Введение
Королевское вмешательство, 1914 Конференция Букингемского дворца, иногда называемая Букингемской конференцией по Ирландии, была конференцией, созванной в Букингемском дворце в 1914 году королем Георгом V, на которую были приглашены лидеры ирландского национализма, Джон Редмонд и ирландского унионизма Эдвард Карсон, чтобы обсудить планы по введению ирландского самоуправления и предотвратить опасную гражданскую войну по этому вопросу. Инициатива короля впервые собрала лидеров национализма и унионизма на конференции.
The Buckingham Palace Conference, sometimes referred to as the Buckingham Palace Conference on Ireland, was a conference called in Buckingham Palace in 1914 by King George V to which the leaders of Irish Nationalism, John Redmond and Irish Unionism Edward Carson, were invited to discuss plans to introduce Irish Home Rule and avert a feared civil war on the issue. The King's initiative brought the leaders of Nationalism and Unionism together for the first time in a conference.
Предыстория
С 1870-х годов ирландские националистические лидеры в Вестминстере, в частности Чарльз Стюарт Парнелл, проводили согласованную кампанию по введению в Ирландию Госуправления (регионального самоуправления). Однако это требование было отвергнуто лидерами ирландского юнионизма, которые боялись быть поставленными под власть католического националиста, доминирующего в ирландском парламенте в Дублине. Для юнионистской партии главной гарантией предотвращения самоуправления было существование права вето Палаты лордов на законодательство. Лорды, имеющие встроенное большинство в пользу консервативной партии, в 1893 году применили свое право вето, чтобы заблокировать второй законопроект о самоуправлении. В результате сокращения полномочий лордов в соответствии с Законом о парламенте 1911 года, возможность лордов накладывать вето на законопроекты была сильно ограничена. В 1912 году правительство Х. Х. Асквита представило Третий законопроект о самоуправлении. Согласно Закону о парламенте, лорды могли блокировать законопроект только на три сессии. В результате законопроект был окончательно принят и получил королевское согласие в середине 1914 года. Угроза, что законопроект на этот раз станет законом, привела к протестам среди юнионист. Лидеры оппозиционной Консервативной партии решили сыграть "оранжевую карточку": в 1886 году лорд Рэндольф Черчилль использовал фразу: "Ульстер будет бороться и Ульстер будет прав". В 1912 году лидер Бонар Лоу пригрозил поддержать любые действия, которые предприняли бы юнионисты, будь то законные или незаконные, чтобы предотвратить самоуправление. Незаконная торговля оружием происходила как среди профсоюзников (в Ларне), так и среди националистов (в Хоуте), и обе стороны открыто организовывали массовые ополченческие движения (Ольстерские добровольцы и Ирландские добровольцы соответственно). Столкнувшись с тем, что казалось неизбежной гражданской войной, король Георг - сильный гибернофил с тех пор, как он был морским офицером в Корке - вмешался, чтобы остановить то, что, как полагали, было скольжением к гражданской войне, и предпринял беспрецедентный шаг, пригласив лидеров обоих сообществ вместе с британским правительством в дворец на конференцию.
Конференция
Конференция проходила в Букингемском дворце с 21 по 24 июля 1914 года. Хотя вопрос о самоуправлении был в политической повестке дня с 1870-х годов, конференция 1914 года была первой официальной мирной конференцией, в которой участвовали как националисты, так и унионисты. В мероприятии приняли участие премьер-министр Х. Х. Асквит, Ллойд Джордж, лидер ирландской парламентской партии Джон Редмонд, его заместитель Джон Диллон, напротив, лидер ирландского союзнического альянса Эдвард Карсон вместе с Бонаром Лоу, Джеймсом Крейг и лордом Лансдауном. Председательствовал спикер Палаты общин. На второй день Асквит увидел, что не будет достигнуто соглашение о том, какие округа должны быть временно исключены. Он писал своему товарищу: "Редко я чувствовал себя так беспомощным в каком-либо конкретном деле, в тупике с невыразимыми последствиями, по поводу вопроса, который для англичан кажется немыслимо малым, а для ирландцев - неизмеримо большим. Разве это не настоящая трагедия?" Конференция распалась после трех дней без соглашения. Вопрос заключался в том, будут ли Фермана и Тайрон частью предлагаемого северо-восточного штата. Однако все стороны заявили, что это было полезным взаимодействием, когда впервые у союзников и националистов состоялись содержательные дискуссии о том, как смягчить их опасения по поводу другого. Между Карсоном и националистами возникло ограниченное понимание того, что если Ольстер будет исключен, то вся провинция должна быть включена или исключена в целом. Конференция была застигнута событиями в Европе. Через одиннадцать дней после завершения конференции король объявил войну Германии, и Британия вступила в Первую мировую войну. Парламент проголосовал за Закон о самоуправлении и за его приостановку на время войны. Дальнейшая попытка достичь взаимопонимания с Ольстером оказалась не столь же успешной во время Ирландской конвенции 1917-18 годов. Эта конференция была расценена как "потеря времени", поскольку не привела к соглашению или резолюции; люди считали, что это время для каждой стороны, чтобы клеветать на другую. В ретроспективе, конференция была первым случаем, когда раздел Ирландии был обсужден как конкретный политический вариант. В то время предполагалось, что это будет означать продолжение британского правления над всем островом, причем одна часть будет включена в автономное "домашнее правление", а другая часть будет исключена из него, в то время как раздел, наконец, был реализован в 1922 году, включал создание международной границы между Ирландским свободным государством (позже Ирландская республика) и британской Северной Ирландией. Тем не менее, основная причина фактического раздела 1922 года была той же, что и та, о которой говорили в Букингемском дворце за восемь лет до этого, то есть полный отказ ульстерских унионистов стать частью преимущественно ирландского католического образования, независимо от того, находится он под общим британским правлением или нет.
Долгосрочное воздействие
Идея короля провести все партийные переговоры по Ирландии нашла отклик в более поздних переговорах, которые привели к разделу власти в исполнительной власти в соглашении Саннингдейл в 1970-х годах, и в переговорах, которые привели к соглашению в Белфасте в конце 1990-х годов.
Позднее вмешательство Георга V в Ирландию
Король Георг вмешивался в ряд последующих случаев в Ирландии. В 1920 году он ясно выразил свою оппозицию поведению военизированных сил "Чернокожие и коричневые" (Black and Tans), используемых британским правительством во время ирландской войны за независимость, и безуспешно вмешался, чтобы попытаться спасти жизнь голодающего Теренса Максуинэя. После принятия Закона о правительстве Ирландии 1920 года он сделал страстный призыв к примирению в Ирландии на открытии Парламента Северной Ирландии в 1921 году, что способствовало перемирию между Ирландской Республикой и Соединенным Королевством Великобритании и Ирландии, проложив путь к Англо-ирландскому договору. В 1932 году он разрядил спор между президентом Исполнительного совета Ирландского свободного государства Эамоном де Валери и генерал-губернатором Ирландского свободного государства Джеймсом Макнилом, заставив де Валери отозвать просьбу об увольнении Макнилла, а затем заставив Макнилла уйти на досрочную пенсию. Позже Де Валера признал, что критика ирландского правительства в адрес МакНилла была необоснованной.
Источники и дальнейшее чтение
Хеннесси, Томас. Разделение Ирландии: Первая мировая война и разделение (1998), Джексон, Элвин. Домашнее правление: ирландская история 18002000, (2003), Джаланд, Патрисия и Джон О. Стаббс. "Ирландский вопрос после начала войны в 1914 году: некоторые незаконченные партийные дела". Английский исторический обзор 96.381 (1981): 778 807. онлайн Ки, Роберт. Зеленый флаг: история ирландского национализма (2000 издание, впервые опубликованное 1972), Кеннеди, Томас С. "Война, патриотизм и Совет ульстерских юнионист, 1914 18. " Эир Ирландия 40.2 (2005): 189 211. онлайн Льюис, Джеффри. Карсон, человек, который разделил Ирландию (2005), Маккардл, Дороти. Ирландская Республика (Корги, 1968) Николсон, Гарольд. Король Георг V (1953) стр. 233247. Онлайн Пакенхэм, Фрэнк. Мир по судебным разбирательствам (1992) Раст, М. К. "Никто не хочет урегулирования: исключение набирает обороты, 19131914". в Раст, Формирование независимости Ирландии (Палгрейв Макмиллан, Чам, 2019) стр. 119 161. Я не знаю. Роднер, У. С. "Лигуисты, союзники, умеренные: британская поддержка Ульстера, 1913-14" Éire Ireland, (1982) 17#3 pp. 68 на 85. Смит, Джереми. "Блеф, блеф и рискованность: закон Эндрю Бонара и третий законопроект о самоуправлении" Исторический журнал 35#1 (1993) с. 161 на 174 онлайн. А. Т. К. Стюарт Кризис в Ольстере, Сопротивление самоуправлению, 1912-14 (Faber and Faber, Лондон, 1967, 1979), Стуббс, Джон О. "Юнионисты и Ирландия, 1914 год". Исторический журнал 33.4 (1990): 867 893. онлайн de Wiel, Jérôme aan. "Ирландский фактор в развязывании войны в 1914 году". История Ирландии 19.4 (2011): 32 35. онлайн de Wiel, Jérôme aan. "1914 год: что сделают англичане? Кризис ирландского самоуправления в июльском кризисе". Международное историческое обозрение 37.4 (2015): 657 681.
Jackson, Alvin. Home Rule: an Irish History 1800–2000, (2003),
Jalland, Patricia, and John O. Stubbs. "The Irish question after the outbreak of war in 1914: some unfinished party business." English Historical Review 96.381 (1981): 778 807. online
Kee, Robert. The Green Flag: A History of Irish Nationalism (2000 edition, first published 1972),
Kennedy, Thomas C. "War, Patriotism, and the Ulster Unionist Council, 1914 18." Éire Ireland 40.2 (2005): 189 211. online
Lewis, Geoffrey. Carson, the Man who divided Ireland (2005),
Macardle, Dorothy. The Irish Republic (Corgi, 1968)
Nicolson, Harold. King George V (1953) pp 233–247. online
Pakenham, Frank. Peace by Ordeal (1992)
Rast, M. C. "'A Settlement Nobody Wants': Exclusion Gains Ground, 1913–1914." in Rast, Shaping Ireland’s Independence (Palgrave Macmillan, Cham, 2019) pp. 119 161. Rodner, W. S. "Leaguers, Covenanters, Moderates: British Support for Ulster, 1913–14" Éire Ireland, (1982) 17#3 pp. 68–85. Smith, Jeremy. "Bluff, Bluster and Brinkmanship: Andrew Bonar Law and the Third Home Rule Bill" Historical Journal 35#1 (1993) pp. 161–174 online. A. T. Q. Stewart The Ulster Crisis, Resistance to Home Rule, 1912–14, (Faber and Faber, London, 1967, 1979),
Stubbs, John O. "The unionists and Ireland, 1914 18." Historical Journal 33.4 (1990): 867 893. online
de Wiel, Jérôme aan. "The 'Irish factor' in the outbreak of war in 1914." History Ireland 19.4 (2011): 32 35. online
de Wiel, Jérôme aan. "1914: What will the British do? The Irish Home Rule Crisis in the July Crisis." International History Review 37.4 (2015): 657 681.