Введение
"Кейт Крекернутс" (или "Кейт Крекернутс") - шотландская сказка, собранная Эндрю Лэнгом на Оркнейских островах и опубликованная в журнале Лонгмана в 1889 году. Джозеф Джейкобс отредактировал и переиздал сказку в своем "Английских сказках" (1890). История о принцессе, которая спасает свою прекрасную сестру от злого заклинания и принца от отягощающей болезни, вызванной ночным танцем с феями. Эта история была адаптирована в детский роман и театральную пьесу.
Сюжет
У короля была дочь по имени Анна, а у его королевы была дочь по имени Кейт, которая была менее красива. (Записки Джейкобса показывают, что в оригинальной истории обе девочки назывались Кейт, и что он изменил имя одной из них на Энн.) Королева ревновала к Анне, но Кейт любила её. Королева посоветовалась с курицей, чтобы испортить красоту Анны, и после трех попыток они заклинали голову Анны в голову овцы. Кейт обернула голову Анны в ткань, и они отправились искать удачу. Они нашли замок короля, у которого было два сына, один из которых был болен. Тот, кто наблюдал за ним ночью, таинственно исчез (в первоначальном тексте не упоминается, кто еще присматривал за ним), поэтому царь предложил серебро тому, кто будет наблюдать за ним. Кейт попросила убежища для себя и своей "больной" сестры и предложила присмотреть за ним. В полночь больной принц встал и уехал. Кейт подкралась к его лошади и собрала орехи, когда они ехали по лесу. Зеленый холм, на котором танцевали феи, открылся, чтобы принять принца, и Кейт ехала с ним незамеченной. Принц танцевал с феями до утра, прежде чем поспешно вернуться. Кейт предложила присмотреть за принцем вторую ночь за золото. Вторая ночь прошла так же, как и первая, но Кейт нашла в холме маленького фея. Она играла с палочкой, и она слышала, как феи говорили, что три удара палочкой вылечат Энн. Поэтому она скрутила орехи, чтобы отвлечь ребенка, взяла палочку, а потом вылечила сестру. На третий вечер Кейт сказала, что останется, только если выйдет замуж за принца, и в ту ночь, ребенок играл с птицей, три укуса которой вылечили больного принца. Она опять отвлекла внимание ребенка орехами, чтобы получить его. Как только они вернулись в замок, она приготовила его, и принц был излечен, съев его. Тем временем его брат увидел Анну и влюбился в нее, поэтому они все поженились - больной брат - на здоровой сестре, а здоровый брат - на больной сестре.
Комментарии
Мария Татар, автор книги "Анотированные классические сказки", отмечает, что "Кейт Крэкернэтс" относится к типу сказок "сделай или умри": героине дается задача, и если она преуспевает, она выигрывает принца, но если она не преуспевает, она теряет свою жизнь. В сказке затрагивается тема злой мачехи, но никогда полностью не развивается, и зеленый холм может быть связан с Венерусом Таннхаузера или другим местом удовольствия. В отличие от многих популярных сказок, которые известны из переработанных литературных форм, "Кракернэтс" очень близок к устной традиции. Эта история является наиболее близким аналогом "Двенадцати танцующих принцесс", но переворачивает роль, в том, что героиня идет за танцующим принцем, а также тон: принцессы в "Двенадцати танцующих принцессах" всегда изображаются, как наслаждаются танцами, в то время как в гораздо более темной "Кейт Крэкернэтс" принц вынужден феями танцевать до истощения и является инвалидом днем. Хотя мачеха играет обычную роль в сказке, ее роль необычно сокращена, без обычного возмездия, подаваемого злодеям, а сводные сестры проявляют солидарность, которая редко встречается даже среди полноправных братьев и сестер в сказках.
Музыка
Хуан Мария Соляре сочинил пьесу под названием Kate Crackernuts (Танцующая фея), оригинальную для сольного фортепиано, но с несколькими дополнительными инструментальными версиями (такими как дуэт кларнета и виолончели). В своей версии для музыкальной коробки эта песня включена в альбом Music Box Music (2016), лейбл Janus Music & Sound: Kate Crackernuts (The Dancing Fairy) на Spotify