Введение

Американский психолог Кэтрин Элизабет Сноу (род. 14 декабря 1945 года) - педагогический психолог и прикладной лингвист. В 2009 году Сноу была назначена профессором Патриции Олбьерг Грэм в Гарвардской Высшей школе образования, ранее занимая должность профессора Генри Ли Шаттука также в Гарвардской Высшей школе образования. Сноу является бывшим президентом Американской ассоциации образовательных исследований (2000-2001). С 1999 года возглавляла "исследовательскую группу по чтению" корпорации RAND. Сноу внесла свой вклад в теории двуязычия и приобретения языка через взаимодействие родителей и детей. С Брайаном МакУинни Сноу основал базу данных Child Language Data Exchange System (CHILDES), корпус детской речи, используемый многочисленными исследователями языковой аккуриции. Она также входит в консультативный совет FFIPP USA (Faculty for Israeli Palestinian Peace USA), сети палестинских, израильских и международных преподавателей и студентов, работающих над прекращением израильской оккупации палестинских территорий и справедливым миром.

Домашние факторы

Сноу интересовалась взаимосвязью между индивидуальными домашними условиями и способностью овладеть двумя языками. Для определения роли словарного запаса в двуязычном населении был проведен ряд экспериментов, анализирующих последствия социально-экономического статуса (СЭС) отдельных лиц, а также языковые предикторы на обоих рассматриваемых языках - испанском и английском. Выборка состояла из 96 латиноамериканцев, изучающих английский язык в пятом классе, с различными SES. Испанский стал менее доминирующим в семье по сравнению с английским из-за домашних факторов. Одним из факторов, которые снизили словарный запас ребенка на испанском языке, является то, что многие из книг, которые предоставляются, на английском, а не на испанском языке, в результате чего время, проведенное с ребенком дома, в основном на английском, а не на испанском языке. Английский язык знакомят с детьми из меньшинств через факторы внутри и за пределами дома, в результате чего у ребенка увеличивается словарный запас английского языка, что демонстрирует, как английский язык имеет более высокий статус в обществе. Сноу начал с первого базового двуязычного подхода, "Иностранный язык", который является упрощенным подходом, потому что он фокусируется на идее, что лучший способ выучить второй язык - быть в родной и социальной среде этого языка. Это может по-разному влиять на старших и младших учащихся. Она утверждает, что в рамках этого подхода, молодые учащиеся, такие как дети, будут лучше изучать второй язык в социальной среде этого иностранного языка. Для учащихся старшего возраста обучение преподавателем, который владеет иностранным языком, позволит им лучше изучать и развивать свой второй язык. Такой подход не поддерживает идею о том, что есть определенный критический возраст, когда кому-то нужно изучать второй или третий язык. Это также не поддерживает идею о том, что врожденные когнитивные способности имеют какое-либо значение для изучения второго языка. Наконец, необходимо было тщательно оценить навыки чтения, чтобы проследить развитие первого и второго языков и их взаимосвязь. Исследователи изучили фонологическую сегментацию студентов, навыки чтения слов, распознавание слов, а также понимание речи и чтения как на испанском, так и на английском языках. Исследование показало, что для развития навыков второго языка недостаточно владеть первым языком. В работе было предложено, что дети должны быть грамотными на своем первом языке, чтобы развивать навыки второго языка, и обучение на своем первом языке будет только полезно для их успеха. Кроме обучения первому языку, учителям необходимо включить в учебник и английский язык, чтобы развивать словарный запас и правописание своих учеников.

Личное

Кэтрин Сноу вышла замуж за Майкла Баума из Сидар-Фоллс, штат Айова, и у них есть сын, Натаниэль Баум Сноу. Она живет в Бруклине, штат Массачусетс, со своим мужем.