Введение

Немецкая сказка "Девушка Малейн" (Jungfrau Maleen) - немецкая сказка, собранная братьями Гриммами, номер 198. Это Аарн Томпсон типа 870, "Принцесса, запертая в кургане".

Синопсис

Жил-был принц по имени Мадд Мэлин, которая влюбилась в принца, но отец отказался от его притязаний. Когда дева Мэлин сказала, что не выйдет замуж за другого, король запер ее и ее служанку в башне, с едой, которой их хватило бы на семь лет. После семи долгих лет пища в конце концов закончилась, но никто не пришел освободить их или доставить больше еды. Принцесса и её служанка решили сбежать из башни, используя простой нож. Когда им наконец удалось освободиться от башни, они обнаружили, что королевство разрушено, а король давно ушел. Не зная, куда идти, они наконец-то прибыли в страну любовницы Малин и искали работу в королевской кухне. После заключения Малин, принц был обручен отцом с другой принцессой. Эта принцесса, не имея уверенности в себе, не думала, что она будет достаточно хороша для принца. Поэтому она не выходила из комнаты, чтобы он ее видел. В день свадьбы, не желая быть замеченной, принцесса послала вместо себя Деву Марину. На свадьбе принц обвязал золотой ожерелье на шею девице Малин в доказательство их брака. Позже той же ночью принц пошел в свадебную комнату, где ждала принцесса, но он не увидел золотой ожерелье на ее шее. Он сразу понял, что принцесса не та, за которую он женился. Тем временем, принцесса послала убийцу, чтобы убить Деву Марину. Принц, покинувший свадебную комнату, чтобы найти свою настоящую невесту, был направлен блеском золотого ожерелья и вовремя пришел, чтобы спасти ее. С золотым ожерельем в качестве доказательства брака, они поженились, принцесса была казнена за ее злость, а принц и Малин жили счастливо всю жизнь с смехом в их сердцах.

Тип рассказа

Рассказ классифицирован в Aarne Thompson Uther Index как рассказ типа ATU 870, "Принцесса, запертая в кургане".

Предшественники

Шведский ученый Вальдемар Люнгман в своем исследовании этого типа сказки утверждал, что сказка возникла в Ютландии как местная легенда. С другой стороны, немецкий ученый Ханс Йорг Утер указывает, что сказка Мулленхоффа является самым старым свидетельством этого типа сказки.

Распространение

Стит Томпсон утверждал, что этот тип сказок "в основном скандинавский", поскольку большинство его вариантов собраны там. Дальнейшие исследования Ханса Йорга Утера и Вальдемара Люнгмана подтверждают оценку Томпсона, поскольку сказку можно найти в Норвегии (с названием Kongsdatteren i haugen, или "Королевская дочь в кургане"), Исландии, Швеции и Финляндии, а также на северо-западе Германии.

Мотивы

Утер признает, что в этой истории есть старые мотивы народных сказок, такие как обвиняемая невеста и заключение в башне. Мотив тюремного замка в башне, как в Рапунцель, здесь только как тюрьма, и в то время как они работают на кухне, как в Кошачьей коже или Кэти Вудэнклоук, презрение исходит только от ложной невесты. В других вариациях типа 870 мотивом ложной героини, чтобы заменить героиню на себя, является не уродство, а скрыть, что она беременна, как в Маленькой Энни Гусиной Девочке или Гил Брентон. В любом варианте ложная невеста необычна тем, что она не имеет никакого отношения к настоящей. Во многих сказках место настоящей невесты занимает её сестра или сводная сестра, что совсем другой тип сказки. В других скандинавских вариантах, например, из Исландии, ложная невеста - тролль или огре.

Культурное наследие

Пересказ этой истории рассказывает Шеннон Хейл в романе для молодых людей 2007 года "Книга тысячи дней". Другой пересказ был опубликован в манге Ludwig Revolution 1999-2007 года. На основе сказки снялся телевизионный фильм 2015 года "Принцесса Малин". Поэтесса Аня Сильвер переписывает эту историю в своем сонете "Дева Малин", опубликованном в 2015 году. В романе Стивен Кинг "Сказка 2022 года" подземная тюрьма называется "Глубокая Малейн".