Введение
Американский литовский раввин (18861961) Раввин Элиезер Пупко (или Пупко) (18861961) родился в Радине, Литва, 18 марта 1886 года. Он учился в Тельцской йешиве. Получив Семичу в 1908 году, он двадцать четыре года служил главным раввином еврейской общины в Велиже, Россия. В 1930-х годах раввин Пупко дважды был судим за то, что он противился религиозной политике Советского Союза, и был приговорен к двум годам в сибирской тюрьме. Он отбыл только часть этого приговора, так как раввинам Соединенных Штатов удалось добиться смягчения. В 1931 году раввин Поупко эмигрировал в США, сначала служа собраниям в Гаверхилле, штат Массачусетс и Провиденсе, штат Род-Айленд. В 1942 году он стал раввином конгрегации Айц-Хаим в Филадельфии. Он был почетным президентом и членом исполнительного совета Союза православных раввинов Соединенных Штатов и Канады. Раввин Пупко женился на Пеше Чае, дочери раввина Кенны, близ Вильны, а затем Саратова. Их четыре старших сына были отправлены учиться в Йешиву Израиля Меир Каган (Хофетц Хаим) в Радине, и действительно многие из детей раввина Пупко продолжали играть ключевую роль в еврейском мире. В 1940 году раввин Реувен Пупко опубликовал в Филадельфии Сефер под названием Торас Реувен, содержащий теплое одобрение раввина Иссера Зальмана Мельцера, который хвалит отца автора. Раввин Барух Пупко стал ведущим американским раввином и автором многочисленных статей, книг и антологий. Одним из зятев раввина Пупко был известный раввин Мордехай Савицки, главный раввин Бостона и автор двадцати двух работ по Талмуду. Другой был раввин Гедалия Дов Шварц.
Rabbi Eliezer Poupko (or Pupko) (1886–1961) was born in Radin, Lithuania, on March 18, 1886. He attended the Telz yeshiva. Receiving Semicha in 1908, he served for twenty four years as chief rabbi of the Jewish community in Velizh, Russia. Rabbi Poupko was twice tried in 1930s for defying the religious policies of the Soviet Union and was sentenced to two years in a Siberian prison. He served only part of that sentence as the United States rabbinate was able to win a commutation. Rabbi Poupko immigrated to the US in 1931, first serving congregations in Haverhill, Massachusetts and Providence, Rhode Island. In 1942, he became the Rabbi of the Aitz Chaim Congregation in Philadelphia. He was an honorary president and a member of the executive board of the Union of Orthodox Rabbis of the United States and Canada. Rabbi Poupko married Pesha Chaya, a daughter of Rabbi vertical align=sup, rabbi of Kenna near Vilna and subsequently of Saratov. Their four oldest sons were sent to study in the Israel Meir Kagan's (Chofetz Chaim) yeshiva in Radin, and indeed many of Rabbi Poupko's children went on to play a pivotal role within the Jewish world. Rabbi Reuven Poupko published a Sefer by the name of Toras Reuven in Philadelphia in 1940, containing a warm approbation by Rabbi Isser Zalman Meltzer that praises the author's father. Rabbi Baruch Poupko became a leading American Rabbi and author of numerous articles, books and anthologies. One of Rabbi Poupko's sons in law was the renowned Rabbi Mordechai Savitzky, Chief Rabbi of Boston and author of twenty two works on the Talmud. Another was Rabbi Gedalia Dov Schwartz.
Смерть
Раввин Поупко умер в медицинском центре Альберта Эйнштейна в Филадельфии 23 сентября 1961 года. На момент своей смерти он был самым выдающимся раввином в Пенсильвании. Его жена Пеша Чая пережила его, умерла в возрасте 87 лет в 1976 году.