Введение

"Мастер с треснутыми пальцами" (англ. Master with Cracked Fingers), также выпущенный как "Сланцевой кулачный боец" (англ. Snake Fist Fighter), - гонконгский фильм 1979 года о боевых искусствах, снятый режиссером Му Чу и Джеки Чэном в главной роли. Часто упоминается, что он был произведен в 1971, 1973, 1974 или 1981 годах. Оригинальные кадры были сняты в 1971 году и выпущены в 1973 году как "Маленький тигр Кантона". Переработанная версия под названием "Мастер с треснувшими пальцами" была фактически выпущена только в 1979 году.

Синопсис

Фильм имеет похожую тему с пьяным мастером (1978). Динамичная и недисциплинированная Джеки (Джеки Чан) подвергается опеке кочевого мастера, у которого строгий стиль тренировки, ориентированный на укрепление кулака. Джеки всегда интересовался кунг-фу, но он не может позволить себе платить за уроки. Позже он встречает нищего, "Человека, которого нет", который предлагает научить его секретам борьбы. После многих лет обучения под руководством своего учителя, его навыки улучшаются, но его отец запрещает ему практиковаться. После серии боев с местной бандой вымогателей и все более суровых наказаний от своего отца он снова отбивается от банды. В отместку банда сжигает его дом, убивая отца Джеки. Чтобы отомстить за смерть отца, Джеки соглашается на сражение с завязанными глазами против лидера банды, (Кван Юнг Мун).

Производство

Фильм был снят с использованием кадров из других фильмов, в первую очередь из маловидящего независимого фильма 1973 года под названием "Маленький тигр из Кантона" (также известный как "Тигр из Кван Тунга"), в котором подросток Чан сыграл одну из своих первых ролей. После того, как Чан стал знаменитым благодаря таким фильмам, как Змея в тени орла и Пьяный мастер в конце 1970-х годов, кадры были переработаны. Дополнительный материал из эпохи Пьяного Мастера и новые кадры Дина Шэка и Юэна Сиу Тхэня (в другом появлении его образа нищего) были добавлены. Довольно очевидный дубль Джеки Чана также был нанят и сражался вслепую, пытаясь скрыть дубль от зрителей. Джеки Чан и Фу Яй Се были режиссерами боевых искусств в фильме.

Релиз

Дик Рэндалл взял объединенные кадры и нанял актеров, чтобы дублировать их на английский язык, назвав его "Мастер с треснувшими пальцами". Позже Рэндалл продал права на фильм 21st Century Distribution, которая предоставила фильму ограниченный выпуск в американских кинотеатрах в 1981 году под альтернативным названием Snake Fist Fighter. По мере того, как Чан становился более популярным на Западе, особенно после выхода в США "Рамбл в Бронксе" (1996), права на выпуск фильма на VHS были переданы или разделены между рядом различных дистрибьюторов фильмов.

VHS

В США он был выпущен как Master with Cracked Fingers компанией Xenon (1996) и Woodhaven Entertainment (1999). Madacy выпустил фильм с немного другим названием Master with Cracked Finger (одиночный) в 1996 году, а позже в пакете видео-двойняшек вместе с Fantasy Mission Force (2000). Как "Снайк-Фист-Файтер", фильм был выпущен два раза через Simitar Entertainment (1997), один из которых был в видеоролике с New Fist of Fury. В Великобритании он был выпущен как Master with Cracked Fingers компанией Mia Video Entertainment (1998). Он также был продан компанией Imperial Entertainment UK в тройном видеопакете вместе с City Hunter и Island of Fire.

DVD-диск

Все американские DVD-выпуски на сегодняшний день имели название Master with Cracked Fingers. Они начались с выпуска Woodhaven Entertainment в 2000 году. Другие включают Ксенон (2002), Беверли Уилшир (2002), Unicorn Video (2003) и Miracle Pictures (2005). Мадаси выпустил несколько релизов фильма (теперь как Fingers plural), включая двойной пакет DVD вместе с Fantasy Mission Force и тройной пакет DVD, который включал в себя оба плюс Rumble in Hong Kong (2000). Они выпустили его самостоятельно в 2001 году. East West Entertainment выпустила его в пакете DVD-дисков вместе с The Young Master. Good Times Video выпустила его в пакете DVD-дисков, вместе с документальным фильмом "Подломок страха, прикосновение смерти" (2002). В отличие от других релизов, DVD Videoasia 2004 года был двусторонним диском, с американской дублированной копией с одной стороны и оригинальной кантонской аудио копией с другой. В Великобритании фильм был выпущен Prism Leisure, в одиночку (2002) и как минимум в двух различных четырех фильмах (2004). В 2007 году британская компания Film 2000 выпустила фильм под названием Snake Fist Fighter. Другие компании также долгое время владели правами на производство ограниченных выпусков фильма на VHS и DVD, и, как и в случае с вышеупомянутыми, все они были английской дублированной 80-минутной сборной версией фильма.

Маленький тигр Кантона

Оригинальный фильм "Маленький тигр из Кантона" был выпущен на DVD на Западе в 2007 году под названием "Тигр из Кванг-Тунга". Он был выпущен в Великобритании (регион 2) на лейбле Rarescope Showbox Home Entertainment. Этот 85-минутный фильм в его неисключенной форме, содержит оригинальный язык и английские субтитры. Из-за плохого качества печати некоторые субтитры вырезаны из нижней части экрана, поэтому DVD содержит дополнительный набор субтитров, которые появляются всякий раз, когда оригиналы обрезаны или отсутствуют.

Кассовые сборы

Фильм получил 1981 кинотеатральный релиз во Франции и Германии, продав 236,677 во Франции и 66,932 билетов в Германии, для объединенной продажи билетов в Европе.