Введение
Американский анимационный фильм "Красавица и зверь: Волшебный мир Беллы" - анимационный музыкальный фильм 1998 года, выпущенный Walt Disney Television Animation. Он был выпущен 17 февраля 1998 года и является продолжением анимационного художественного фильма Диснея 1991 года "Красавица и зверь" и третьей и последней частью трилогии "Красавица и зверь", в которой озвучиваются Дэвид Огден Стайерс в роли Когсворта, Робби Бенсон в роли Зверя, Грегори Грудт, который заменил Брэдли Пирса в роли Чипа Поттса, Пейдж О'Хара в роли Белль, Энн Роджерс, которая заменила Анжелу Лансбери в роли миссис Поттс, и Джерри Орбах в роли Люмиера. В фильме представлены две песни, исполненные Белл, "Listen With Our Hearts" и "A Little Thought". Эта история разворачивается в пределах временной линии оригинальной Красавицы и Чудовища (после Рождества, но до борьбы с Гастоном). Когда фильм был выпущен в 1998 году, он состоял из трех связанных сегментов, которые называются "Идеальное слово", "Глупость Фифи" и "Сломанное крыло". В специальном издании, выпущенном в 2003 году, был включен еще один сегмент, "Партия миссис Поттс" (из "Рассказов о дружбе Белл"), что увеличило фильм на 22 минуты.
Beauty and the Beast: Belle's Magical World is a 1998 direct to video animated musical film produced by Walt Disney Television Animation. It was released on February 17, 1998, and it is the sequel to Disney's 1991 animated feature film Beauty and the Beast and the third and final installment in the Beauty and the Beast trilogy, featuring the voices of David Ogden Stiers as Cogsworth, Robby Benson as The Beast, Gregory Grudt, who replaced Bradley Pierce as Chip Potts, Paige O'Hara as Belle, Anne Rogers, who replaced Angela Lansbury as Mrs. Potts, and Jerry Orbach as Lumiere. The film features two songs performed by Belle, "Listen With Our Hearts" and "A Little Thought." This storyline is set within the timeline of the original Beauty and the Beast (after Christmas but before the fight against Gaston). When first released in 1998, the film consisted of three connected segments, which are "The Perfect Word", "Fifi's Folly" and "The Broken Wing". For the special edition released in 2003, another segment was included, "Mrs. Potts' Party" (from Belle's Tales of Friendship) making the film 22 minutes longer.
Производство
Фильм состоит из трех эпизодов неизданного телесериала, свободно сплетенных вместе в полнометражную историю, а также основан на оригинальной анимационной картине Диснея. Он был создан Walt Disney Television Animation и анимирован Toon City Animation, Inc. в Маниле, Филиппины и Thai Wang Film Productions в Бангкоке, Таиланд. Фильм был закончен и защищен авторским правом осенью 1997 года, в то время, когда вышел "Красавица и чудовище: Зачарованное Рождество", фильм изначально должен был выйти 13 января 1998 года, но был перенесен на 17 февраля по неизвестным причинам.
Совершенное Слово
Зверь (Робби Бенсон) и Белль (Пейдж О'Хара) планируют поесть вместе, и Зверь просит совета у Люмиера (Джерри Орбах). В то время как Когсворт (Дэвид Огден Стайерс) сопровождает Белль в столовую, они сталкиваются с доброжелательным, но довольно многосложным писарем замка, Вебстером (Джим Каммингс), превращенным в словарь, которого Белль приглашает присоединиться к ним в столовой (к ужасу Когсворта). Во время еды, когда Белль объясняет сказку, которую она читала Зверю, Зверь потеет. Он требует, чтобы окна были открыты, несмотря на то, что в комнате был поток воздуха, а слугам стало холодно. Зверь и Белль вступают в спор, и Зверь сбивает Вебстера со стола, когда словарь начинает давать нежелательные синонимические значения оскорблениям Белль. Впоследствии они оба перестают разговаривать друг с другом, несмотря на попытки Люмиера и Когсворта уладить отношения. В конце концов, Вебстер, чувствуя себя виноватым со своей стороны, подделывает письмо с извинениями от Зверя к Белле со своими друзьями, кучей бумаг по имени Крейн (Джефф Беннетт) и пером по имени ЛеПлюм (Роб Полсен). Белль видит письмо и исправляет все с Зверьом. Однако в ту ночь правда выходит наружу, и после яростной погони за замком, Зверь ловит и изгоняет Вебстера с разбитым сердцем ужином, Крейна и ЛеПлума за подделку, бросая их в лес. Белль выходит и возвращает их, и Зверь, тронутый сочувствием Белль, прощает троих и позволяет им вернуться, понимая, что их намерения были добрыми. В этой истории мы учимся тому, что прощать легко, и звучит песня "Слушай сердцем".
Глупость Фифи
В День святого Валентина Люмиер нервничает до такой степени, что он чрезмерно очищается и обращается к Белле за советом, гуляя с ней в саду и повторяя то, что он планирует сказать Фифи (Кимми Робертсон). Фифи услышала это и считает, что у Люмиера и Белль есть роман за ее спиной. В действительности, Люмиер запланировал неожиданную прогулку по саду замка с Фифи. Чтобы отомстить Люмиеру, Фифи пытается заставить Когсворта полюбить ее, который, по-видимому, не заинтересован. В конце концов, все проясняется, и Люмиер и Фифи отправляются в поездку, но горшок, в котором они сидят, скользит с края балкона и висит над ровом. Люмиер держит Фифи, пока она висит на коленях, и говорит ей, что любит ее. Прежде чем они смогут упасть, Белль, Когсворт и еще несколько слуг прибывают и возвращают их в безопасное место. Все в итоге учатся не делать поспешных выводов, и Люмиер и Фифи целуются.
Вечеринка миссис Поттс
Миссис Поттс чувствует себя подавленной из-за ужасной погоды, и Белль решает развеселить ее, устроив для нее вечеринку-сюрприз. Белль стала смотреть на миссис Поттс как на материнскую фигуру. Во время подготовки к вечеринке Белль и её друзья должны избегать пробуждения спящего Зверя. Зверь провел всю ночь, заправляя утечку в крыше и ему нужен сон. Однако, соперничество Люмьера и Когсворта становится помехой. Они спорят и соревнуются в заданиях по сочинению музыки, выбору любимых цветов миссис Поттс и выбору вкусов торта, который будет подаваться на вечеринке. Два мита, Chaude (красный мит) и Tres (синий мит), также принимают участие в споре, поскольку каждый из них поддерживает одного из соперников. В конце концов, попытка Люмиера и Когсворта саботировать решения друг друга имеет последствия. Торт взорвался и на кухне был полный беспорядок. Люмиер и Когсворт, после порицания от Белль, решают оставить свое соперничество позади и работать вместе, чтобы сделать небольшой сюрприз для миссис Поттс. План проходит успешно, миссис Поттс излечивается от депрессии, и солнце снова заходит. Все узнают о силе сотрудничества и компромиссов, сопровождаясь песней "A Little Thought".
Сломанное крыло
Красавица и Зверь снова собираются пообедать вместе, но раненная птица случайно летит в комнату Красавицы, и она забывает о своем договоренности, вместо этого уделяя больше внимания птице. Зверь обнаруживает это и впадает в ярость, так как он сильно не любит птиц, пытаясь поймать птицу, но он спотыкается о Когсворта и сильно бьет головой о пол. Это лишает его ненависти к птицам, но его эгоизм остается, заставляя его запереть птицу в клетке и требовать, чтобы она пела для него, когда ему угодно, но очевидно опечаленная и испуганная птица отказывается. Тем временем, Когсворт чувствует, что теряет контроль над своим персоналом, и требует их уважения с жестоким обращением. Тем временем, Белль убеждает Зверя отпустить птицу, как только её крыло будет вылечено. Но птица, все еще слишком слабая, начинает падать, и Зверь бросается спасать ее. В процессе, Когсворт падает с балкона Западного крыла и в сад. Он не пострадает, и узнает, что уважения нельзя требовать, а можно заслужить, давая его. Красавица и Зверь исправляют свои ошибки, а Зверь учится относиться к людям и животным с уважением, состраданием и вниманием.
Домашние медиа
"Волшебный мир Белль" был выпущен на VHS в Соединенных Штатах и Канаде 17 февраля 1998 года; фильм состоял из трех связанных сегментов под названием "Идеальный мир", "Глупость Фифи" и "Сломанное крыло". В первые два дня после выхода его продаж на VHS были больше, чем ожидалось. В итоге было продано более миллиона экземпляров. В то время фильм вошел в десятку самых продаваемых видео всех времен, принося прибыль. Фильм был переименован в "Красавица и зверь: Волшебный мир Беллы" для специального издания, когда был выпущен на VHS и DVD 25 февраля 2003 года в Северной Америке. В этот релиз вошел еще один сегмент отмененного сериала под названием "Партия миссис Поттс", что сделало фильм на 22 минуты длиннее. Хотя этот сегмент не был показан в оригинальной версии фильма, его кадры песни Белл "A Little Thought" были показаны на домашнем видео Disney Sing Along Songs в Северной Америке и Юго-Восточной Азии, Honor to Us All, в котором были представлены песни из Мулан (1998), Геркулес (1997), Покахонтас II: Путешествие в новый мир, Король Львов II: Гордость Симбы и другие анимационные фильмы Диснея. Фильм был переиздан на DVD 22 ноября 2011 года с новой бонусной функцией, Sing Me a Story с эпизодом Белль, "What's Inside Counts". В 2019 году оригинальная версия фильма была выпущена на Disney+. Это был первый выпуск фильма без дополнительного сегмента "Партия миссис Поттс" с момента первоначального выпуска на VHS. Несмотря на это, вторая песня "A Little Thought" случайно была удалена из этой печати. В настоящее время это единственный фильм "Красавица и чудовище", доступный в стандартном разрешении.
Критический прием
На сайте Rotten Tomatoes рейтинг фильма составляет 17% со средним рейтингом 3,1/10, основанным на 6 отзывах. DVDDizzy плохо отзывался о "сотруднике Disney, у которого была идея спасти эпизоды, созданные для анимационного сериала, которые не собирались материализоваться, связав их вместе в виде полнометражного фильма прямо на видео", отметив, что это привело к одному из самых худших фильмов, на которые Disney положила свое имя.