What to Do in Case of Fire?

Введение

Немецкий фильм режиссера Грегора Шницлера "Что делать в случае пожара?" (Была ли тун, когда она сгорела?) "Смерть" - немецкий фильм 2002 года режиссера Грегора Шницлера. Премьера фильма состоялась в ноябре 2001 года на немецком кинофестивале Kinofest Lünen и была выпущена в кинотеатрах в 2002 году. Частично комедия, частично экшн и частично драма, действие фильма происходит в современном Берлине и в главной роли немецкая звезда экшн Тиль Швайгер. Фильм получил смешанные отзывы от критиков.

Сюжет

Действие фильма разворачивается в Берлине в 1987 году, где группа радикалов сражается с полицией, но вскоре переходит в современное время, чтобы представить тех же самых радикальных персонажей, которые снова собрались вместе в результате акта, который они совершили в период своего расцвета. В 1987 году главные герои фильма - анархисты, прижимающиеся в заброшенном здании в Кройцберге и снимающие пропагандистские фильмы. В одном из этих фильмов они демонстрируют, как сделать самодельную бомбу из котла под давлением и химикатов, доступных в магазине, и они подкидывают бомбу в пустую виллу в Грюневальде. Однако таймер не сработал, и бомба не взорвалась до 12 лет спустя, когда ее столкнули брокер недвижимости и потенциальный покупатель. Они получили ранения в результате взрыва, и полиция вынуждена выследить "террористов", ответственных за это. Двое из первых анархистов, Тим (Швейгер) и Хотте (Мартин Файфел), до сих пор живут в первоначальном здании и занимаются анти-полицейскими граффити, анти-гентрификационными протестами и мелкими кражами. Нынешний владелец здания, новобогатый турк по имени Бюлент, не может выселить их, потому что Хотте является инвалидом, потерявшим ноги. (Позже выяснилось, что во время беспорядков они были раздавлены водяной пушкой.) Пока Тима нет, полиция наносит рейд в здании в поисках подсказок о взрыве и конфискует их тайник старых фильмов, включая инкриминирующий фильм о создании бомбы. Они отвозят фильмы в полицейский штаб, который напоминает крепость, в бывшие прусские военные казармы. Один за другим Тим и Хотте посещают бывших членов своей группы, чтобы предупредить их о набеге. Они опечалены новостями, продолжая жить своей жизнью: Неле (Наджа Уль) - мать-одиночка с двумя маленькими детьми; "Террор" (Маттиас Матске) - адвокат; Майк (Себастьян Бломберг) управляет рекламным агентством, которое использует радикальные образы; и Фло (Дорис Шрецмайер), бывший любовник Тима, очевидно, стала буржуа, хотя ее обстоятельства никогда полностью не объясняются, и вот-вот выйдет замуж. Они отказываются, когда Тим и Хотте предлагают ворваться в полицейский штаб и уничтожить улики, но контра-предложение Террора, чтобы они сдались, встречается с еще более сильным несогласием, и, наконец, бывшие радикалы разрабатывают план проникновения в штаб, выдавая себя за телевизионную новостную команду. Раскол в полицейском департаменте делает их план возможным: Мановский (Клаус Лёвич), берлинский полицейский старой школы, хочет использовать агрессивную тактику и избегать освещения в прессе, в то время как Хенкель (Девид Стриесов), технократ из Бонна, предпочитает более современные, менее навязчивые методы и стремится заработать хорошие отношения с общественностью для департамента. Хенкель проводит "телеэкипаж" по полицейскому управлению, включая комнату с доказательствами, где хранятся фильмы. Мановский прерывает экскурсию, и бывшим радикалам едва удается ускользнуть. Чтобы уничтожить фильмы, радикалы решают ввезти в комнату для улик вторую самодельную бомбу в качестве троянского коня: все доказательства хранятся в алфавитном порядке в соответствии с улицей, где они были найдены, поэтому им нужно только поставить бомбу в подозрительно выглядящий ящик в их старом здании и заманить полицию, чтобы она забрала его. Другие радикалы не знают, что Хотте намерен проникнуть в комнату с уликами внутри ящика вместе с бомбой, чтобы убедиться, что она правильно размещена. Хотте, без инвалидной коляски (он использует коляску), застрял в комнате для улик, когда дверь аварийного выхода застряла. В бешенстве он использует телефон в комнате, чтобы позвонить своим соотечественникам, но они все не в своих телефонах. В отчаянии он звонит Бюленту, который в тот момент пытается убедить Тима покинуть их квартиру и принять взятку за их немногое оставшееся имущество. Тим бросился на помощь Хотте. Другие в конечном итоге получают сообщение Хотте и приходят, чтобы спасти его, но в то же время Мановски перехватывает Хотте и Тима в комнате с доказательствами. После насмешливой лекции о их неспособности отпустить прошлые идеалы, Мановский готовится арестовать двоих, но другие прибывают как раз вовремя, чтобы отвлечь его. Тим схватил Мановского за наручники и приковал его к клетке с уликами. Он угрожает оставить бомбу на коленях Мановского, но другие убеждают его не совершать прямого убийства. Тим бросает Мановскому ключи от наручников...

Set in Berlin, the film opens in 1987 to show a group of radicals battling police, but soon moves to the modern day to present the same radical characters brought together once more by an act they carried out in their anti establishment heyday. In 1987, the main characters of the film are anarchists squatting in an abandoned building in Kreuzberg and making propaganda films. In one of these films, they demonstrate how to make a homemade bomb out of a pressure cooker and chemicals available over the counter, and they plant the bomb in a vacant villa in Grunewald. However, the timer sticks, and the bomb does not go off until 12 years later, when it is jostled by a real estate broker and a potential buyer. They are injured in the blast, and the police are pressured to hunt down the "terrorists" responsible. Two of the original anarchists, Tim (Schweiger) and Hotte (Martin Feifel), still live in the original building and engage in anti police graffiti, anti gentrification protests and petty theft. The current owner of the building, a nouveau riche Turk named Bülent, cannot evict them, because Hotte is disabled, having lost his legs. (It is later revealed that they were crushed by a water cannon during a riot.) While Tim is out, the police raid the building in a sweep for clues to the bombing and confiscate their cache of old films, including the incriminating bomb making film. They cart the films off to the fortresslike police headquarters, a former Prussian military barracks. One by one, Tim and Hotte visit the former members of their group to warn them of the bust. They are distressed by the news, having gone on with their lives: Nele (Nadja Uhl) is a single mother of two young children; "Terror" (Matthias Matschke) is an attorney; Maik (Sebastian Blomberg) runs an advertising agency that exploits radical imagery; and Flo (Doris Schretzmayer), Tim's former lover, has evidently gone bourgeois, although her circumstances are never fully explained, and is about to get married. They balk when Tim and Hotte propose breaking into the police headquarters and destroying the evidence, but Terror's counter suggestion that they should turn themselves in is met with even stronger disagreement, and finally the former radicals devise the plan of infiltrating the headquarters by pretending to be a television news crew. A rift within the police department makes their plan possible: Manowsky (Klaus Löwitsch), an old school Berlin cop, wants to use aggressive tactics and avoid press coverage, while Henkel (Devid Striesow), a technocrat from Bonn, prefers more modern, less intrusive methods and is eager to earn good public relations for the department. Henkel gives the "TV crew" a tour of the police headquarters, including the evidence room where the films are stashed. Manowsky interrupts the tour, and the former radicals barely manage to slip away. To destroy the films, the radicals decide to smuggle a second homemade bomb into the evidence room as a Trojan horse: all the evidence is stored alphabetically according to the street where it was found, so they need only plant the bomb in a suspicious looking crate in their old building and entice the police into picking it up. What the other radicals do not know is that Hotte intends to smuggle himself into the evidence room inside the crate along with the bomb, to make sure it's placed correctly. Hotte, without his wheelchair (he uses a dolly), is trapped in the evidence room when the emergency exit door is jammed. Frantically, he uses the phone in the room to call his compatriots, but they are all away from their phones. In desperation he calls Bülent, who at that moment is trying to talk Tim into abandoning their apartment and accepting a payoff for their few remaining goods. Tim rushes to Hotte's aid. The others eventually get Hotte's message and come to rescue him as well, but meanwhile, Manowsky intercepts Hotte and Tim in the evidence room. After a taunting lecture on their inability to let go of past ideals, Manowsky prepares to arrest the two, but the others arrive just in time to distract him. Tim seizes Manowsky's handcuffs and shackles him to the evidence cage. He threatens to leave the bomb in Manowsky's lap, but the others persuade him not to commit outright murder. Tim tosses Manowsky the handcuff keys, and the radicals flee as an alarm sounds. Pursued by police through the headquarters, the former radicals stumble upon a water cannon and use it to drive back the police and escape. As Manowsky and Henkel observe their flight, Henkel confidently predicts that the evidence will lead to their capture. However, Manowskymoved by the radicals' compassion, by his annoyance with Henkel and by reflection on his own long held idealshas left the bomb in the evidence room, and it destroys the evidence. The group of friends walk through the streets of Berlin and end up on the floor of an S Bahn car. Tim then pulls the incriminating film out of his bag, holds a lighter to it, and asks aloud: "What do you do if there's a fire? ", and the friends answer, "Let it burn!" The film contains mild nudity, mild drug use, and mature language.

Прием

На сайте Rotten Tomatoes рейтинг фильма составляет 50% на основе отзывов 24 критиков. На Metacritic он имеет балл 47% на основе отзывов от 10 критиков, что указывает на "смешанные или средние отзывы". Кевин Томас из Los Angeles Times назвал его "вдумчивым, иногда даже острым, и очень забавным". Меган Леманн из "Нью-Йорк Пост" написала: "Все это достаточно развлекательно, но не ищите никакого мощного антиустановленного послания в том, что по сути является взрывом камня в дружеском фильме, который заканчивается плачем". Элвис Митчелл из "Нью-Йорк таймс" писал: "Это картина, которой Майк, поджигатель, превратившийся в опытного рекламодателя, будет завидовать: она захватывает тепло революции и превращает его в инструмент продаж".