Введение
Летний пудинг или летний фруктовый пудинг - это английский десерт из нарезанного белого хлеба, сложенного в глубокую миску с фруктами и фруктовым соком. Оставляют на ночь в воде и выливают на тарелку. Этот десерт был наиболее популярен с конца 19-го по начало 20-го века. Впервые он появился в печати с его нынешним названием в 1904 году, но идентичные рецепты "гидропатического пудинга" и "пудинга Малверна" были найдены еще в 1868 году. Готовить летний пудинг намного проще, если хлеб несколько застоял. Это помогает фруктовым сокам просачиваться в хлеб, что делает пудинг более приятным. Летний пудинг можно подавать с кремом. Фрукты, обычно используемые в летнем пудинге, - это малина, клубника, черная смородина, красная смородина, белая смородина и черная ягода. Менее часто используются тайберри, логанберри, вишни и черники.
Summer pudding or summer fruit pudding is an English dessert made of sliced white bread, layered in a deep bowl with fruit and fruit juice. It is left to soak overnight and turned out onto a plate. The dessert was most popular from the late 19th to the early 20th century. It first appears in print with its current name in 1904, but identical recipes for 'hydropathic pudding' and 'Malvern pudding' from as far back as 1868 have been found. Making summer pudding is much easier if the bread is somewhat stale. This helps the fruit juices soak through the bread, which makes the pudding more pleasant. Summer pudding can be served with cream. The fruits typically used in summer pudding are raspberries, strawberries, blackcurrants, redcurrants, whitecurrants, and blackberries. Less commonly used are tayberries, loganberries, cherries and blueberries.
История
Трудно найти древние рецепты летнего пудинга или узнать, когда это название впервые использовалось. Впервые кулинарный пудинг появился в печати в 1904 году в книге "Сладкое" (часть первая), No 6 в серии "Кулинарные книги королевы", собранной и описанной С. Бити Поуналлом. Похожие рецепты, однако, появляются ранее. Примерами являются гидропатический пудинг, пудинг Малверн Род-Айленд и пудинг Уэйкфилд. Гидропатический пудинг был популярен в санаториях девятнадцатого века. В книге Касселла "Новая универсальная кулинария" 1896 года содержится рецепт гидропатического пудинга, который состоит из слоев фруктов и хлеба, разрезанных тонкими кусочками. Автор отмечает, что пудинг имеет альтернативные названия. В отличие от других пудингов, в которых используется выпечка или суетная корочка, более легкая хлебная оболочка сделала его подходящим удовольствием для дам, которые заботились о здоровье или даже там, где выпечка была полностью запрещена.