Введение

Ян Гарольд Бранванд (Jan Harold Brunvand; 23 марта 1933 года) – американский отставной фольклорист, исследователь, писатель, публичный оратор и профессор английского языка в отставке Университета Юты. Брунванд наиболее известен популяризацией концепции городской легенды – формы современного фольклора или устного повествования. Городские легенды – это истории, "слишком невероятные, чтобы быть правдой". "Городские легенды", – говорит Брунванд, – "устойчиво захватывают воображение, поскольку содержат элемент саспенса или юмора, они правдоподобны и несут в себе моральный урок".

Ранние годы и образование

Брунванд родился 23 марта 1933 года в Кадиллаке, штат Мичиган, в семье норвежских иммигрантов. Он и его два брата, Тор и Ричард, окончили среднюю школу Дж. В. Секстон в Лансинге в 1951 году. После окончания средней школы Брунванд поступил в Мичиганский государственный университет в Ист-Лансинге, штат Мичиган, где в 1955 году получил степень бакалавра искусств в области журналистики. В этот период он начал публиковаться в академических изданиях, в частности, статью о норвежском американском фольклоре в архивах Университета Индианы и работу о норвежском народном герое Аскеладдене. В 1957 году Брунванд вернулся в Соединенные Штаты в качестве аспиранта в Университете Индианы, Блумингтон, штат Индиана. Там он познакомился с Арчером Тейлором, который, будучи приглашенным профессором, вел курс по пословицам и загадкам. По словам Брунванда, этот курс "изменил его жизнь". Пословицы стали одной из любимых тем для изучения и обсуждения. Это также подчеркнуло его интерес к структуре, морфологии и типологии сказки. Брунванд преподавал в Университете Айдахо, Москва, Айдахо, с 1961 по 1965 год, прежде чем переехать с женой и четырьмя детьми в Университет Юты, Солт-Лейк-Сити, штат Юта, где он оставался профессором до выхода на пенсию в 1996 году. Он также был редактором отдела рецензий для журнала American Folklore. В том же году он получил стипендию Гуггенхайма в области гуманитарных наук (фольклора и популярной культуры). В течение следующего десятилетия Брунванд сосредоточил свои исследования на румынском фольклоре, с особым интересом к румынскому народному декоративно-прикладному искусству и украшению домов. Он вернулся в Румынию в 1973–1974 годах и снова в 1981 году, получив гранты от Международного совета по исследованиям и обмену (IREX) для продолжения своих исследований. Брунванд получил почетное упоминание за эту книгу в конкурсе на премию Чикаго по фольклору в 1969 году. Премия Чикаго "поддерживается за счет средств, предоставленных Международной ассоциацией фольклора, и ежегодно присуждается Чикагским университетом за значительный вклад в изучение фольклора". Книга Брунванда "Путеводитель для собирателей фольклора в Юте" была опубликована издательством Utah Publications в серии "Американский Запад" в 1971 году. В 1973–1976 годах Брунванд вновь занял должность помощника редактора журнала Journal of American Folklore. Книга, предназначенная для студентов, изучающих фольклор, представляла собой исследовательский инструмент с библиографическим справочником и советами по написанию курсовых работ. "American Folklore: An Encyclopedia", опубликованная W. W. Norton and Company в 1979 году, и "Garland" в 1996 году.

"Мистер городская легенда"

Преподавая фольклор в Университете Юты, Брунванд заметил отстраненность студентов от понимания фольклора. "Им всегда казалось, что фольклор принадлежит кому-то другому, обычно в прошлом, что это что-то забавное и устаревшее". Он начал просить студентов размышлять и обсуждать истории из собственной жизни. Эти истории легли в основу коллекции, которую Брунванд позже включил в несколько популярных книг об городских легендах, что помогло популяризировать эту тему среди студентов. Брунванд объясняет, что городские легенды – это "близкие родственники мифов, сказок и слухов. Легенды отличаются от слухов тем, что это истории с сюжетом. И, в отличие от мифов и сказок, они должны быть современными и правдивыми, событиями, укорененными в повседневной реальности, которые, по крайней мере, могли бы произойти", но это "невероятные выдумки, которыми мы делимся друг с другом, веря в их достоверность". Среди его книг: "Большая книга городских легенд" (оформленная как комикс), "Мексиканский питомец: еще больше "новых" городских легенд", "Проклятия! Снова запеченные!", "Детский поезд: и другие похотливые городские легенды", "Слишком хорошо, чтобы быть правдой: колоссальная книга городских легенд" и "Правда никогда не стоит на пути хорошей истории!". Он несколько раз появлялся в программе "Late Night with David Letterman", а в 1987 году начал дважды в неделю публиковать синдицированную газетную колонку под названием "Urban Legends". Позже это название стало появляться на обложках книг и в других рекламных материалах. Издание Harvard Lampoon, Mediagate, высмеяло книги об городских легендах следующим фальшивым объявлением издателя: "Каталог издательства Bookman на осень 1987 года: "Смущающий пук и другие новые городские легенды" Яна Гарольда Брунванда. Еще один сборник слухов, небылиц и информации из вторых рук, собранный автором "Автостопщика-призрака". Включает в себя более свежие городские легенды, такие как "Старый президент", "Прелюбодействующий проповедник" и "Вонючий носок в Биг-Маке". 233 страницы в твердом переплете. $34,95 (Гарвардский университет, 1988: 229)".

Карьера после выхода на пенсию

Брунванд вышел на пенсию из Университета Юты в 1996 году, но продолжил заниматься исследованиями и писать как профессор-эмерит английского языка. Время от времени хобби и академические интересы Брунванда пересекаются, в частности, в статье для журнала The American Fly Fisher, разоблачающей поддельную цитату Торо. Он пишет серию статей о катании на лыжах для пожилых людей на сайте SeniorsSkiing.com. В сентябре 1999 года Брунванд был гостем программы All Things Considered на Национальном общественном радио. Он беседовал с Ноа Адамсом о своей книге «Слишком хорошо, чтобы быть правдой: колоссальная книга городских легенд». Его «Энциклопедия городских легенд» с иллюстрациями Рэнди Хикмана была опубликована издательством ABC CLIO в 2001 году. Он выступил с ключевым докладом на встрече Миссурийского фольклорного общества в 2003 году. В 2004 году он был спикером на Всемирном конгрессе скептиков в Италии. Книга Брунванда «Бойтесь, очень бойтесь: Книга страшных городских легенд» была опубликована в 2004 году издательством W. W. Norton and Company. Он участвовал в категории «Сольный рыболов». В книгу включены такие леденящие кровь и юмористические истории, как «Кадиллак из монолитного цемента», «Слышали ли вы о Кадиллаке из монолитного цемента или обнаженном в трейлере?». Брунванд классифицирует различные легенды, включенные в «Автостопщик, исчезающий в никуда», на классические типы городских легенд. Как и в своей книге «Автостопщик, исчезающий в никуда», Брунванд предоставил читателю обзор городских легенд, таких историй, как «Удушающий доберман», «Отравленное платье» и «Смерть маленького Майки». Хотя Роберт Д. Бетке назвал «Удушающего добермана» «произведением, которым сразу хочется поделиться с друзьями», а также истории о «свидетельствах о смерти детей из коллекции Cabbage Patch Kids», для некоторых, таких как рецензент Эллиотт Оринг, система классификации, используемая Брунвадом, сделала «Изучение американского фольклора» скорее «индексом» американского фольклора, чем его «исследованием». Рецензент Кеннет Лэйн Кетнер раскритиковал книгу за отсутствие четкого изложения теоретической основы, используемой для оценки работ и классификационной системы, включенной в книгу, противоречия в деталях и повествовании, ее авторитарный тон и харизматичный или произвольный подход к знаниям с серьезными этноцентрическими предубеждениями. Питер Токофски в своей статье «Введение в фольклор: обзорный очерк» предположил, что «долговечность и, по-видимому, продолжающиеся высокие продажи текста Брунванда, похоже, подтверждают, что представление фольклора через жанры остается эффективным и для многих предпочтительным инструментом обучения, даже если оно не отражает самые современные теоретические перспективы».

Американский фольклор: энциклопедия

Американский фольклор: Энциклопедия – иллюстрированный том, в котором представлено более 500 статей, охватывающих американский и канадский фольклор и народную культуру. Темы включают праздники, фестивали, ритуалы, ремесла, музыку, танцы и профессии. Книга содержит краткие библиографии и перекрестные ссылки для дальнейшего изучения.