Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Артур Стэнли Максвелл (14 января 1896 - 13 ноября 1970), также известный как Дядя Артур, был автором, редактором и администратором Церкви адвентистов седьмого дня.
Arthur Stanley Maxwell (January 14, 1896 – November 13, 1970), otherwise known as Uncle Arthur, was an author, editor, and administrator of the Seventh day Adventist Church.
Биография
Максвелл родился в Лондоне, Англия. В подростковом возрасте он учился в колледже Стэнборо по настоянию матери. В 16 лет Максвелл работал некоторое время литературным евангелистом, прежде чем стать копирайтером в Stanborough Press. 3 мая 1917 года Максвелл женился на Рейчел Элизабет Джойс, корректорке в офисе, с которой у него родилось четыре сына и две дочери. Максвелл начал писать статьи для британского адвентистского журнала "Настоящая истина". В этот период он также опубликовал статьи в "Знамениях времен". В 1920 году Максвелл стал редактором журнала "Настоящая истина", а до 1927 года был также управляющим и казначеем издательства "Станборо", пастором близлежащей церкви, официальным представителем адвентистов по делам церкви в Британии и редактором журнала по здравоохранению. За свою жизнь он написал 112 книг, и адвентисты во всем мире любят его как "дядя Артура". Его самые известные публикации включают в себя "Сказки на ночь" и "Сказки Библии". Простые истории - это моральные сказки, иллюстрирующие такие ценности, как честность, усердие, послушание и бескорыстность. Первый том книги "Библейская история", в которой рассказывается история Бытия, подтверждает историчность библейского повествования, в том числе и создание жизни на земле в течение шести дней творения, которые произошли 6 000 лет назад. Дети Артура, Морин, Грэм, Лоуренс и Мервин, также занимаются собственным письмом.
Maxwell was born in London, England. During his teenage years he was schooled at Stanborough College upon the insistence of his mother. At age 16, Maxwell worked for a period as a literature evangelist, before becoming a copyreader at Stanborough Press. On May 3, 1917, Maxwell married Rachel Elizabeth Joyce, a proofreader at the office, with whom he had four sons and two daughters. Maxwell began writing articles for British Adventist journal The Present Truth. During this period he also had articles published in the Signs of the Times. In 1920, Maxwell became editor of The Present Truth and until 1927 was also manager and treasurer of the Stanborough Press, pastor of a nearby church, official Adventist spokesman for church state affairs in Britain, and editor of a health journal. He wrote a total of 112 books during his lifetime, and is known affectionately by Adventists around the world as "Uncle Arthur." His most notable publications include the Bedtime Stories and The Bible Story volume sets. The simple stories are morality tales that illustrate values such as honesty, diligence, obedience, and selflessness. Volume 1 of The Bible Story, which tells the story of Genesis, upholds the historicity of the Bible account, including the creation of life on earth during a six day creation 6,000 years ago. Arthur's children Maureen, Graham, Lawrence and Mervyn have also done their own writing.
Кино адаптация
В 2006 году книга Максвелла "Тайна пещеры" была превращена в одноименный художественный фильм студентами и преподавателями Южного адвентистского университета. Фильм вышел на DVD и получил награду "Кристальное сердце" на кинофестивале Heartland в Индианаполисе, штат Индиана, в 2006 году, а также печать Dove Family Approved.
In 2006, Maxwell's book Secret of the Cave was turned into a feature film of the same name by students and faculty at Southern Adventist University. The direct to DVD film won the 2006 Crystal Heart Award from the Heartland Film Festival in Indianapolis, Indiana, and received the Dove Family Approved seal.