Введение
Австралийское протестное движение Camp Sovereignty - это название, данное протестному движению аборигенов и островитян Торресовского пролива, созданному в рамках политического движения "Черный ГСТ". GST означает прекращение геноцида, признание суверенитета и обеспечение договора. Лагерь существовал в двух итерациях, одна в марте 2006 года, а другая в январе 2024 года. 12 марта 2006 года был создан лагерь и зажжен церемониальный огонь в месте отдыха королей, священном месте захоронения для репатриированных останков аборигенов. Этот лагерь также использовался для протеста против Игр Содружества, которые протестующие называли "Играми украденного содружества" в связи с негативным отношением Содружества к аборигенам и островитянам Торресовского пролива. После завершения Игр Содружества центральный акцент лагеря сместился в сторону церемониального огня. Роберт Корова, один из лидеров протеста, утверждал, что огонь является священным, потому что огонь занимает центральное место в традициях и церемониях аборигенов. Под угрозой судебных преследований и протестом более 100 человек он был в конечном итоге потушен 10 мая 2006 года. Однако несколько сестринских костров были зажжены в Редферне, Данденонге и Фрамлингхэме, чтобы продолжить протест. Эти события также привели к будущим австралийским протестам, таким как митинг в лагере "Свобода" на Золотом побережье во время Игр Содружества в 2018 году. События лагеря Суверенности также стали источником вдохновения для будущих активистов и лидеров коренных народов в ходе этого крупномасштабного протеста. У лагеря 2024 года есть дополнительная цель получения права собственности на землю вокруг мемориала для использования в качестве общественного пространства коренным населением. Камп "Суверенитет" делает упор на максимальное освещение в СМИ на национальном и международном уровнях, чтобы вопросы гражданских прав коренных жителей Австралии были поняты мировым населением. Дальнейшие комментарии в виде подкастов и документальных фильмов продолжали продвигать и признавать влияние движения "Лагерь суверенитета".
Camp Sovereignty is the name given to an Aboriginal and Torres Strait Islander protest movement established as part of the "Black GST" political movement. GST stands for ending genocide, acknowledging sovereignty and securing treaty. The camp has existed as two iterations, one in March 2006 and one in January 2024. On 12 March 2006, a camp was established and a ceremonial fire was lit at the Kings Domain Resting Place, a sacred burial ground for repatriated remains of Aboriginal people. This camp was also used to protest against the Commonwealth Games, referred to by the protesters as the "Stolenwealth Games" in reference to the negative treatment of Aboriginal and Torres Strait Islanders by the Commonwealth. After the conclusion of the Commonwealth Games the central emphasis of the camp shifted towards the ceremonial fire. Robert Corowa, one of the leaders of the protest, argued that the fire was sacred because of the central place of fire in Aboriginal traditions and ceremony. Under legal threat and the protest of over 100 people it was eventually quenched on 10 May 2006. However several sister fires have been lit in Redfern, Dandenong, and Framlingham to continue the protest. These events have also guided future Australian protests such as the Camp Freedom rally on the Gold Coast during the 2018 Commonwealth Games. The events of Camp Sovereignty have also been sourced as inspiration for future Indigenous activists and leaders from this notable and large scale protest. The 2024 camp has the additional goal of receiving ownership of the land around the memorial for use as a community space by the Indigenous community. Camp Sovereignty places emphasis on maximising media coverage nationally and internationally to so that Indigenous Australian civil rights issues would be understood by the global population. Further commentary through the form of podcasts and documentaries have continued to promote and acknowledge the impacts of the Camp Sovereignty movement.
Предыстория
Камп "Суверенитет" был основан в Австралии "Черным движением за ГСТ", которое проводит кампании за прекращение геноцида (G), признание суверенитета (S) и заключение договоров (T) с коренными австралийцами. Это движение возникло в Мельбурне в начале 2005 года группой, известной как политическая группа Black GST. Группа "Черных" была изначально небольшой и начала публиковать свое послание в течение 2005 года в преддверии Игр Содружества в 2006 году. Протест в лагерях был организован группой Black GST и возглавлялся известными активистами коренных народов, включая Марг Торп, Гэри Фоули и Робби Торп, координируя деятельность преимущественно молодой группы местных активистов коренных народов Австралии. Группа проводит кампанию за повышение уровня признания несправедливости. Их позиция такова: геноцид относится к массовому уничтожению коренных жителей Австралии в ответ на целенаправленные убийства групп коренных жителей и тот факт, что это было проигнорировано в обществе. У активиста аборигенов Робби Торпа есть еженедельный подкаст, в котором он делится своими убеждениями. В 2018 году Торп посвятил эпизод этого подкаста, чтобы подробно разобраться в трех компонентах черного ГСТ. Например, один из аргументов Торпа - это их критика Австралии как "единственной страны Содружества", которая не имеет установленного договора с соответствующими коренными народами. Такие протесты, как протест на Играх Содружества в Брисбене в 1982 году и марши в честь двухсотлетия в Сиднее в 1988 году, напоминают протест в лагерях суверенитета и могут рассматриваться как вдохновение для успешного протеста на крупном спортивном мероприятии в Австралии.
2005: Формирование группы "Черный ГСТ"
Группа "Черный ГСТ" была сформирована небольшой группой активистов в Мельбурне в начале 2005 года. Группа состояла из различных активистов коренных народов и белых с видными фигурами, включая Робби Торпа, Марг Торп и Гарри Фоули. Группа стремилась осветить проблемы гражданских прав коренных народов и представила их мотивы по прекращению геноцида, продвижению суверенитета и созданию договоров.
Начало 2006 года: Игры "Украденное богатство"
Перед началом Игр Содружества в Мельбурне в 2006 году (15/3/2006 26/3/2006) группа Black GST призывала людей принять участие в запланированном протесте, который начнется за три дня до начала Игр Содружества. в отношении украденных поколений и того, что GST называли геноцидом. Группа планировала эту инициативу и приглашала активистов в течение 2005 года и в начале 2006 года, чтобы максимально использовать ожидаемое освещение в отечественных и международных СМИ. Группа также проводила различные мероприятия на Играх Содружества 2006 года, включая дальнейшие протесты и пресс-мероприятия. Дядя Кев Буззэкотт также участвовал в организации протеста, приветствовал и помогал с огнем. В течение февраля и начала марта 2006 года группа "Черных" и викторианские власти часто участвовали в неокончательных обсуждениях, чтобы убедиться, что "протест управляем" и является разумным. Эти обсуждения в сочетании с отказом правительства от культурного лагеря в парке Виктория, Коллингвуд, привели к тому, что группа Black GST стала все более громкой. Игры Содружества 2006 года проходили с 15 по 26 марта. 12 марта было начато движение "Камп суверенитета", и политическая группа "Черный ГСТ" создала лагерь в Кингс Домейне, Мельбурн. Группа зажгла огонь в общественном парке, чтобы представить свои культурные традиции в центре событий как форму признания коренных народов на мероприятии Содружества. Группа распространила эту идею "Игр украденного богатства", изменив девиз игр: "Объединенный моментом" с "Разделенный историей". Согласно Закону о проведении Игр Содружества 2001 года, в этих зонах действуют особые ограничения, включая строгий запрет на любую форму протеста или демонстрации. Организаторы выбрали это место, чтобы привлечь внимание к демонстрации из-за его исторической важности и близости к резиденции королевы.
Освещение в СМИ
Основная цель Camp Sovereignty - максимально увеличить освещение в СМИ вопросов гражданских прав коренных народов в национальном и международном масштабе для создания реформ. которые показывают, что лагерь Суверенитет - это заметный протест. Группа часто привлекала заголовки, в частности, из The Age, которая отслеживала рост лагеря Суверенитет. В течение 2006 года освещение было постоянным с комментариями от различных правительств и нынешнего премьер-министра, это было важно в то время, когда была неопределенность в отношении того, когда и как лагерь закончится. чтобы сосредоточиться на изображении из лагеря Суверенитет. Анализируемое изображение было сделано фотографом Лизой Белер, изображая безрукавного австралийского индейца и белого полицейского, держащихся за руки в лагере. Ведущие пытаются расшифровать события, стоящие за изображением, было ли это моментом напряжения или, скорее всего, возможной связью и дружбой в напряженной ситуации. ABC также пригласила Робби Торпа всесторонне описать события в лагере Суверенитет в качестве основного свидетеля 13 лет спустя. Кроме того, ABC сотрудничала с австралийскими учеными Ричардом Брумом и Ким Кругаром, чтобы предоставить историческую поддержку и контекст, объясняющий лагерь суверенитета в подкасте. Подкаст возвращается к событиям в лагере Суверенитет и является доказательством продолжающегося освещения в СМИ и обсуждения движения Лагера Суверенитет более десяти лет спустя. Через подкасты, статьи и дальнейшее освещение в СМИ через 15 лет после создания движение "Лагерь суверенитета" продолжает упоминаться и признаваться. Создание этого лагеря было поддержано дядей Кевом Буззкотт, Лидией Торп и дядей Робби Торп, а также десятками активистов и Союзом чернокожих. По состоянию на март 2024 года лагерь и церемониальный огонь все еще действуют. Движение поддерживает свои предыдущие цели, призывая к возвращению земель, которые оно занимает для использования в обществе аборигенами и жителями островов Торресового пролива. Это также происходит одновременно с Комиссией по правосудию Юррук, официальным процессом рассказа правды, в который дядя Робби Торп официально вносит свой вклад в подготовке к соглашению штата Виктория с аборигенами. Лагерь привлек сторонников из сообществ мигрантов, которые поддерживают движение в его протесте против современного международного геноцида, включая участие Австралии в геноциде в Западном Папуа и палестинском геноциде. Лагерь получил поддержку и посещения от членов парламента Виктории.