Введение
Американский психолог Кэтрин Элизабет Сноу (род. 14 декабря 1945 года) - педагогический психолог и прикладной лингвист. В 2009 году Сноу была назначена профессором Патриции Олбьерг Грэм в Гарвардской Высшей школе образования, ранее занимая должность профессора Генри Ли Шаттука также в Гарвардской Высшей школе образования. Сноу является бывшим президентом Американской ассоциации образовательных исследований (2000-2001). С 1999 года возглавляла "исследовательскую группу по чтению" корпорации RAND. Сноу внесла свой вклад в теории двуязычия и приобретения языка через взаимодействие родителей и детей. С Брайаном МакУинни Сноу основал базу данных Child Language Data Exchange System (CHILDES), корпус детской речи, используемый многочисленными исследователями языковой аккуриции. Она также входит в консультативный совет FFIPP USA (Faculty for Israeli Palestinian Peace USA), сети палестинских, израильских и международных преподавателей и студентов, работающих над прекращением израильской оккупации палестинских территорий и справедливым миром.
Catherine Elizabeth Snow (born December 14, 1945) is an educational psychologist and applied linguist. In 2009 Snow was appointed to the Patricia Albjerg Graham Professorship in the Harvard Graduate School of Education, having previously held the Henry Lee Shattuck Professorship also in the Harvard Graduate School of Education. Snow is past president of the American Educational Research Association (2000–2001). She chaired the RAND Corporation 'reading study group' from 1999. Snow has contributed to theories of bilingualism and language acquisition through parent–child interaction. With Brian MacWhinney, Snow founded the Child Language Data Exchange System (CHILDES) database, a corpus of children's speech used by numerous language acquisition researchers. She is also on the advisory board of FFIPP USA (Faculty for Israeli Palestinian Peace USA), a network of Palestinian, Israeli, and International faculty, and students, working for an end of the Israeli occupation of Palestinian territories and for just peace.
Домашние факторы
Сноу интересовалась взаимосвязью между индивидуальными домашними условиями и способностью овладеть двумя языками. Для определения роли словарного запаса в двуязычном населении был проведен ряд экспериментов, анализирующих последствия социально-экономического статуса (СЭС) отдельных лиц, а также языковые предикторы на обоих рассматриваемых языках - испанском и английском. Выборка состояла из 96 латиноамериканцев, изучающих английский язык в пятом классе, с различными SES. Испанский стал менее доминирующим в семье по сравнению с английским из-за домашних факторов. Одним из факторов, которые снизили словарный запас ребенка на испанском языке, является то, что многие из книг, которые предоставляются, на английском, а не на испанском языке, в результате чего время, проведенное с ребенком дома, в основном на английском, а не на испанском языке. Английский язык знакомят с детьми из меньшинств через факторы внутри и за пределами дома, в результате чего у ребенка увеличивается словарный запас английского языка, что демонстрирует, как английский язык имеет более высокий статус в обществе. Сноу начал с первого базового двуязычного подхода, "Иностранный язык", который является упрощенным подходом, потому что он фокусируется на идее, что лучший способ выучить второй язык - быть в родной и социальной среде этого языка. Это может по-разному влиять на старших и младших учащихся. Она утверждает, что в рамках этого подхода, молодые учащиеся, такие как дети, будут лучше изучать второй язык в социальной среде этого иностранного языка. Для учащихся старшего возраста обучение преподавателем, который владеет иностранным языком, позволит им лучше изучать и развивать свой второй язык. Такой подход не поддерживает идею о том, что есть определенный критический возраст, когда кому-то нужно изучать второй или третий язык. Это также не поддерживает идею о том, что врожденные когнитивные способности имеют какое-либо значение для изучения второго языка. Наконец, необходимо было тщательно оценить навыки чтения, чтобы проследить развитие первого и второго языков и их взаимосвязь. Исследователи изучили фонологическую сегментацию студентов, навыки чтения слов, распознавание слов, а также понимание речи и чтения как на испанском, так и на английском языках. Исследование показало, что для развития навыков второго языка недостаточно владеть первым языком. В работе было предложено, что дети должны быть грамотными на своем первом языке, чтобы развивать навыки второго языка, и обучение на своем первом языке будет только полезно для их успеха. Кроме обучения первому языку, учителям необходимо включить в учебник и английский язык, чтобы развивать словарный запас и правописание своих учеников.
Личное
Кэтрин Сноу вышла замуж за Майкла Баума из Сидар-Фоллс, штат Айова, и у них есть сын, Натаниэль Баум Сноу. Она живет в Бруклине, штат Массачусетс, со своим мужем.