Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Бывший муниципалитет в Норвегии бывший муниципалитет в Телемарке, Норвегия Gransherad - бывший муниципалитет в округе Телемарк, Норвегия. Муниципалитет существовал с 1860 года до его роспуска в 1964 году. В настоящее время этот район является частью муниципалитета Нотодден (в Телемарке) и муниципалитета Конгсберг (в Бускеруд). Административным центром была деревня Граншерад, где находится церковь Граншерад.
Former municipality in Norway
the former municipality in Telemark, Norway
Gransherad is a former municipality in Telemark county, Norway. The municipality existed from 1860 until its dissolution in 1964. The area is now part of Notodden Municipality (in Telemark) and Kongsberg Municipality (in Buskerud). The administrative centre was the village of Gransherad where Gransherad Church is located.
История
Грандшерред (позже Gransherad) был основан как муниципалитет в 1860 году после того, как приход Ховин (население: 815) в юго-восточном муниципалитете Тинн и приход Грандшерред (население: 1310) в западном муниципалитете Хьяртдал были объединены, чтобы сформировать новый муниципалитет. 1 января 1886 года растущий муниципалитет был разделен на основе его "старых" границ, а старый приход Ховин (население: 885) стал своим муниципалитетом. Это оставило остаток Граншерада с населением в 1393 жителей в теперь меньшем муниципалитете. В 1960-х годах в Норвегии произошло много муниципальных слияний в результате работы Комитета Шей. 1 января 1964 года верхняя долина Джондален (население: 132) восточного Граншерада была передана соседнему муниципалитету Конгсберг (в округе Бускеруд). Также в тот же день муниципалитет Граншерад был распущен, и следующие районы были объединены в новый, более крупный муниципалитет Нотодден: Исторически, название муниципалитета было написано Граншерред. В 1867 году орфография была изменена на Grandsherred. Однако это было недолговечным, потому что в 1888 году правописание было изменено обратно на Gransherred. 3 ноября 1917 года королевская резолюция изменила написание названия муниципалитета на Gransherad, используя орфографию Nynorsk вместо орфографии Bokmål.
Grandsherred (later spelled Gransherad) was established as a municipality in 1860 after the parish of Hovin (population: 815) in southeastern Tinn Municipality and the parish of Grandsherred (population: 1,310) in western Hjartdal Municipality were merged to form the new municipality. On 1 January 1886, the growing municipality was divided based on its "old" borders, with the old parish of Hovin (population: 885) becoming its own municipality. This left the remainder of Gransherad with a population of 1,393 residents in the now smaller municipality. During the 1960s, there were many municipal mergers across Norway due to the work of the Schei Committee. On 1 January 1964, the upper Jondalen valley area (population: 132) of eastern Gransherad was transferred to the neighboring Kongsberg Municipality (in Buskerud county). Also on the same date, Gransherad municipality was dissolved and the following areas were merged to form a new, larger Notodden Municipality: Historically, the name of the municipality was spelled Gransherred. In 1867, the spelling was changed to Grandsherred. This was short lived, however, because in 1888, the spelling was changed back to Gransherred. On 3 November 1917, a royal resolution changed the spelling of the name of the municipality to Gransherad, using the Nynorsk spelling instead of the Bokmål spelling.
Правительство
За время своего существования этот муниципалитет управлялся муниципальным советом из непосредственно избранных представителей. Мэр избирался косвенно голосованием муниципального совета.
During its existence, this municipality was governed by a municipal council of directly elected representatives. The mayor was indirectly elected by a vote of the municipal council.
Муниципальный совет
Муниципальный совет (Herredsstyre) Граншерада состоял из представителей, которые избирались на четырехлетний срок. В таблицах ниже показана историческая структура Совета по политическим партиям.
The municipal council (Herredsstyre) of Gransherad was made up of representatives that were elected to four year terms. The tables below show the historical composition of the council by political party.