Введение
Чакана (андийский крест, "шаговый крест" или "шаговый мотив") - это шаговый крест, используемый инками и доинскими андийскими обществами. Наиболее часто используемая сегодня разновидность этого символа состоит из равностороннего креста, обозначающего основные точки компаса, и наложенного на него квадрата. Чакана означает "мост" и "пересечь" на языке кечуа. Мотив креста Анд появляется в артефактах до контакта, таких как текстиль и керамика из таких культур, как Чавин, Вари, Чанкай и Тиванаку, но без особого акцента и без ключа или руководства к средствам интерпретации. Антрополог Алан Колата называет Андский крест "одним из самых повсеместных, хотя и наименее понятных элементов иконографии Тиуанаку". Символ креста Анд имеет долгую культурную традицию, которая насчитывает 4000 лет до империи инков.
The Chakana (Andean cross, "stepped cross" or "step motif" or "stepped motif") is a stepped cross motif used by the Inca and pre incan Andean societies. The most commonly used variation of this symbol today is made up of an equal armed cross indicating the cardinal points of the compass and a superimposed square. Chakana means 'bridge', and means 'to cross over' in Quechua. The Andean cross motif appears in pre contact artifacts such as textiles and ceramics from such cultures as the Chavín, Wari, Chancay, and Tiwanaku, but with no particular emphasis and no key or guide to a means of interpretation. The anthropologist Alan Kolata calls the Andean cross "one of the most ubiquitous, if least understood elements in Tiwanaku iconography". The Andean cross symbol has a long cultural tradition spanning 4,000 years up to the Inca Empire.
Андский крест с мотивом глаз в центре
На древнем Тиванаку Кирусе иногда изображены кресты из Анд с мотивом глаз. Центральный глаз иногда вертикально разделен. Антрополог Скотт Смит интерпретирует андский крестный мотив как вид сверху на кургане платформы (как Акапана или Пумапунку). По словам антрополога Робина Бека, крестный мотив в каменной резьбе Яя Мама, возможно, был предшественником креста Тиуанаку в Андах. Бек предполагает, что крест Тиуанаку-Анды - это представление "комплекса платформенной камеры".
Исторические свидетельства
Андский крест (чакана) - один из древнейших символов Анд. Самый старый полный Чакана был найден в храмовом комплексе возрастом около 4000 лет командой археологов во главе с археологом Питером Ван Даленом. Он является выдающимся элементом украшения обелиска Тело, украшенного монолитного столба, обнаруженного перуанским археологом Хулио С. Тело на месте культуры Чавина в Чавина-де-Хуантаре. Строительство Чавина де Хуантара началось около 1200 года до н.э., и место продолжало использоваться примерно до 400 года до н.э. Точная дата возведения обелиска Тело неизвестна, но, основываясь на его стиле, он, вероятно, относится к середине этого диапазона, примерно к 800 году до н.э. Форма креста Анд может быть воспроизведена в Акапане, большой террасовой кургане с центральным водохранилищем, построенном на месте Тиауанако людьми культуры Тиванаку возле озера Титикака, Боливия, и датируемой около 400 года н.э. Тиуанаку был центром империи Тиуанаку, которая процветала в южных Андах примерно с 400 по 1000 год н.э. Историк-метис Гарсиласо де ла Вега сообщает о священном кресте из белого и красного мрамора или яшмы, который был почитаем в Куско в 16 веке. Инки начали почитать святой крест, после того как они услышали, как Педро де Кандия чудом бросил вызов льву и тигру, держащему крест. Когда испанцы захватили город, они перенесли крест в сакристию недавно построенного собора, где Де ла Вега видел его в 1560 году. Он был удивлен, что священники не украсили его золотом или драгоценными камнями. Продолжающиеся истории о крестах коренных народов способствовали возникновению идеи о естественной религии, которая преднамеренно подготовила бы индейцев к их "неизбежному" обращению в христианство.
Неприличные убеждения Нью-Эйджа
Мотив ступенчатых ступеней привлек к себе пристальное внимание сторонников Нью-Эйджа и самопровозглашенных шаманов. Они утверждают, что связаны с созвездием Южного Креста, среди других символических значений. По словам Джессики Джойс Кристи инка, возможно, имела некоторые из этих значений; однако Кристи отмечает, что утверждение Нью-Эйдж "[ ] является чисто спекулятивным и необоснованным в любых исторических источниках".