Введение
Ноты и кресты (также написанные как Ноты и кресты) - криминальный роман 1987 года Иэна Рэнкина. Это первый роман инспектора Ребуса. Он был написан, когда Рэнкин был аспирантом в Эдинбургском университете. В введении к этому роману Рэнкин утверждает, что Ребус живет прямо напротив окна в Марчмонте, из которого он смотрел во время написания книги.
1987 novel by Ian Rankin
Knots and Crosses (also written Knots & Crosses) is a 1987 crime novel by Ian Rankin. It is the first of the Inspector Rebus novels. It was written while Rankin was a postgraduate student at the University of Edinburgh. In the introduction to this novel, Rankin states that Rebus lives directly opposite the window in Marchmont that he looked out of while writing the book.
Контур сюжета
1985 год. Эдинбург был шокирован похищением и последующим удушением двух молодых девушек. Журналист Джим Стивенс проводит собственное расследование и раскрыл наркоторговлю Майкла Ребуса. Он подозревает, что его брат Джон, офицер полиции Лотиана и границ, знает или даже поддерживает незаконную деятельность своего брата. Джон Ребус в это время назначен в следственную группу. Расследование остается без успеха, и в конечном итоге еще две девушки исчезают. На протяжении всего дела, Джон преследуется его прошлым в SAS. Затем его бывшую жену напали и похитили дочь. Только когда его брат загипнотизирует его, он сможет поделиться своим прошлым с ним и его коллегой и любовницей Гилл Темплер. Используя намеки, полученные из анонимных писем, Джон связывает убийства с его военным прошлым. Освобожденный от обязанностей из-за личной причастности, он решает найти и встретиться со своим врагом.
Ссылки на другие книги Рэнкина
Джим Стивенс появляется в третьей книге Рэнкина, "Спасатель", после переезда в Лондон в конце "Узлов"; он появляется снова в десятом романе, "Мертвые души", где он убит. Альтернативная версия Гордона Рива, партнера Ребуса в обучении SAS, была главным героем "Охоты на кровь", последней книги, написанной Рэнкином под его псевдонимом "Джек Харви": он заявил на своем веб-сайте, что это должно было придать ему "чувство" закрытия ".
Написание узлов и крестов
В предисловии к книге "Рубеж: Ранние годы" Рэнкин говорит, что написал эту книгу вскоре после того, как дал отцу книгу Джеймса Келмана (тип книги, которую он изучал в то время), и был шокирован, когда его отец сказал, что она не "написана на английском языке" и не имеет истории; Рэнкин говорит, что это заставило его переосмыслить, каким писателем он хотел быть. Он написал "Узлы" с идеей обновить "Доктора Джекила и мистера Хайда" Роберта Луиса Стивенсона в современный Эдинбург, с Ребусом в качестве фигуры Джекила (книга предполагает, что сам Ребус невольно является убийцей), и он поместил Ребуса на ту же дорогу, Арден-стрит, на которой он сам жил. Он утверждает, что был шокирован, узнав позже, что все думали, что он написал криминальный роман, так как он не был знаком с жанром.