Введение

Индийский поэт и драматург Пандит Каруппан был поэтом, драматургом и социальным реформатором, который жил в Керале, Индия. Пандит Карупан вышел из Эрнакулама штата Кочин как неустанный крестоносец против неприкосновенности и социальных пороков. Его называли "Линконом" Кералы за то, что он вывел социально-экономически и образовательно отсталые общины на передовые позиции. Родившийся в сообществе внутренних рыбаков, занимавшихся локализованной рыбалкой в реках и реках, Карупан стал известным санскритским ученым, поэтом и драматуром. Как первый активист прав человека в штате Кочин, он использовал свои литературные навыки и организаторские способности для борьбы с неграмотностью, социальной несправедливостью, кастовым равенством и суевериями. Он проводил кампанию за расширение прав и возможностей общины Дхевара, которой в то время не разрешалось даже входить в Эрнакулам.

Ранние годы

К. П. Каруппан (Kandathiparambil Paapu Karuppan) родился 24 мая 1885 года в Черанеллоре, недалеко от Эрнакулама, в семье нижнего среднего класса рыбацкой общины Дхевара, в семье Паапу (местное название Атхо Поджари) и Кочу Пенну. Семья была известна своими знаниями в токсикологии и лечении жертв укусов змей. В малайаламском языке имя Каруппан означает "человек черного цвета", но Каруппан был очень светлого complexion. Имя Каруппан было дано ему тамильским Госаем, который был другом семьи. Он предсказал, что мальчик станет великим ученым, и предложил имя Карпан (что означает "ученый человек" на тамильском языке), которое позже превратилось в Карупан. Официальное образование Каруппана началось в возрасте пяти лет у Азеккала Велу Вайдяна, родственника. Впоследствии местный гуру Вадакке Валатт Аппу Асан научил его основам санскрита - Амаркошам, Сиддхаропам и Стреерамодантам. Плодовитый читатель, Карупан также читал Итихасы и Пураны. Его первым стихотворением было "Стотраммандарам". Чудо-звездочка застала своих учителей врасплох, когда в 12 лет написала Ланкамарданам со слогами, написанными на Шардолавикридитам. Карупан изучал санскритские кавы под руководством Мангалаппилла Кришнана Асана из Черай и вернулся в Черанэллур, чтобы учиться у Аннаманады Рамы Потувал. Там, как это было обычным делом, индуисты из высшей касты не позволили ему сесть с ними, и поэтому он сидел один в углу. Он изучал Кавяс Махам и Нишадам и Бхожа Чамбу у Рамы Потувал. Самый значительный период его образования был в Кодунгаллоре. Кодунгаллур Ковилакам был местом обучения, благодаря жителям-светоносцам.

Взрослая жизнь

Известная работа Карупана "Джатикумми", в которой он критиковал господствующую кастовую систему, была написана в 1904 году в период его обучения в Кодунгаллуре Ковилакам и стала популярной среди бедных. "Джаатиккумми" - это новаторская попытка в малаяламской литературе поставить под сомнение кастовую систему и неприкосновенность. В то время как Шри Нараяна Гуру, Кумаран Асан и Айянкали работали над социальными изменениями в штате Траванкор, презентация Jaathikkummi была первым шагом, предпринятым в этом направлении в штате Кочин Каруппаном, который тогда был 19-летним студентом. Дураваста Кумарана Асана была опубликована 10 лет спустя. Хотя большинство сочинений Каруппана были на научном санскрите, Джаатиккумми использует простой, повседневный малайский язык, который неграмотные люди из местных общин могли понять и распространить.

Преподавательская карьера

Таланты Каруппана в санскрите пришли к сведению Раджарши Рамаварма Раджа, Махараджи Кочина, который посетил Кодунгаллор, чтобы поклониться в знаменитом храме Сивы Тируванчиккулам. Бхаттан Тампуран представил Каруппан королю. Махараджа был впечатлен и пригласил Каруппана в свой дворец в Трипунитуре. Эта встреча стала поворотным моментом для Каруппана. Махараджа организовал для Каруппана углубленное изучение санскрита под руководством "Сахридайатхилькана" Рамы Пишароди, главного гуру королевской семьи. Каруппан изучал "Сиданта Кумуди", "Манорама" и "Сахитхее Дарпанам" у Рамы Пишароди. Вскоре Каруппан была назначена учителем санскрита в женской средней школе монастыря Святой Терезы в Эрнакуламе. Когда в 1912 году Пандит Карупан был назначен учителем санскрита в женской средней школе в Эрнакуламе - специальном учреждении исключительно для девочек высшей касты, - против его назначения был яростный протест от индусов высшей касты, и они не хотели отправлять своих девочек учиться у мужчины низшей касты. Махараджа Кочина вынес им решение и предупредил, что девочки, не желающие учиться под руководством Каруппана, будут выдворены из школы, положив конец протестам. После ухода из Кастской женской школы, он поступил в Викторианскую женскую школу, Триссур в 1918 году. Впоследствии он был назначен в Школу подготовки учителей. В 1921 году он был снова назначен в женскую среднюю школу в Эрнакулеме, которая к тому времени убрала "касту" из своего названия.

Законодательный совет

Во время своего второго срока в женской средней школе, в августе 1925 года, он был назначен членом Кочинского законодательного совета, чтобы представлять до сих пор лишенные гражданских прав классы, в знак признания его неустанного крестового похода за их эмансипацию через письма и кампании. Как член парламента, Карупан представил свои проблемы и жалобы перед властями, требуя лучшего образования, здравоохранения и условий жизни для них. Он настоял на правительстве, чтобы создать отдельный департамент для этой цели, что привело к созданию департамента по защите обездоленных классов с тогдашним директором общественного образования Рао Сахибом С. Матхай в качестве по должности защитника и Каруппан в качестве полновременного помощника защитника. В качестве помощника протектора Карупан сыграл важную роль в инициировании нескольких реформ для прогресса бедных классов, открыв школы и основывая колонии. Он убедил правительство предоставить стипендии, льготы по сборам и ряд других стимулов для образования детей из бедных классов. Он написал "Ачхарабхушанам", чтобы пробудить в угнетенных слоях общества осознание суеверий, и правительство бесплатно распространило эту книгу среди населения. Позже Департамент бедных классов был переименован в Департамент благосостояния Хариджана. Пандит Каруппан сыграл важную роль в создании рыболовных школ в рамках реорганизованного Департамента рыболовства. Создание рыбозаготовительных заводов помогло развить рыболовство как отрасль и улучшить условия жизни рыболовов. Будучи директором Центрального кооперативного банка Кочина, он призвал рыбаков и сельскохозяйственных рабочих создавать кооперативы для прогресса путем самостоятельной работы. Когда его трехлетний срок в Законодательном Совете истек, Каруппан был выдвинут на второй срок, но он попросил, чтобы Диван дал пост другому члену подавленных классов. Правительство назначило П. Ч. Чанчен, лидера Пулайи, в качестве МЛК, а Каруппан подал в отставку, чтобы освободить место Чанчену. Затем Пандит Каруппан был назначен секретарем Комитета по начальному образованию и Комитета по Башапаришкаран. В 1931 году он занял вновь созданную должность Суперинтенданта народного образования штата Кочин. В 1932 году он был назначен преподавателем санскрита в колледже Махараджи. В это время Карупан также занимал должность председателя совета экзаменаторов Мадрасского университета и члена муниципального совета Эрнакулама.

Драматические произведения

"Баалакалесам" - одно из значительных произведений Пандита Каруппана. Оно было написано в рамках празднования шаштипуорти Махараджи Кочина в 1919 году, когда Рао Сахиб Нанперумал Четти из Тамил Наду организовал драматический конкурс в честь короля. Карупан написал пьесу под принуждением гуру Рамы Пишароди за 10 дней, но, нервничая и смущаясь, чтобы обращаться со своим любимым Махараджой как с персонажем для сцены, Карупан дал символические имена персонажам в драме. Его творение было признано лучшим и получило приз. Он был назван Баалаакалесам, намекая на государство Кочин как королева Баала и махараджа как ее господин Калесан. Драма, посвященная Махарадже Кочина, обсуждала состояние государства до того, как Калесан стал королем, и прогресс, достигнутый государством за его 16-летнее правление. Автор не забыл критиковать зло и зверства, которые подвергаются людям во имя касты. Баалаакалесам был впервые поставлен в колледже Махараджи в Эрнакуламе, и друг Каруппана Котилил Нараяна Марар, который был индусом высшей касты, предоставил финансовую помощь для печати книги. В драме также содержались предложения о будущих реформах, таких как образование сельских панчаитов, создание законодательного совета и строительство гавани в Кочине. После прочтения сценария драмы, Шри Мулам Тирунал, махараджа Траванкора, подарил Карупану золотой кольцо с девятью драгоценностями (Наваратна Мотирам). Представляя копию "Баалаакалесам", Карупан попросил махараджу Траванкора помочь студентам из его общины в образовании, предоставив им льготы в оплате. Махараджа незамедлительно санкционировал половину сборов для всех студентов общины Дхиевара в штате Траванкор в знак признательности за борьбу Карупана за улучшение жизни отсталых общин. Поэма "Удьянавирунну" была написана Каруппаном, чтобы отразить его гнев по поводу того, что его не пригласили на сад, на который Махараджа устроил для прибывшего губернатора Мадраса, на который были приглашены все другие члены МЛК, кроме него. Каруппан был исключен из-за его низкой касты. Поэма посвящена раненому самоуважению исключенных, и когда Т. К. Кришна Менон довел ее до сведения Махараджи, Махараджа постановил, что все члены МЛК, независимо от касты или религии, будут приглашены на официальные вечеринки в будущем. Он уделял такое же внимание эмансипации других общин, как это видно из образования Кочинской Пулайской Маха-Сабхи для поднятия сообщества Пулай в 1913 году. Высшая каста индусов относилась к ним как к неприкасаемым, и им не разрешалось собираться в общественных местах для собраний. Чтобы держать такие встречи подальше от глаз домовладельцев, Карупан попросил пулайцев прийти на гребных лодках в пространство Эрнакуламских отдалённых вод и связать свои лодки вместе. Там он обратился к ним на деревянной доской и наметил стратегии их эмансипации, сформировав Сабху. Это называется "Кайал Саммеланам". Впоследствии Карупан убедил другие общины, такие как Веласы, Самбавы, Уллады и Кудумби, сформировать подобные Саба, чтобы придать импульс их борьбе против социальных зол и дискриминации. Кастовая система в штате Кочин запрещала пулаям выходить на улицы Эрнакулама или ходить по важным общественным дорогам. Каруппан ждал благоприятной возможности, чтобы решить этот вопрос. Правительство организовало выставку сельскохозяйственной продукции, в которой Диван В. Х. Карупан во время своего выступления обратил внимание Дивана на то, что пулая, которые упорно трудились, чтобы выращивать сельскохозяйственные продукты, представленные на выставке, не имеют права посещать выставку. Двинувшись словами Каруппана, Диван приказал организаторам позволить Пулайям войти на площадку. Затем Карупан повел их на место выставки в процессии, уже попросив их приехать и подождать в своих крестьянских лодках на озере Вембанад. С этого дня пуляи могли въезжать в город Эрнакулам, а Карупан обеспечил право ходить по общественным дорогам для пуляев и других бедных классов.

Личная жизнь

Пандит Каруппан особенно ценил христианство, чьи миссионеры помогли в образовании Кералы, открыв ряд образовательных учреждений, в которые принимались студенты без дискриминации по религии или касте. Когда Его Превосходительство Алексис Генри Леппезиер (представитель Папы из Ватикана) посетил Кочин в 1925 году, Карупан написал приветственное стихотворение. Каруппан также написал стихи, подчеркивая величие Будды и пророка Мухаммеда. Опечаленный смертью Шри Чаттамби Свамикала, Карупан написал соболезнование под названием "Самадхи Саптакама". Жена Пандита Каруппана Кунхамма родом из Панамбукада, и пара жила в Сахитюкудеераме, в доме недалеко от колледжа Святой Терезы, в Эрнакуламе, со своей единственной дочерью Парвати. Пандит Каруппан умер от плеврита 23 марта 1938 года в возрасте 53 лет.

Библиотека

Пандит Карупан Смарака Грамеена Ваянасала - библиотека, основанная в 1953 году в родной деревне Карупана в Черанэллоре. Его племянник А. К. Велаппан сыграл важную роль в создании библиотеки в память о своем дяде. Поклонники Пандита Каруппана создали организацию, чтобы сохранить память о великом санскритском ученом, поэте и социальном реформаторе.