Введение

Песня 1980 года Dire Straits "Ромео и Джульетта" - рок-песня британской рок-группы Dire Straits, написанная фронтменом Марком Кнопфлером. Впервые она появилась на альбоме Making Movies 1980 года и была выпущена в качестве сингла в 1981 году. Песня впоследствии появилась на живых альбомах Dire Straits Alchemy и On the Night, а позже на альбоме дуэта Knopfler с Emmylou Harris, Real Live Roadrunning (хотя Харрис не выступает на треке). Песня также была включена в альбомы величайших хитов Money for Nothing, Sultans of Swing: The Very Best of Dire Straits и The Best of Dire Straits & Mark Knopfler: Private Investigations.

Состав и лирическая интерпретация

Текст песни описывает опыт двух влюбленных, намекая на ситуацию, когда фигура "Джульетты" бросила своего "Ромео" после того, как обрела славу и переехала из сурового района, где они впервые встретились. В дополнение к ссылке на одноименную пьесу Уильяма Шекспира, песня делает игривую аллюзию на другие произведения, связанные с молодой любовью, включая песни "Somewhere" из West Side Story, которая сама по себе основана на пьесе Шекспира и "My Boyfriend's Back". Песня начинается с арпеджированной резонаторной гитарной части, которую играет Кнопфлер, который также поет вокал. Вводное арпеджио и мелодия играются на гитаре National Style "O"; та же гитара, которая была использована на обложке альбома Brothers in Arms and Sultans of Swing: The Very Best of Dire Straits. В документальном фильме Sky Arts "Истории гитары: Марк Кнопфлер" "Кнопфлер поднимает National и демонстрирует, как он ударил по знаменитым линиям арпеджио в "Ромео и Джульетте" из альбома Making Movies, экспериментируя с открытой настройкой G". Инструментация остается простой во время стихов и переходит к полной рок-аранжировке в припевальных секциях. Сама песня, написанная Кнопфлером, была вдохновлена его неудачным романом с Холли Винсентом, солистом недолговечной группы Holly and the Italians. В песне говорится о Ромео, который до сих пор очень сильно любит свою Джульетту, но теперь она относится к нему как к "одной из своих сделок". Нопфлер как заявил, так и подразумевал, что он считает, что Винсент использовал его, чтобы поднять ее карьеру. В песне есть строка "Теперь ты просто говоришь, о Ромео, да, ты знаешь, что у меня была сцена с ним", которая относится к интервью с Винсентом, где она говорит: "Что случилось, так это то, что у меня была сцена с Марком Кнопфлером, и это дошло до того, что он не мог справиться с этим, и мы расстались".

Прием

Record World назвал его "увлекательным выступлением, которое одновременно красиво и мощно", похвалив гитару Кнопфлера и "диланский" вокал. Критик Ultimate Classic Rock Майкл Галлуччи оценил "Ромео и Джульетту" как 3-ю лучшую песню Dire Straits, заявив, что она "соединяет Шекспира, West Side Story и современную рок-н-ролльную историю любви, где слава, а не семья, отделяет молодых влюбленных". Критик классического рока Пол Рис оценил его как 4-ю лучшую песню Dire Straits, заявив, что большая часть его "позволяет чувствовать покалывание в позвоночнике" и хвалит рефрен "тяги сердца".

Обложки

Indigo Girls: сольное исполнение Эми Рэй на альбоме дуэта Rites of Passage. The Killers в 2007 году: записан на студии Abbey Road для шоу Channel 4 Live from Abbey Road, был включен в качестве B-бока на "For Reasons Unknown" и появился в их сборнике Sawdust. "Это отличная песня, - сказал барабанщик Ронни Ваннуччи-младший. - Брэндон (Флауэрс) был в ней. Первоначально мы хотели спеть песню с Джонни Боррелом, но он сильно заболел и не смог это сделать. Я думаю, мы справились довольно хорошо". Флауэрс добавила: "Это одна из лучших песен. Блестящие мелодии". Британский фолк-певец и автор песен Стив Найтли: на его альбоме 2007 года Cruel River.