Введение

Фильм 1949 года История рассказывает о жизни Говарда Рорка, индивидуалистического архитектора, который предпочитает бороться в неведении, а не идти на компромисс со своим художественным и личным видением. Рорк борется за создание современной архитектуры, несмотря на сопротивление со стороны традиционно мыслящего архитектурного истеблишмента. Сложные отношения Рорка с людьми, которые помогают или мешают его прогрессу, позволяют фильму быть как романтической драмой, так и философским произведением. Рорк представляет собой воплощение человеческого духа Рэнда, а его борьба представляет собой борьбу между индивидуализмом и коллективизмом. Фильм получил негативные отзывы и критики; хотя с тех пор он был переоценен и получил положительный отклик критиков в 2010-х годах.

Сюжет

Говард Рорк - индивидуалистический архитектор, который следует своим собственным художественным путем в условиях общественного согласия. Эллсворт Тухи, архитектурный критик газеты The Banner, выступает против индивидуализма Рорка и добровольно возглавляет крестовый поход против него. Богатый и влиятельный издательский магнат Гейл Уайнанд не обращает на это внимания, одобряя идею и давая Тухи свободу действий. Доминик Франкон, гламурный представитель общества, который пишет колонку в газете "Баннер", восхищается дизайном Рорка и выступает против кампании газеты против него. Она помолвлена с архитектором, безвольным Питером Китингом (Кент Смит). Она никогда не встречалась с Роарком, но считает, что он обречен жить в мире, который ненавидит индивидуализм. Уайнанд влюбляется в Франкона и выявляет Китинга как оппортуниста. Рорк не может найти клиента, готового строить в соответствии с его видением. Он избегает ситуаций, в которых его нормы могут быть нарушены. Обрезанный, он берет работу в качестве дневного рабочего в карьере, принадлежащей отцу Франкона и находится рядом с летним домом Франкона. Отдыхающий Франкон посещает карьер по прихоти и замечает Роарка, и они разделяют взаимное влечение. Франкон умудряется заставить Роарка починить белый мрамор в ее спальне. Роарк высмеивает ее притворство, и после первого визита он посылает другого работника, чтобы закончить ремонт. Франкон в ярости возвращается на коне к карьеру. Она находит Роарка, идущего с места. Он снова насмехается над ней, и она бьет его по лицу кобылой. Позже он появляется в ее открытой спальне, силой обнимает и страстно целует ее. В своей комнате Роарк находит письмо с предложением нового строительного проекта. Он тут же собирает вещи и уезжает. Позже Франкон отправляется в карьер и узнает, что Рорк уволился. Она не знает, что это Говард Рорк, блестящий архитектор, которого она когда-то защищала в печати. Вайнанд предлагает жениться на Франконе, хотя она не влюблена в него. Франкон сомневается и вскоре узнает истинную личность Рорка, когда она познакомится с ним на вечеринке по открытию дома Энрайт, нового здания, спроектированного Рорком. Франкон идет в квартиру Рорка и предлагает выйти за него замуж, если он откажется от архитектуры, спасая себя от общественного отторжения. Роарк отвергает ее страхи и говорит, что они будут разделены многими годами, пока она не изменит свое мышление. Франкон находит Вайнанда и принимает его предложение. Уайнанд соглашается и поручает Роарку построить ему роскошный, но уединенный загородный дом. Уайнанд и Рорк становятся друзьями, что заставляет Франкона ревновать. Китинг, нанятый для создания огромного жилищного проекта, просит помощи у Роарка. Роарк соглашается, требуя, чтобы Китинг построил его точно так, как он был спроектирован, в обмен на то, чтобы позволить Китингу взять всю славу. По настоянию завистливого Тухи, фирма, поддерживающая проект, превращает представленный Китингом дизайн Роарка в чудовище из имбирного хлеба. Рорк, с помощью Франкона, устанавливает взрывчатку, чтобы разрушить здания, и арестовывается на месте. Тухи оказывает давление на Китинга, чтобы он признался в том, что Роарк спроектировал проект. Роарка судят, и его считают врагом общества все газеты, кроме "The Banner", в которой Вайнанд публично выступает в защиту Роарка. Однако, Тухи проник в Баннер с людьми, верными ему. Он заставляет их уйти и использует свое влияние, чтобы держать других подальше. Он возглавляет кампанию против новой политики "Баннеров", которая почти уничтожает газету. Столкнувшись с проигрышем, Вайнанд спасает Баннер, вернув банду Тухи, присоединившись к остальным в публичном осуждении Роарка. Не вызвав свидетелей, Рорк обращается к суду от своего имени. Он произносит длинную и красноречивую речь, защищая свое право предлагать свою работу на своих условиях. Он признан невиновным в предъявленных ему обвинениях. Пораженный чувством вины, Уайнанд вызывает архитектора и хладнокровно представляет ему контракт на проектирование здания Уайнанда, предназначенного стать величайшей структурой всех времен, с полной свободой строить его так, как считает нужным Рорк. Как только Рорк уходит, Вайнанд вытаскивает пистолет и убивает себя. Через несколько месяцев Франкон приходит на стройплощадку здания Вайнанда и называет себя миссис Рорк. Она поднимается в открытом лифте, глядя вверх на своего мужа. Рорк торжественно с�...

Производство

Роман Айн Рэнд "Источник" был опубликован в мае 1943 года. Барбара Стэнвик прочитала его и хотела сыграть героиню романа, Доминик Франкон, в адаптации фильма. Она попросила Джека Л. Уорнера купить права на книгу для нее. Warner Bros. купила права на фильм в октябре 1943 года и попросила Рэнд написать сценарий. Рэнд согласилась, при условии, что ни одно слово ее диалога не будет изменено. Купер критиковал прослушивание Нила как плохое, но она была выбрана против его суждения; во время производства Купер и Нил начали роман. Стэнвик была расстроена, как из-за потери роли, так и потому, что никто из студии не говорил с ней об этом. Это привело к тому, что она покинула Warner Bros.

Написание

Рэнд закончила свой сценарий в июне 1944 года. Окружающая среда "Источника" - это коллективное общество, в котором не принимаются индивиды и новые идеи архитектуры, и все здания должны быть построены "как греческие храмы, готические соборы и смеси всех древних стилей, которые они могли позаимствовать", по словам покровителя Роарка Генри Кэмерона на смертном одре. Сценарий Рэнд критиковал голливудскую киноиндустрию и ее самонавязанный мандат "давать обществу то, что оно хочет". В своей архитектуре Роарк отказывается уступать этому требованию "общественности". Он отказывается от работы, которая подрывает его непорочность и в которой он поддается "популярному вкусу". Хотя коммунизм не назван конкретно, фильм интерпретируется как критика коммунистической идеологии и отсутствия индивидуальной идентичности в коллективной жизни в коммунистическом обществе. Однако критические замечания романа были направлены на Новый курс Франклина Д. Рузвельта, что отражается в одобрении Рэнд модернизма в архитектуре как в книге, так и в фильме. При адаптации своего романа Рэнд использовала жанр мелодрамы, чтобы драматизировать сексуальность романа и эстетику модернистской архитектуры. Патриция Нил вспоминает, что Рэнд часто посещала съемочную площадку, чтобы "защитить свой сценарий". Однако Рэнд немного изменила сюжет фильма, чтобы получить одобрение Администрации производственного кода. В романе Уайнанд развелся с Доминик, но поскольку Кодекс производства кино запрещал разводы, Рэнд предпочла, чтобы Уайнанд покончил с собой.

Проектирование производства

В сценарии Рэнда говорилось: "Стиль Фрэнка Ллойда Райта и только Фрэнка Ллойда Райта должен быть принят в качестве модели для зданий Роарка. Это очень важно для нас, так как мы должны заставить зрителей восхищаться зданиями Роарка". По словам Warner Bros., как только стало известно, что фильм начал выпускаться, студия получила письма от архитекторов, предлагающих проекты; Райт отказался от предложения работать над фильмом. и говорит, что подсказки Штайнера "немедленно напоминают историю Говарда Рорка". Для премьеры фильма в театре Warner Hollywood Theatre Warner Bros. установили два трибуна на Голливудском бульваре, чтобы вместить ожидаемую толпу поклонников.

Ответ Рэнда

Продажи романа Рэнд увеличились после выхода. и "Это был настоящий триумф".

Кассовые сборы

Согласно отчетам, фильм заработал $2,179,000 на внутреннем рынке и $807,000 на зарубежных рынках (таким образом, $2,986,000 во всем мире), при стоимости $2,375,000. Джон Маккартен из The New Yorker назвал фильм "самым глупым и неумелым фильмом, вышедшим из Голливуда за последние годы". Кью назвал это "недостойным, взвешенным вздор".

Прием в 2010-х годах

Хотя фильм "Источник" получил негативные отзывы после первого выхода, с тех пор фильм был переоценен и получил значительно более позитивный отклик в первые годы 21-го века. На сайте Rotten Tomatoes рейтинг фильма составляет 83% на основе 12 отзывов, со средним рейтингом 7/10. Кинокритик Эммануэль Леви описал его как "очень приятную, сочную фрейдистскую мелодраму", похвалив техническую виртуозность и образность Видора. Дэйв Кехр писал: "Король Видор превратил абсурдный "философский" роман Айн Рэнд в один из своих лучших и самых личных фильмов, в основном, продвигая фаллические образы настолько сильно, что они превосходят правые диатрибы Рэнд".

Домашние медиа

В США фильм был выпущен на DVD Warner Bros. Home Entertainment 7 ноября 2006 года. Фильм был выпущен как в виде отдельного DVD, так и в составе 5-ти фильмов Гари Купера.

Наследие

Архитектор Дэвид Роквелл, который видел фильм, когда посетил Нью-Йорк в 1964 году, сказал, что фильм повлиял на его интерес к архитектуре и дизайну, и что в его университете многие студенты-архитекторы назвали своих собак Роарком в честь главного героя романа и фильма. Различные кинематографисты выразили интерес к новым адаптациям "Источника", хотя ни один из этих потенциальных фильмов не начал производство. В 1970-х годах режиссер-писатель Майкл Симино хотел снять свой собственный сценарий для United Artists. В 1992 году продюсер Джеймс Хилл выкупил права и выбрал Фила Жоану для режиссуры. В 2000-х годах Оливер Стоун был заинтересован в постановке новой адаптации; Брэд Питт, как сообщается, рассматривался для роли Роарка. В интервью в марте 2016 года режиссер Зак Снайдер также выразил интерес к новой экранизации, но в 2021 году сообщил, что пока проект приостановил. В феврале 2020 года фильм был показан на 70-м Берлинском международном кинофестивале в рамках ретроспективы, посвященной карьере короля Видора.