Введение
People v. LaValle, 3 N. Y.3d 88 (2004), было знаковым решением Нью-Йоркского апелляционного суда, высшего суда в штате Нью-Йорк, в котором суд постановил, что устав о смертной казни штата был неконституционным из-за указания закона о том, как жюри должно было быть проинструктировано в случае тупика. С тех пор Нью-Йорк отказался от смертной казни, поскольку закон не был изменен.
События дела
Стивен ЛаВалле, который изнасиловал, сексуально домогался и убил тренера гимназии по легкой атлетике Синтию Куинн (поколоченную семьдесят три раза отверткой) во время ее воскресного утреннего пробега, был судим и осужден нижестоящим судом за изнасилование и убийство первой степени. Верховный суд округа Саффолк приговорил его к смертной казни. ЛаВалле в основном сам выступал по делу (несмотря на полное отсутствие юридической подготовки), после того, как он и его два адвоката поссорились; они хотели вести дело в разных направлениях. В конце концов дело было обжаловано в высшем суде штата Нью-Йорк.
Решение апелляционного суда
ЛаВалле утверждал, что его смертный приговор был вынесен неправомерно по двум причинам. Во-первых, он утверждал, что один из присяжных (присяжный 16) с самого начала был настроен против него и что во время судебного разбирательства присяжный выразил склонность к назначению смертной казни насильникам и убийцам. ЛаВалле также утверждал, что эмоциональные показания мужа Квинна были в значительной степени неуместны для дела и послужили только для того, чтобы получить более суровый приговор от присяжных. Хотя суд подтвердил приговор ЛаВалле, сославшись на "ошеломляющие доказательства вины" в его поддержку (в основном на основании собственного признания ЛаВалле, а также показаний очевидцев), суд действительно признал смертный приговор недействительным на том основании, что он нарушил статью 1, раздел 6 Конституции Нью-Йорка. Суд постановил, что статья 400.27 (10) Нью-Йоркского закона о уголовном судопроизводстве была неконституционной. В этом разделе говорилось о том, что произойдет, если присяжные не примут решения о наказании: пожизненное без возможности условно-досрочного освобождения или смертная казнь. В таком случае, судья суда будет уполномочен приговорить обвиняемого к сроку от 20 лет до пожизненного или до пожизненного без права досрочного освобождения. Кроме того, по закону судья должен был проинструктировать присяжных о том, что произойдет, если они не смогут выполнить свою работу. Суд установил, что такая инструкция может оказать принудительное воздействие на присяжных, которые считают, что пожизненное заключение без права на условно-досрочное освобождение является подходящим наказанием, но опасаются, что если они придерживаются своего голоса и в результате завязки, обвиняемый может получить право на условно-досрочное освобождение всего за двадцать лет. Этот потенциал принуждения нарушил пункт о надлежащей процедуре в Конституции штата Нью-Йорк. Суд также постановил, что некоторые инструкции относительно последствий тупика были требуются в соответствии с пунктом о надлежащей процедуре, но что это было для законодателя, а не суда, чтобы предоставить новые инструкции.
Эффекты
Суд отдал дело в Верховный суд округа Саффолк с указанием, что новый приговор будет вынесен: либо 20 или 25 лет до пожизненного, либо пожизненное заключение без права на условно-досрочное освобождение. Смертные приговоры двух других смертников Нью-Йорка также были отменены. В апреле 2007 года состоялись переговоры государственных чиновников Республиканской партии, в частности бывшего лидера большинства в Сенате штата Джозефа Бруно, о восстановлении смертной казни в штате, которая разрешает ее использование для "убийц полицейских". Бывший губернатор Элиот Спитцер выразил согласие с намерением законодательства, но фактически не выразил поддержку его принятию. Бывший губернатор Дэвид Паттерсон не занимал позиции, но, по словам сенатора штата Лиз Крюгер, Паттерсон всегда был против смертной казни. В октябре 2007 года Апелляционный суд Нью-Йорка принял решение по делу "Люди против Джона Тейлора", в котором участвовал последний заключенный в Нью-Йорке. В этом случае окружной прокурор округа Квинс пытался сделать исключение для Лаваль, но суд отклонил эту попытку.