Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
War 2410 - пошаговая стратегическая видеоигра для Super Nintendo Entertainment System, разработанная американской студией Advanced Productions, действие которой происходит в 2410 году.
War 2410 is a turn based strategy video game for the Super Nintendo Entertainment System developed by American studio Advanced Productions that takes place in the year 2410.
История
В 2003 году ученые создали идеального солдата с помощью генной инженерии. Сотни лет технологического прогресса дали им разум, необходимый для принятия решений на поле боя (и за его пределами). Три группы солдат, изначально предназначенных для защиты человечества, восстали против своих хозяев, после того, как полностью осознали себя. В результате четыре фракции борются за контроль над Землей более 400 лет после того, как был впервые достигнут научный прорыв. Эта война решила судьбу человечества и подготовила почву для продолжения, Войны 3010: Революция. Таинственная межгалактическая сила, известная как Кайлен, в конечном итоге захватит вселенную почти через 200 лет после окончания сюжетной линии этой игры.
In the year 2003, scientists have developed the perfect soldier through genetic engineering. Hundreds of years of technological advances gave them the sentience needed to ultimately make decisions for themselves on the battlefield (and beyond). Three groups of soldiers were originally designed to protect humanity have revolted against their masters after becoming completely self aware. As a result, four factions are fighting it out for control of the Earth more than 400 years after the scientific breakthrough was first realized. This war would decide the fate of humanity and set the stage clear for its sequel, War 3010: The Revolution. A mysterious intergalactic force known as the Kyllen would end up occupying the universe nearly 200 years after the end of this game's story line.
Геймплей
Игрок командует GDA (Глобальный Альянс Обороны), и основная цель для двадцати миссий игры - полное уничтожение M.A.R.S. (группа неприятных сверхлюдей, которые повернулись против своих хозяев), Орков и Кром (которые могут быть обобщены как группа самочувствующих, самосознающих боевых роботов). Захват лаборатории дает возможность создать супероружие для уничтожения других фракций; некоторые миссии требуют от игроков захвата вражеских баз для военных действий. Игроки могут занимать столько времени, сколько они хотят в этих миссиях из-за отсутствия какой-либо формы ограничения по времени. У каждой стороны есть пехота, танки и авиация, необходимые для выполнения задачи.
The player is in command of the GDA (Global Defense Alliance) and the primary objective for the game's twenty missions is the total annihilation of M. A. R. S. (a group of unsavory superhumans who have turned against their masters), the Orcs, and the Cromes (which can be summarized as a group of self sentient, self aware combat robots). Capturing a lab results in the ability to build a superweapon to destroy the other factions; some missions require players to capture enemy bases for the war effort. Players can take all the time that they want in these missions due to a lack of any form of limitation regarding time. Each side has infantry, tanks and the air force needed to get the job done.
Прием
Allgame дал War 2410 оценку 2,5 из возможных 5 звезд. Nintendo Power дала игре общий рейтинг 3,25 из 5 (эквивалент рейтинга 65% или буква C).
Allgame gave War 2410 a rating of 2.5 out of a possible 5 stars. Nintendo Power gave the game an overall rating of 3.25 out of 5 (the equivalent to a ranking of 65% or a letter grade of C).