375 (август и сентябрь 1996 года). Хамид Мовлана и Ченджун Ван, "Межпоколенный разговор о международной коммуникации", "Журнал международной коммуникации", 24{2}, 165{195}.