Трумен Капоте: Жизнь и творчество писателя

Введение

Трумэн Гарсия Капоте (англ. Truman Garcia Capote; при рождении Трумэн Стрекфус Персонс; 30 сентября 1924 – 25 августа 1984) – американский писатель, сценарист, драматург и актёр. Несколько его рассказов, романов и пьес признаны литературной классикой, включая повесть «Завтрак у Тиффани» (1958) и документальный криминальный роман «В холодной крови» (1966). По его произведениям было создано более 20 фильмов и телевизионных постановок. Детство Капоте было трудным из-за развода родителей, долгой разлуки с матерью и частых переездов. Он мечтал стать писателем с восьми лет и постоянно совершенствовал своё мастерство. Профессиональную карьеру он начал с написания коротких рассказов. Критический успех рассказа «Мириам» (1945) привлёк внимание издателя Random House Беннета Серфа, что привело к заключению контракта на написание романа «Другие комнаты, другие голоса» (1948). Наибольшую известность Капоте получил благодаря «В холодной крови» (1966) – журналистскому расследованию об убийстве фермерской семьи в Канзасе. Он потратил шесть лет на написание этой книги, при поддержке своей давней подруги Харпер Ли, автора романа «Убить пересмешника» (1960).

Ранние годы

Труман Капоте родился в больнице Туро в Новом Орлеане, штат Луизиана, в семье Лили Мэй Фолк (1905–1954) и продавца Арчулуса Персонса (1897–1981). Будучи одиноким ребенком, Капоте научился читать и писать до поступления в первый класс. В возрасте пяти лет его часто видели с словарем и блокнотом, а в одиннадцать лет он начал писать художественные произведения. Около этого возраста ему дали прозвище "Булдог". По субботам он ездил из Монровилля в близлежащий город Мобил на побережье Мексиканского залива и однажды представил рассказ "Старая сплетница" на детский литературный конкурс, организованный Mobile Press Register. В 1936 году Капоте получил признание за свои ранние работы от The Scholastic Art & Writing Awards. В 1932 году он переехал в Нью-Йорк, чтобы жить с матерью и её вторым мужем, Хосе Гарсиа Капоте. Хосе был бывшим испанским полковником, ставшим домовладельцем в Union de Reyes на Кубе. Он усыновил мальчика и переименовал его в Трумана Гарсиа Капоте. В 1932 году он поступил в школу Троицы в Нью-Йорке, а затем в Военную академию Святого Иосифа. В 1939 году семья Капоте переехала в Гринвич, штат Коннектикут, где Труман учился в Гринвичской средней школе, сотрудничая с литературным журналом школы "Зеленая ведьма" и школьной газетой. Вернувшись в Нью-Йорк в 1941 году, он поступил в школу Франклина, частную школу на Верхнем Вест-Сайде, ныне известную как школа Дуайта, и окончил её в 1942 году. Это положило конец его формальному образованию. Еще будучи учеником школы Франклина в 1942 году, Капоте начал работать помощником в художественном отделе журнала The New Yorker. Годы спустя он вспоминал: "Работа не была особенно престижной, она в основном заключалась в сортировке карикатур и вырезке газет. Тем не менее, мне повезло её получить, особенно учитывая, что я был полон решимости никогда не переступать порог университетской аудитории. Я считал, что человек рождается писателем или не рождается, и никакие профессора не могут повлиять на этот исход. Я до сих пор придерживаюсь этого мнения, по крайней мере, в отношении себя". Он оставил работу, чтобы жить с родственниками в Алабаме и начал писать свой первый роман "Летнее пересечение". Во время Второй мировой войны его призвали в армию, но позже он рассказал другу, что его "не приняли никуда, даже в ВАКС". Он объяснил, что его сочли "слишком невротичным". После того, как Ли получила Пулитцеровскую премию в 1961 году, а Капоте опубликовал "Хладнокровное убийство" в 1966 году, авторы постепенно отдалились друг от друга.

Truman Capote was born at Touro Infirmary in New Orleans, Louisiana, to Lillie Mae Faulk (1905–1954) and salesman Archulus Persons (1897–1981). As a lonely child, Capote taught himself to read and write before he entered his first year of school. Capote was often seen at age five carrying his dictionary and notepad, and began writing fiction at age 11. He was given the nickname "Bulldog" around this age. On Saturdays, he made trips from Monroeville to the nearby city of Mobile on the Gulf Coast, and at one point submitted a short story, "Old Mrs. Busybody", to a children's writing contest sponsored by the Mobile Press Register. Capote received recognition for his early work from The Scholastic Art & Writing Awards in 1936. In 1932, he moved to New York City to live with his mother and her second husband, José García Capote. José was a former Spanish colonel who became a landlord at Union de Reyes, Cuba. He adopted the child as his son, renaming him Truman García Capote. In 1932, he attended the Trinity School in New York City. He then attended St. Joseph Military Academy. In 1939, the Capote family moved to Greenwich, Connecticut, and Truman attended Greenwich High School, where he wrote for both the school's literary journal, The Green Witch, and the school newspaper. When they returned to New York City in 1941, he attended the Franklin School, an Upper West Side private school now known as the Dwight School, and graduated in 1942. That was the end of his formal education. While still attending Franklin in 1942, Capote began working as a copy boy in the art department at The New Yorker, Years later, he reflected, "Not a very grand job, for all it really involved was sorting cartoons and clipping newspapers. Still, I was fortunate to have it, especially since I was determined never to set a studious foot inside a college classroom. I felt that either one was or wasn't a writer, and no combination of professors could influence the outcome. I still think I was correct, at least in my own case." He left his job to live with relatives in Alabama and began writing his first novel, Summer Crossing. He was called for induction into the armed services during World War II, but he later told a friend that he was "turned down for everything, including the WACS". He later explained that he was found to be "too neurotic". After Lee was awarded the Pulitzer Prize in 1961 and Capote published In Cold Blood in 1966, the authors became increasingly distant from each other.

Посмертно опубликованный ранний роман

В 1940-х годах Капоте написал роман, действие которого разворачивалось в Нью-Йорке и повествовал о летнем романе между представительницей высшего общества и парковщиком. Капоте впоследствии утверждал, что уничтожил рукопись этого романа, но спустя двадцать лет после его смерти, в 2004 году, стало известно, что рукопись была спасена из мусора в 1950 году домработницей в квартире, которую ранее занимал Капоте. Роман был опубликован в 2006 году издательством Random House под названием Summer Crossing. По состоянию на 2013 год права на экранизацию Summer Crossing были приобретены актрисой Скарлетт Йоханссон, которая, по сообщениям, планировала самостоятельно поставить экранизацию.

Первый роман, Другие голоса, Другие комнаты

Критический успех одного из его рассказов «Мириам» (1945) привлек внимание издателя Беннета Серфа, что привело к заключению контракта с Random House на написание романа. Получив аванс в 1500 долларов, Капоте вернулся в Монровилл и начал работу над «Другими голосами, другими комнатами», продолжая писать рукопись в Новом Орлеане, Саратога-Спрингс, Нью-Йорке и Северной Каролине, и завершил ее, наконец, в Нантакет, штат Массачусетс. Роман был опубликован в 1948 году. Капоте описал эту символическую историю как «поэтический взрыв подавленных эмоций». Роман представляет собой полуавтобиографическое отражение детства Капоте в Алабаме. Десятилетия спустя, в книге «Собачий лай» (1973), он заметил: «Другие голоса, другие комнаты» были попыткой изгнать демонов, бессознательной и совершенно интуитивной попыткой, поскольку я, за исключением нескольких эпизодов и описаний, не осознавал, что это в значительной степени автобиографично. Перечитывая его сейчас, я считаю такое самообман непростительным. Повествование сосредоточено на тринадцатилетнем Джоэле Ноксе после смерти матери. Джоэла отправляют из Нового Орлеана к отцу, который бросил его при рождении. Прибыв в Скуллис-Лэндинг, огромный, обветшалый особняк в сельской местности Алабамы, Джоэл знакомится со своей угрюмой мачехой Эми, распущенным трансвеститом Рэндольфом и непокорной Идабель, которая становится его подругой. Он также видит призрачную «странную даму» с «жирными, вьющимися локонами», наблюдающую за ним из окна верхнего этажа. Несмотря на вопросы Джоэла, местонахождение его отца остается загадкой. Когда Джоэлу, наконец, разрешают увидеть отца, он потрясен, обнаружив, что тот – тетраплегик, упавший с лестницы после случайного выстрела Рэндольфа. Джоэл убегает с Идабель, но заболевает пневмонией и в конечном итоге возвращается в Скуллис-Лэндинг, где Рэндольф выхаживает его. В последнем абзаце подразумевается, что «странная дама», манящая из окна, – это Рэндольф в его старом костюме для Марди Гра. Джеральд Кларк в книге «Капоте: биография» (1988) описал концовку так: наконец, когда он идет присоединиться к странной даме в окне, Джоэл принимает свою судьбу, которая заключается в том, чтобы быть гомосексуалистом, всегда слышать другие голоса и жить в других комнатах. Однако принятие – это не капитуляция, а освобождение. «Я – это я», – восклицает он. «Я Джоэл, мы – одни и те же люди». Таким образом, в каком-то смысле, Трумэн возрадовался, когда примирился со своей собственной идентичностью.

The critical success of one of his short stories, "Miriam" (1945), attracted the attention of the publisher Bennett Cerf, resulting in a contract with Random House to write a novel. With an advance of $1,500, Capote returned to Monroeville and began Other Voices, Other Rooms, continuing to work on the manuscript in New Orleans, Saratoga Springs, New York, and North Carolina, eventually completing it in Nantucket, Massachusetts. It was published in 1948. Capote described this symbolic tale as "a poetic explosion in highly suppressed emotion". The novel is a semi autobiographical refraction of Capote's Alabama childhood. Decades later, writing in The Dogs Bark (1973), he commented:
Other Voices, Other Rooms was an attempt to exorcise demons, an unconscious, altogether intuitive attempt, for I was not aware, except for a few incidents and descriptions, of its being in any serious degree autobiographical. Rereading it now, I find such self deception unpardonable. The story focuses on thirteen year old Joel Knox following the loss of his mother. Joel is sent from New Orleans to live with his father, who abandoned him at the time of his birth. Arriving at Skully's Landing, a vast, decaying mansion in rural Alabama, Joel meets his sullen stepmother Amy, debauched transvestite Randolph, and defiant Idabel, a girl who becomes his friend. He also sees a spectral "queer lady" with "fat dribbling curls" watching him from a top window. Despite Joel's queries, the whereabouts of his father remains a mystery. When he finally is allowed to see his father, Joel is stunned to find he is a quadriplegic, having tumbled down a flight of stairs after being inadvertently shot by Randolph. Joel runs away with Idabel but catches pneumonia and eventually returns to the Landing, where he is nursed back to health by Randolph. The implication in the final paragraph is that the "queer lady" beckoning from the window is Randolph in his old Mardi Gras costume. Gerald Clarke, in Capote: A Biography (1988) described the conclusion:
Finally, when he goes to join the queer lady in the window, Joel accepts his destiny, which is to be homosexual, to always hear other voices and live in other rooms. Yet acceptance is not a surrender; it is a liberation. "I am me", he whoops. "I am Joel, we are the same people." So, in a sense, had Truman rejoiced when he made peace with his own identity.

Фотография Гарольда Халмы

"Другие голоса, другие комнаты" вошла в список бестселлеров The New York Times и оставалась там девять недель, продав более 26 000 экземпляров. Продвижение и вызванная романом шумиха вознесли Капоте к славе. Фотография 1947 года, сделанная Гарольдом Халмой и использованная для рекламы книги, изображала Капоте в расслабленной позе, пристально смотрящего в камеру. Джеральд Кларк в книге "Капоте: биография" (1988) писал: "Знаменитая фотография: снимок Гарольда Халмы на обложке "Других голосов, других комнат" (1948) вызвала не меньше обсуждений и споров, чем сама проза. Трумэн утверждал, что камера застала его врасплох, но на самом деле он сам позировал и несёт ответственность как за фотографию, так и за её продвижение". Значительная часть раннего внимания к Капоте была сосредоточена на различных интерпретациях этой фотографии, которую некоторые сочли вызывающей. По словам Кларка, фотография вызвала "сенсацию" и дала Капоте "не только литературную, но и ту публичную личность, о которой он всегда мечтал". Фотография произвела огромное впечатление на двадцатилетнего Энди Уорхола, который часто о ней говорил и писал Капоте письма поклонника. Когда Уорхол переехал в Нью-Йорк в 1949 году, он предпринял множество попыток встретиться с Капоте, а увлечение Уорхола автором привело к его первой персональной выставке в Нью-Йорке – "Пятнадцать рисунков по мотивам произведений Трумэна Капоте", проходившей в галерее Хьюго с 16 июня по 3 июля 1952 года. Когда фотография была перепечатана вместе с рецензиями в журналах и газетах, некоторые читатели посмеялись, а другие возмутились и оскорбились. "Лос-Анджелес Таймс" сообщила, что Капоте выглядит так, "будто мечтает о каком-то дерзком нарушении общепринятой морали". Романист Мерл Миллер выразил недовольство фотографией на издательском форуме, и она была высмеяна в третьем выпуске журнала Mad (что сделало Капоте одним из первых четырёх знаменитостей, ставших объектом пародий в этом журнале). Юморист Макс Шульман принял ту же позу для фотографии на обложке своего сборника "Большой экономичный размер Макса Шульмана" (1948). В бродвейском ревю "Новые лица" (и последующей экранизации) был представлен скетч, в котором Ронни Грэм пародировал Капоте, сознательно копируя его позу на фотографии Халмы. Random House использовала фотографию Халмы в своей рекламной кампании "Это Трумэн Капоте", а увеличенные снимки были выставлены в витринах книжных магазинов. Проходя по Пятой авеню, Халма услышал, как две женщины средних лет обсуждали увеличенный портрет Капоте в витрине книжного магазина. Когда одна женщина сказала: "Я вам говорю, он просто молод", другая ответила: "А я вам говорю, если он не молод, то он опасен!" Капоте любил пересказывать этот анекдот.

Other Voices, Other Rooms made The New York Times bestseller list and stayed there for nine weeks, selling more than 26,000 copies. The promotion and controversy surrounding this novel catapulted Capote to fame. A 1947 Harold Halma photograph used to promote the book showed a reclining Capote gazing fiercely into the camera. Gerald Clarke, in Capote: A Biography (1988), wrote, "The famous photograph: Harold Halma's picture on the dustjacket of Other Voices, Other Rooms (1948) caused as much comment and controversy as the prose inside. Truman claimed that the camera had caught him off guard, but in fact he had posed himself and was responsible for both the picture and the publicity." Much of the early attention to Capote centered on different interpretations of this photograph, which was viewed as a suggestive pose by some. According to Clarke, the photo created an "uproar" and gave Capote "not only the literary, but also the public personality he had always wanted". The photo made a huge impression on the twenty year old Andy Warhol, who often talked about it and wrote fan letters to Capote. When Warhol moved to New York in 1949, he made numerous attempts to meet Capote, and Warhol's fascination with the author led to Warhol's first New York one man show, Fifteen Drawings Based on the Writings of Truman Capote at the Hugo Gallery (June 16 – July 3, 1952). When the photograph was reprinted along with reviews in magazines and newspapers, some readers were amused, but others were outraged and offended. The Los Angeles Times reported that Capote looked "as if he were dreamily contemplating some outrage against conventional morality". The novelist Merle Miller issued a complaint about the photograph at a publishing forum, and it was satirized in the third issue of Mad (making Capote one of the first four celebrities to be spoofed in Mad). The humorist Max Shulman struck an identical pose for the dustjacket photo on his collection, Max Shulman's Large Economy Size (1948). The Broadway stage revue New Faces (and the subsequent film version) featured a skit in which Ronny Graham parodied Capote, deliberately copying his pose in the Halma photograph. Random House featured the Halma photograph in its "This is Truman Capote" ads, and large blowups were displayed in bookstore windows. Walking on Fifth Avenue, Halma overheard two middle aged women looking at a Capote blowup in the window of a bookstore. When one woman said, "I'm telling you: he's just young", the other woman responded, "And I'm telling you, if he isn't young, he's dangerous!" Capote delighted in retelling this anecdote.

Работа на сцене, экране и журналах

В начале 1950-х годов Капоте обратился к Бродвею и кино, адаптировав свою новеллу 1951 года «Травая арфа» в одноименную пьесу 1952 года (впоследствии ставшую мюзиклом 1971 года и фильмом 1995 года), за которой последовал мюзикл «Дом цветов» (1954), породивший песню «Спящая пчела». Капоте совместно с Джоном Хьюстоном написал сценарий к фильму Хьюстона «Победи дьявола» (1953). Во время гастролей с постановкой «Порги и Бесс» по Советскому Союзу он опубликовал серию статей в журнале The New Yorker, которые стали его первой книгой нон-фикшн, «Музы услышаны» (1956). В этот период он также написал автобиографическое эссе для журнала Holiday Magazine – одно из его любимых – о своей жизни в Бруклин-Хайтс в конце 1950-х годов под названием «Бруклин-Хайтс: личные воспоминания» (1959). В ноябре 2015 года издательство The Little Bookroom выпустило новое подарочное издание этой работы, включающее ранее неопубликованные портреты Капоте, сделанные Дэвидом Атти, а также уличные фотографии Атти, сделанные в связи с эссе, под названием «Бруклин: личные воспоминания с потерянными фотографиями Дэвида Атти». Это издание получило положительные отзывы в Америке и за рубежом и стало финалистом премии Indie Book Award 2016 года.

Знаменитость

Капоте был открытым геем. Одной из его первых серьезных любовных связей был профессор литературы Смитского колледжа Ньютон Арвин, который в 1951 году получил Национальную книжную премию за биографию Германа Мелвилла и которому Капоте посвятил роман «Другие голоса, другие комнаты». Однако большую часть своей жизни, вплоть до смерти, Капоте был партнером Джека Данфи, также писателя. В своей книге «Дорогой гений. Воспоминания о моей жизни с Трумэном Капоте» Данфи пытается объяснить как Капоте, которого он знал и любил в их отношениях, так и личность, движимую успехом, а в конечном итоге – зависимую от наркотиков и алкоголя, существовавшую вне этих отношений. Эта книга, возможно, предлагает наиболее глубокий и интимный взгляд на жизнь Капоте, за исключением его собственных произведений. Хотя отношения Капоте и Данфи длились на протяжении большей части жизни Капоте, кажется, что они порой жили разными жизнями. Их раздельное проживание обеспечивало автономию в отношениях и, как признался Данфи, «избавляло [его] от мучительного зрелища пьянства и наркомании Капоте». Капоте был хорошо известен своим характерным высоким голосом и странными вокальными манерами, необычным стилем одежды и склонностью к вымыслу. Он часто утверждал, что близко знаком с людьми, с которыми на самом деле никогда не встречался, например, с Гретой Гарбо. Он признавался в многочисленных связях с мужчинами, считавшимися гетеросексуалами, включая, по его словам, Эррола Флинна. Он вращался в самых разных социальных кругах, общаясь с писателями, критиками, воротилами бизнеса, филантропами, голливудскими и театральными знаменитостями, представителями королевских семей и высшего общества как в США, так и за рубежом. Важной частью его публичного образа было давнее соперничество с писателем Гором Видалом. Это соперничество побудило Теннесси Уильямса пожаловаться: «Кажется, они бегут ноздря в ноздрю за какой-то невероятный золотой приз». Помимо любимых авторов (Виллы Кэзер, Исака Динессена и Марселя Пруста), Капоте невысоко оценивал других писателей. Однако его одобрение получила журналистка Лейси Фосбург, автор книги «Время закрытия: правдивая история убийства Гудбара» (1977). Он также выражал восхищение книгой Энди Уорхола «Философия Энди Уорхола: от А до Я и обратно». Хотя Капоте никогда не поддерживал движение за права геев, его открытость в отношении своей гомосексуальности и поощрение открытости у других сделали его важной фигурой в борьбе за права геев. В своей статье «Капоте и Триллинги: гомофобия и литературная культура середины века» Джефф Соломон подробно описывает встречу Капоте с Лайонелом и Дианой Триллинг – двумя нью-йоркскими интеллектуалами и литературными критиками, – в которой Капоте поставил под сомнение мотивы Лайонела, недавно опубликовавшего книгу об Э. М. Форстере, но проигнорировавшего гомосексуальность автора. Соломон утверждает:

Capote was openly gay. One of his first serious lovers was Smith College literature professor Newton Arvin, who won the National Book Award for his Herman Melville biography in 1951 and to whom Capote dedicated Other Voices, Other Rooms. However, Capote spent the majority of his life until his death partnered to Jack Dunphy, a fellow writer. In his book, "Dear Genius " A Memoir of My Life with Truman Capote, Dunphy attempts both to explain the Capote he knew and loved within their relationship and the very success driven and, eventually, drug and alcohol addicted person who existed outside of their relationship. It provides perhaps the most in depth and intimate look at Capote's life, outside of his own works. Although Capote's and Dunphy's relationship lasted the majority of Capote's life, it seems that they both lived, at times, different lives. Their sometimes separate living quarters allowed autonomy within the relationship and, as Dunphy admitted, "spared [him] the anguish of watching Capote drink and take drugs". Capote was well known for his distinctive, high pitched voice and odd vocal mannerisms, his offbeat manner of dress, and his fabrications. He often claimed to know intimately people whom he had in fact never met, such as Greta Garbo. He professed to have had numerous liaisons with men thought to be heterosexual, including, he claimed, Errol Flynn. He traveled in an eclectic array of social circles, hobnobbing with authors, critics, business tycoons, philanthropists, Hollywood and theatrical celebrities, royalty, and members of high society, both in the U. S. and abroad. Part of his public persona was a longstanding rivalry with writer Gore Vidal. Their rivalry prompted Tennessee Williams to complain: "You would think they were running neck and neck for some fabulous gold prize." Apart from his favorite authors (Willa Cather, Isak Dinesen, and Marcel Proust), Capote had faint praise for other writers. However, one who did receive his favorable endorsement was journalist Lacey Fosburgh, author of Closing Time: The True Story of the Goodbar Murder (1977). He also claimed an admiration for Andy Warhol's The Philosophy of Andy Warhol: From A to B & Back Again. Although Capote never embraced the Gay Rights Movement, his own openness about homosexuality and his encouragement for openness in others made him an important player in the realm of gay rights. In his piece "Capote and the Trillings: Homophobia and Literary Culture at Midcentury", Jeff Solomon details an encounter between Capote and Lionel and Diana Trilling – two New York intellectuals and literary critics – in which Capote questioned the motives of Lionel, who had recently published a book on E. M. Forster but had ignored the author's homosexuality. Solomon argues:

Когда Капоте сталкивается с Триллингами в поезде, он атакует их идентичность как литературных и социальных критиков, приверженных литературе как инструменту социальной справедливости, способных подвергать сомнению как собственные, так и предрассудки общества, и чувствительных к предрассудкам в силу своего происхождения и, в случае Дианы, – по половому признаку.

Годы последующие в холодной крови

Теперь, когда его искали как никогда прежде, Капоте писал от случая к случаю короткие статьи для журналов и всё глубже погружался в мир светской жизни. Гор Видал однажды заметил: «Труман Капоте пытался, и с немалым успехом, попасть в мир, из которого я, с немалым успехом, пытался выбраться». В конце 1960-х он подружился с Ли Радзивилл, сестрой Жаклин Кеннеди Онассис. Радзивилл мечтала о карьере актрисы и подверглась резкой критике за свою роль в чикагской постановке «Филадельфийская история». Капоте получил заказ написать телепьесу для телевизионной постановки 1967 года с участием Радзивилл – адаптацию классического фильма Отто Премингера «Лора» (1944). Адаптация, и особенно игра Радзивилл, получили сдержанные отзывы и низкие рейтинги; возможно, это был первый серьезный профессиональный провал Капоте. Радзивилл вытеснила более зрелую Бейб Пейли как главную спутницу Капоте в обществе на протяжении большей части 1970-х годов. 28 ноября 1966 года, в честь издателя The Washington Post Кэтрин Грэм, Капоте устроил легендарный маскарад, получивший название «Черно-белый бал», в Большом бальном зале нью-йоркского отеля Plaza. Это событие стало светским событием не только сезона, но и многих последующих лет, и ему было уделено значительное внимание в The New York Times и других изданиях. Капоте месяцами держал в напряжении, раздавая заветные приглашения, игнорируя первых сторонников, таких как его коллега-южанин Карсон Маккалерс, решая, кто «в» а кто «вне». Несмотря на прежнее утверждение, что с каждым годом, проведенным на Западном побережье, теряется один пункт IQ, он купил дом в Палм-Спрингс и начал вести более бесцельный образ жизни, предаваясь выпивке. Это привело к ожесточенным ссорам с Данфи, с которым он поддерживал неисключительные отношения с 1950-х годов. Их союз изменил форму и продолжился уже без сексуального подтекста, и большую часть 1970-х они были разлучены. После «Хладнокровного убийства» Капоте так и не закончил ни одного романа. Недостаток новой прозы и другие неудачи, включая отклоненный сценарий для адаптации Paramount Pictures «Великого Гэтсби» 1974 года, компенсировались частыми появлениями Капоте в ток-шоу. В 1972 году Капоте сопровождал The Rolling Stones в их первом американском турне с 1969 года в качестве корреспондента Rolling Stone. В конечном итоге он отказался писать статью, поэтому журнал возместил свои расходы, опубликовав в апреле 1973 года интервью с автором, взятое Энди Уорхолом. Позже в том же году вышла сборник ранее опубликованных эссе и репортажей под названием «Собаки лают: публичные люди и частные места». В июле 1973 года Капоте познакомился с Джоном О’Ши, сорокалетним вице-президентом филиала Marine Midland Bank на Лонг-Айленде, во время посещения нью-йоркской бани. Женат и отец троих детей, он не считал себя гомосексуалистом или бисексуалом, воспринимая свои визиты как «своего рода мастурбацию». Однако О’Ши был очарован состоянием Капоте и лелеял амбиции стать профессиональным писателем. После начала их отношений в Палм-Спрингс, они до конца десятилетия вели войну ревности и манипуляций. Давние друзья были потрясены, когда О’Ши, официально работавший менеджером Капоте, попытался взять под контроль литературные и деловые интересы автора.

Now more sought after than ever, Capote wrote occasional brief articles for magazines, and also entrenched himself more deeply in the world of the jet set. Gore Vidal once observed, "Truman Capote has tried, with some success, to get into a world that I have tried, with some success, to get out of." In the late 1960s, he became friendly with Lee Radziwill, the sister of Jacqueline Kennedy Onassis. Radziwill was an aspiring actress and had been panned for her performance in a production of The Philadelphia Story in Chicago. Capote was commissioned to write the teleplay for a 1967 television production starring Radziwill: an adaptation of the classic Otto Preminger film Laura (1944). The adaptation, and Radziwill's performance in particular, received indifferent reviews and poor ratings; arguably, it was Capote's first major professional setback. Radziwill supplanted the older Babe Paley as Capote's primary female companion in public throughout the better part of the 1970s. On November 28, 1966, in honor of The Washington Post publisher Katharine Graham, Capote hosted a now legendary masked ball, called the Black and White Ball, in the Grand Ballroom of New York City's Plaza Hotel. It was considered the social event of not only that season but of many to follow, with The New York Times and other publications giving it considerable coverage. Capote dangled the prized invitations for months, snubbing early supporters like fellow Southern writer Carson McCullers as he determined who was "in" and who was "out". Despite the assertion earlier in life that one "lost an IQ point for every year spent on the West Coast", he purchased a home in Palm Springs and began to indulge in a more aimless life and heavy drinking. This resulted in bitter quarreling with Dunphy, with whom he had shared a nonexclusive relationship since the 1950s. Their partnership changed form and continued as a nonsexual one, and they were separated during much of the 1970s. Capote never finished another novel after In Cold Blood. The dearth of new prose and other failures, including a rejected screenplay for Paramount Pictures's 1974 adaptation of The Great Gatsby, were counteracted by Capote's frequenting of the talk show circuit. In 1972, Capote accompanied The Rolling Stones on their first American tour since 1969 as a correspondent for Rolling Stone. He ultimately refused to write the article, so the magazine recouped its interests by publishing in April 1973 an interview of the author conducted by Andy Warhol. A collection of previously published essays and reportage, The Dogs Bark: Public People and Private Places, appeared later that year. In July 1973, Capote met John O'Shea, the middle aged vice president of a Marine Midland Bank branch on Long Island, while visiting a New York bathhouse. The married father of three did not identify as homosexual or bisexual, perceiving his visits as being a "kind of masturbation". However, O'Shea found Capote's fortune alluring and harbored aspirations to become a professional writer. After consummating their relationship in Palm Springs, the two engaged in a war of jealousy and manipulation for the remainder of the decade. Longtime friends were appalled when O'Shea, who was officially employed as Capote's manager, attempted to take control of the author's literary and business interests.

Ответы на молитвы

В своей светской жизни Капоте собирал наблюдения для откровенного романа, который в итоге был опубликован под названием «Отвеченные молитвы». Книга, находившаяся в разработке с 1958 года, задумывалась как американский эквивалент «В поисках утраченного времени» Марселя Пруста и кульминация формата «нон-фикшн романа». Первоначально планировалось опубликовать роман в 1968 году, но по настоянию Капоте выход книги был отложен до 1972 года. Из-за этой задержки он был вынужден вернуть аванс, полученный за права на экранизацию компании 20th Century Fox. Капоте рассказывал о романе в интервью, но продолжал переносить сроки сдачи рукописи. В 1975 и 1976 годах Капоте разрешил журналу Esquire опубликовать четыре главы незаконченного романа. Первая из них, «Мохаве», вышла как самостоятельный рассказ и была хорошо принята критиками, однако вторая, «La Côte Basque 1965», основанная отчасти на непростых личных отношениях друзей Капоте Уильяма С. Пейли и Бейба Пейли, вызвала скандал. Тираж номера с «La Côte Basque» был распродан сразу после выхода; его широко обсуждаемое предательство доверия отдалило Капоте от его круга состоятельных подруг среднего возраста, которые опасались, что интимные и часто неприглядные детали их показной жизни станут достоянием общественности. Впоследствии были опубликованы еще две главы – «Неиспорченные монстры» и «Кейт МакКлауд». Эти тексты должны были составить обширное вступление к роману. В них прослеживалось заметное изменение повествовательного стиля, более сложная сюжетная структура, и вместе они представляли собой мозаику из вымышленных мемуаров и сплетен, по объему приближающуюся к повести. «Неиспорченные монстры», сама по себе почти равная по объему «Завтраку у Тиффани», содержала завуалированную сатиру на Теннесси Уильямса, с которым у Капоте испортились отношения. Все, что Капоте успел написать от романа, было опубликовано после его смерти в 1986 году в Великобритании и в 1987 году в США под названием «Отвеченные молитвы: Незавершенный роман». В сборник вошли «Неиспорченные монстры», «Кейт МакКлауд» и «La Côte Basque 1965», но не «Мохаве», которую Капоте «исключил из первоначального плана романа» и вместо этого опубликовал в сборнике «Музыка для хамелеонов» в 1980 году.

Through his jet set social life Capote had been gathering observations for a tell all novel, eventually to be published as Answered Prayers. The book, which had been in the planning stages since 1958, was intended to be the American equivalent of Marcel Proust's In Search of Lost Time and a culmination of the "nonfiction novel" format. Initially scheduled for publication in 1968, the novel was eventually delayed, at Capote's insistence, to 1972. Because of the delay, he was forced to return money received for the film rights to 20th Century Fox. Capote spoke about the novel in interviews, but continued to postpone his manuscript's delivery date. Capote permitted Esquire to publish four chapters of the unfinished novel in 1975 and 1976. The first to appear, "Mojave", ran as a self contained short story and was favorably received, but the second, "La Côte Basque 1965", based in part on the dysfunctional personal lives of Capote's friends William S. Paley and Babe Paley, generated controversy. The issue featuring "La Côte Basque" sold out immediately upon publication; its much discussed betrayal of confidences alienated Capote from his established base of middle aged, wealthy female friends, who feared the intimate and often sordid details of their ostensibly glamorous lives would be exposed to the public. Another two chapters – "Unspoiled Monsters" and "Kate McCloud" – appeared subsequently. These texts were intended to form the long opening section of the novel. They displayed a marked shift in narrative voice, introduced a more elaborate plot structure, and together formed a novella length mosaic of fictionalized memoir and gossip. "Unspoiled Monsters", which by itself was almost as long as Breakfast at Tiffany's, contained a thinly veiled satire of Tennessee Williams, whose friendship with Capote had become strained. As much as Capote had completed of the novel was published after his death as Answered Prayers: The Unfinished Novel in 1986 in the UK and in the US in 1987. It comprised "Unspoiled Monsters", "Kate McCloud", and "La Cote Basque 1965", but not "Mojave", which Capote had "removed from the novel's master plan" and instead published in the collection Music for Chameleons in 1980.

"Баскский берег 1965"

"La Côte Basque 1965" была опубликована в ноябре 1975 года в журнале Esquire в виде самостоятельной главы. Дерзкое начало его все еще не законченного романа "Отвеченные молитвы" стало катализатором социального самоуничтожения Капоте. Многие из круга подруг Капоте из высшего общества, которых он называл своими "лебедями", были представлены в тексте, некоторые под псевдонимами, а другие – под своими настоящими именами. Считается, что в главе были раскрыты грязные секреты этих женщин и обнародовано "грязное белье" нью-йоркской элиты. В результате Капоте был заклеймен в нью-йоркском обществе и отвернулись многие его бывшие друзья. "La Côte Basque" начинается с того, что Джонси, главный герой, который, по мнению многих, является собирательным образом самого Капоте и Герберта Клаттера, жертвы серийного убийцы, вокруг которого строится роман "Хладнокровное убийство", встречается с леди Иной Куулберт на улице Нью-Йорка. Она описывается как "американка, вышедшая замуж за британского химического магната и женщина во всех смыслах этого слова", и широко распространено мнение, что она прототипом нью-йоркской светской львицы Слим Кит. Куулберт приглашает Джонси на обед в La Côte Basque. За этим следует сплетническая история о нью-йоркской элите. Первыми встречаются Глория Вандербильт и Кэрол Маттау, которые сплетничают о принцессе Маргарет, принце Чарльзе и остальной британской королевской семье. Неловкий момент возникает, когда Вандербильт сталкивается со своим первым мужем и не узнает его. Только после подсказки миссис Маттау Вандербильт понимает, кто перед ней. Обе женщины отмахиваются от этого инцидента, считая его делом давно минувших дней. Затем встречаются Ли Радзивилл и Жаклин Кеннеди Онассис, когда они вместе входят в ресторан. Сестры привлекают всеобщее внимание, хотя разговаривают только друг с другом. Куулберт описывает Ли как "чудесно сложенную, словно статуэтка Танагры", а Жаклин – как "фотогеничную", но "неизысканную, нарочитую". Затем появляется персонаж Энн Хопкинс, которая незаметно входит в ресторан и садится с пастором. Хопкинс сравнивают с Энн Вудворд. Куулберт рассказывает историю о том, как Хопкинс убила своего мужа. Когда он пригрозил разводом, она начала распространять слух о том, что вор терроризирует их район. В официальном полицейском отчете говорится, что, пока она и ее муж спали в разных спальнях, миссис Хопкинс услышала, как кто-то вошел в ее спальню. В панике она схватила пистолет и выстрелила в нарушителя, не подозревая, что это был ее муж, Дэвид Хопкинс (или Уильям Вудворд-младший). Однако Ина Куулберт предполагает, что мистер Хопкинс был застрелен в душе; настолько велико богатство и влияние семьи Хопкинсов, что любые обвинения или намеки на убийство просто рассеялись на следствии. Ходят слухи, что Энн Вудворд была предупреждена о публикации и содержании "La Côte Basque" Капоте и в результате покончила с собой, приняв цианид. Во время интервью со Стенли Сигелем в 1978 году, находясь в состоянии сильного алкогольного опьянения, Капоте признался, что не спал 48 часов, и когда Сигель спросил: "Что произойдет, если вы не справитесь с этой проблемой наркотиков и алкоголя?", Капоте ответил: "Очевидный ответ – в конце концов, я имею в виду, я убью себя, не желая этого". Эта трансляция в прямом эфире попала на первые полосы газет по всей стране. Год спустя, чувствуя себя преданной Ли Радзивилл в конфликте с извечным врагом Гором Видалом, Капоте организовал повторное посещение шоу Стенли Сигеля, представив причудливо комическое выступление, в котором раскрыл инцидент, когда Видала выгнали из Белого дома Кеннеди из-за опьянения (позже Видал подробно опроверг это в своих мемуарах "Палимпсест"). Капоте также поделился откровенными подробностями о личной жизни Радзивилл и ее сестры Жаклин Кеннеди Онассис. Энди Уорхол, который в начале своей карьеры в Нью-Йорке считал писателя своим наставником и часто тусовался с Капоте в Studio 54, согласился написать портрет Капоте в качестве "личного подарка" в обмен на то, что Капоте будет ежемесячно в течение года предоставлять короткие статьи для журнала Interview Уорхола в форме колонки "Беседы с Капоте". Первоначально предполагалось, что статьи будут состоять из записанных разговоров, но вскоре Капоте отказался от диктофона в пользу полувымышленных "разговорных портретов". Эти статьи легли в основу бестселлера "Музыка для хамелеонов" (1980). Капоте перенес подтяжку лица, похудел и экспериментировал с пересадкой волос. Несмотря на это, Капоте не смог преодолеть свою зависимость от наркотиков и алкоголя и к началу 1980-х годов ему наскучил Нью-Йорк. После лишения его водительских прав (в результате превышения скорости вблизи его резиденции на Лонг-Айленде) и галлюцинаторного припадка в 1980 году, потребовавшего госпитализации, Капоте стал довольно замкнутым. Эти галлюцинации не прекращались; медицинские сканирования в конечном итоге показали, что масса его мозга заметно уменьшилась. В редкие моменты просветления он продолжал утверждать, что "Отвеченные молитвы" почти завершены, и, по слухам, планировал повторное проведение Черно-белого бала либо в Лос-Анджелесе, либо в более экзотическом месте в Южной Америке. Иногда он все еще мог писать. В 1982 году в декабрьском выпуске журнала Ladies' Home Journal появилась новая короткая история "Одно Рождество"; в следующем году она, как и ее предшественницы "Рождественская память" и "Посетитель на День Благодарения", стала рождественским подарочным сборником. В 1983 году в журнале Playboy появилась статья "Вспоминая Теннесси", эссе в память о Теннесси Уильямсе, скончавшемся в феврале того же года.

"La Côte Basque 1965" was published as a standalone chapter in Esquire magazine in November 1975. The catty beginning to his still unfinished novel, Answered Prayers, was the catalyst of Capote's social suicide. Many of Capote's circle of high society female friends, whom he called his "swans", were featured in the text, some under pseudonyms and others by their real names. The chapter is said to have revealed the dirty secrets of these women, and aired the "dirty laundry" of New York City's elite. As a result Capote was ostracized from New York society and from many of his former friends. "La Côte Basque" begins as Jonesy, the main character, said to be based on a mixture of Capote himself and Herbert Clutter, the serial killer victim at the center of In Cold Blood, has a rendezvous with Lady Ina Coolbirth on a New York City street. Described as "an American married to a British chemicals tycoon and a lot of woman in every way", she is widely rumoured to be based on New York socialite Slim Keith. Coolbirth invites Jonesy to lunch at La Côte Basque. A gossipy tale of New York's elite ensues. The characters of Gloria Vanderbilt and Carol Matthau are encountered first, the two women gossiping about Princess Margaret, Prince Charles and the rest of the British royal family. An awkward moment occurs when Vanderbilt has a run in with her first husband and fails to recognize him. It is only at Mrs. Matthau's prompting that Vanderbilt realizes who he is. Both women brush the incident aside and chalk it up to ancient history. The characters of Lee Radziwill and Jacqueline Kennedy Onassis are then encountered when they enter the restaurant together. Sisters, they draw the attention of the room although they speak only to each other. Coolbirth describes Lee as "marvelously made, like a Tanagra figurine" and Jacqueline as "photogenic" yet "unrefined, exaggerated". The character of Ann Hopkins is then introduced when she surreptitiously walks into the restaurant and sits down with a pastor. Hopkins is likened to Ann Woodward. Coolbirth relates the story of how Hopkins murdered her husband. When he threatened to divorce her, she began cultivating a rumour that a burglar was harassing their neighbourhood. The official police report says that while she and her husband were sleeping in separate bedrooms, Mrs. Hopkins heard someone enter her bedroom. In her panic, she grabbed her gun and shot the intruder; unbeknownst to her the intruder was in fact her husband, David Hopkins (or William Woodward, Jr.). Ina Coolbirth suggests however, that Mr. Hopkins was in fact shot in the shower; such is the wealth and power of the Hopkins' family that any charges or whispers of murder simply floated away at the inquest. It is rumoured that Ann Woodward was warned prematurely of the publication and content of Capote's "La Côte Basque" and proceeded to kill herself with cyanide as a result. During a 1978 on air interview with Stanley Siegel, an extraordinarily intoxicated Capote confessed he had been awake for 48 hours, and when Siegel asked "What's going to happen unless you lick this problem of drugs and alcohol?" Capote responded, "The obvious answer is that eventually, I mean, I'll kill myself without meaning to." The live broadcast made national headlines. One year later, feeling betrayed by Lee Radziwill in a feud with perpetual nemesis Gore Vidal, Capote arranged a return visit to Stanley Siegel's show, delivering a bizarrely comic performance revealing an incident wherein Vidal was thrown out of the Kennedy White House due to intoxication (later refuted in detail by Vidal in his memoir Palimpsest). Capote also shared salacious details regarding the personal life of Radziwill and her sister, Jacqueline Kennedy Onassis. Andy Warhol, who had looked up to the writer as a mentor in his early days in New York and often partied with Capote at Studio 54, agreed to paint Capote's portrait as "a personal gift" in exchange for Capote's contributing short pieces to Warhol's Interview magazine every month for a year in the form of a column, Conversations with Capote. Initially the pieces were to consist of tape recorded conversations, but soon Capote eschewed the tape recorder in favor of semi fictionalized "conversational portraits". These pieces formed the basis for the bestselling Music for Chameleons (1980). Capote underwent a facelift, lost weight, and experimented with hair transplants. Despite this, Capote was unable to overcome his reliance upon drugs and liquor and had grown bored with New York by the beginning of the 1980s. After the revocation of his driver's license (the result of speeding near his Long Island residence) and a hallucination based seizure in 1980 that required hospitalization, Capote became fairly reclusive. These hallucinations continued unabated; medical scans eventually revealed that his brain mass had perceptibly shrunk. On the rare occasions when he was lucid, he continued to promote Answered Prayers as being nearly complete and was reportedly planning a reprise of the Black and White Ball to be held either in Los Angeles or a more exotic locale in South America. On a few occasions, he was still able to write. In 1982, a new short story, "One Christmas", appeared in the December issue of Ladies' Home Journal; the following year it became, like its predecessors A Christmas Memory and The Thanksgiving Visitor, a holiday gift book. In 1983, "Remembering Tennessee", an essay in tribute to Tennessee Williams, who had died in February of that year, appeared in Playboy magazine.

Смерть

Капоте умер в Бел-Эйре, Лос-Анджелес, 25 августа 1984 года. Согласно заключению коронера, причиной смерти стали "заболевание печени, осложнённое флебитом и множественным отравлением наркотиками". Он скончался в доме своей старой подруги Джоан Карсон, бывшей жены телеведущего Джонни Карсона, чьей программой Капоте часто был гость. Гор Видал отреагировал на известие о смерти Капоте, назвав это "разумным карьерным ходом". Капоте был кремирован, и его прах, как сообщается, был разделён между Карсон и Джеком Данфи (хотя Данфи утверждал, что получил весь прах). Карсон рассказала, что хранила прах в урне в комнате, где он умер. Сообщалось, что прах был украден во время вечеринки в честь Хэллоуина в 1988 году вместе с драгоценностями на сумму 200 000 долларов, но был возвращён через шесть дней, после того как его обнаружили свернутым в садовый шланг на задних ступенях дома Карсон в Бел-Эйре. В 2016 году часть праха Капоте, ранее принадлежавшая Джоан Карсон, была продана на аукционе Julien's Auctions. Капоте также владел недвижимостью в Палм-Спрингс, кондоминиумом в Швейцарии, который Данфи занимал преимущественно в сезон, и основной резиденцией по адресу 860 United Nations Plaza в Нью-Йорке. В завещании Капоте было указано, что после смерти Данфи будет создан литературный фонд, финансируемый доходами от произведений Капоте, для поддержки различных литературных премий, стипендий и грантов, включая премию Трумана Капоте за литературную критику памяти Ньютона Арвина, увековечивая память не только Капоте, но и его друга Ньютона Арвина, профессора и критика Смитского колледжа, потерявшего работу после раскрытия его гомосексуальности. Таким образом, Литературный фонд Трумана Капоте был учреждён в 1994 году, через два года после смерти Данфи.

Постоянная экспозиция родной города

Детство Капоте – центральная тема постоянной экспозиции в Музее старого здания суда в Монровилле, штат Алабама, посвященной его жизни в Монровилле с кузенами Фолк и тому, как эти ранние годы отразились в его творчестве. Экспозиция объединяет фотографии, письма и памятные вещи, создавая портрет ранней жизни Капоте в Монровилле. Дженнингс Фолк Картер передал коллекцию музею в 2005 году. Коллекция включает 12 рукописных писем (1940-х – 1960-х годов) от Капоте его любимой тете Мэри Айде Картер (матери Дженнингса). Многие предметы коллекции принадлежали его матери и Вирджинии Хёрд Фолк, кузине Картера, с которой Капоте жил в детстве. На выставке содержится множество упоминаний о Сук, но два экспоната особенно любимы посетителями: «Пальто из множества цветов» Сук и детское одеяло Трумэна. Первый двоюродный брат Трумэна вспоминает, что в детстве им с Трумэном никогда не составляло труда найти Сук в темном доме на Южной Алабаме-авеню, потому что они просто искали яркие цвета ее пальто. Детское одеяло Трумэна – это одеяло, связанное Сук в технике «бабушкин квадрат». Это одеяло стало одной из самых дорогих Трумэну вещей, и друзья говорят, что он редко расставался с ним, даже в путешествиях. Фактически, он взял его с собой, когда летел из Нью-Йорка в Лос-Анджелес, чтобы быть с Джоан Карсон 23 августа 1984 года. По словам Джоан Карсон, когда он умер у нее дома 25 августа, его последними словами были: «Это я, это Бадди», а затем: «Мне холодно». Сук называла его Бадди.

Капоте на пленке

В 1961 году роман Капоте "Завтрак у Тиффани" (1958), о яркой нью-йоркской девушке по имени Холли Голайтли, был экранизирован режиссёром Блейком Эдвардсом, а Одри Хепберн исполнила роль, которую многие считают определяющей в её карьере, хотя Капоте никогда не одобрял многочисленные изменения в сюжете, внесённые для привлечения массовой аудитории. Детские переживания Капоте нашли отражение в мемуарах "Рождественская память" (1956), которые он адаптировал для телевидения и озвучил. Режиссёром выступил Фрэнк Перри, показ состоялся 21 декабря 1966 года на ABC Stage 67, а Джеральдин Пейдж получила премию "Эмми" за свою роль. Когда Ричард Брукс снял фильм "Холоднокровное убийство" (In Cold Blood, 1967), адаптацию романа, с Робертом Блейком и Скоттом Уилсоном в главных ролях, съёмки проходили в настоящем доме семьи Клаттер и других местах в Холкомбе, штат Канзас. Капоте озвучил свою новеллу "Займодатель в День Благодарения" (1967), продолжение "Рождественской памяти", снятую Фрэнком Перри в Пайк-Роуд, штат Алабама. Джеральдин Пейдж вновь была удостоена премии "Эмми" за свою роль в этом часовом телефильме. Телеспектакль ABC Stage 67 впоследствии вошёл в антологию Фрэнка Перри "Трилогия" (Truman Capote's Trilogy, 1969), куда также вошли экранизации "Мириам" и "Среди путей к Эдему". В комедийном детективе Нила Саймона "Смерть от убийства" (Murder by Death, 1976) Капоте исполнил главную роль, сыграв отшельника-миллионера Лайонела Твена, который приглашает лучших детективов мира на ужин, чтобы они разгадали загадочное убийство. Эта работа принесла ему номинацию на премию "Золотой глобус" (Лучший актёрский дебют в кино). В начале фильма утверждается, что у Твена десять пальцев, но нет мизинцев. На самом деле, мизинцы Капоте были необычно большими. В фильме персонаж Капоте резко критикует детективные романы Агаты Кристи и Дэшила Хэммета. В фильме Вуди Аллена "Энни Холл" (1977) есть сцена, в которой Элви (Аллен) и Энни (Дайан Китон) наблюдают за прохожими в парке. Элви замечает: "О, вот победитель конкурса двойников Трумэна Капоте". Прохожим оказывается сам Труман Капоте (появившийся в фильме без указания в титрах). "Другие комнаты, другие голоса" (Other Voices, Other Rooms, 1995) с Дэвидом Спеком в главной роли Джоэля Сансома. В своей рецензии на этот атмосферный фильм в стиле южной готики, опубликованной в The New York Times, Стивен Холден писал: "Одно из главных достоинств фильма – его способность перенести зрителя во времени и в мир природы. В ранних сценах, когда Джоэл покидает дом своей тёти, чтобы отправиться через Юг на ветхом автобусе и повозке, запряжённой лошадьми, зритель ощущает странность, удивление и тревогу ребёнка, покидающего всё привычное, чтобы отправиться в такое отдалённое место, где ему приходится спрашивать дорогу. Пейзаж, через который он проходит, настолько богат и плодороден, что почти можно почувствовать запах земли и неба. Позже, когда Джоэл ссорится с Идабель (Обри Доллар), соседской девчонкой, которая становится его лучшей подругой (персонаж, вдохновлённый писательницей Харпер Ли), фильм приобретает особую силу и ясность в изображении физической реальности детских игр на свежем воздухе. В 1995 году новелла Капоте "Арфовая трава" (The Grass Harp, 1951), которую он позже превратил в пьесу 1952 года, была экранизирована со сценарием Стерлинга Силлифанта и под руководством Чарльза Маттау, сына Уолтера Маттау. Эта история в значительной степени автобиографична и отражает детство Капоте в Алабаме. Энтони Эдвардс и Эрик Робертс возглавили актёрский состав мини-сериала "Холоднокровное убийство" (In Cold Blood, 1996), режиссёром которого был Джонатан Каплан. Телефильм "Рождественская память Трумэна Капоте" (Truman Capote's A Christmas Memory, 1997) с Пэтти Дьюк и Пайпер Лори стал ремейком телеспектакля 1966 года, режиссёром которого был Гленн Джордан. В 2002 году режиссёр Марк Медофф экранизировал рассказ Капоте "Дети в день рождения", ещё один взгляд на детство в маленьком городке Алабамы.

In 1961, Capote's novel Breakfast at Tiffany's (1958), about a flamboyant New York party girl named Holly Golightly, was filmed by director Blake Edwards and starred Audrey Hepburn in what many consider her defining role, though Capote never approved of the many changes to the story, made to appeal to mass audiences. Capote's childhood experiences are captured in the memoir A Christmas Memory (1956), which he adapted for television and narrated. Directed by Frank Perry, it aired on December 21, 1966, on ABC Stage 67, and featured Geraldine Page in an Emmy Award winning performance. When Richard Brooks directed In Cold Blood, the 1967 adaptation of the novel, with Robert Blake and Scott Wilson, he filmed at the actual Clutter house and other Holcomb, Kansas, locations. Capote narrated his The Thanksgiving Visitor (1967), a sequel to A Christmas Memory, filmed by Frank Perry in Pike Road, Alabama. Geraldine Page again won an Emmy for her performance in this hour long teleplay. The ABC Stage 67 teleplay was later incorporated into Perry's 1969 anthology film Trilogy (aka Truman Capote's Trilogy), which also includes adaptations of "Miriam" and "Among the Paths to Eden". Neil Simon's murder mystery spoof Murder by Death (1976) provided Capote's main role as an actor, portraying reclusive millionaire Lionel Twain who invites the world's leading detectives together to a dinner party to have them solve a murder. The performance brought him a Golden Globe Award nomination (Best Acting Debut in a Motion Picture). Early in the film, it is alleged that Twain has ten fingers but no pinkies. In truth, Capote's pinkie fingers were unusually large. In the film, Capote's character is highly critical of detective fiction from the likes of Agatha Christie and Dashiell Hammett. Woody Allen's Annie Hall (1977) includes a scene in which Alvy (Allen) and Annie (Diane Keaton) are observing passersby in the park. Alvy comments, "Oh, there's the winner of the Truman Capote Look Alike Contest". The passerby is actually Truman Capote (who appeared in the film uncredited). Other Voices, Other Rooms (1995) stars David Speck in the lead role of Joel Sansom. Reviewing this atmospheric Southern Gothic film in The New York Times, Stephen Holden wrote:
One of the things the movie does best is transport you back in time and into nature. In the early scenes as Joel leaves his aunt's home to travel across the South by rickety bus and horse and carriage, you feel the strangeness, wonder and anxiety of a child abandoning everything that's familiar to go to a place so remote he has to ask directions along the way. The landscape over which he travels is so rich and fertile that you can almost smell the earth and sky. Later on, when Joel tussles with Idabel (Aubrey Dollar), a tomboyish neighbor who becomes his best friend (a character inspired by the author Harper Lee), the movie has a special force and clarity in its evocation of the physical immediacy of being a child playing outdoors. In 1995, Capote's novella The Grass Harp (1951), which he later turned into a 1952 play, was made into a film version with a screenplay by Stirling Silliphant and directed by Charles Matthau, Walter Matthau's son. This story is somewhat autobiographical of Capote's childhood in Alabama. Anthony Edwards and Eric Roberts headed the cast of the 1996 In Cold Blood miniseries, directed by Jonathan Kaplan. The TV movie Truman Capote's A Christmas Memory (1997), with Patty Duke and Piper Laurie, was a remake of the 1966 television show, directed by Glenn Jordan. In 2002, director Mark Medoff brought to film Capote's short story "Children on Their Birthdays", another look back at a small town Alabama childhood.

Документальные фильмы

В фильме "С любовью от Трумэна" (1966), 29-минутный документальный фильм Дэвида и Альберта Мейслеса и Шарлотты Зверин, показан репортер Newsweek, берущий интервью у Капоте в его доме на берегу моря в Лонг-Айленде. Капоте рассказывает о "Хладнокровном убийстве", своих отношениях с убийцами и своем освещении судебного процесса. Также показано, как он впервые знакомит Элвина Дьюи и его жену с Нью-Йорком. Изначально фильм назывался "Визит к Трумэну Капоте", он был заказан Национальным образовательным телевидением и показан на канале NET. "Трумэн Капоте: Крошечный террор" (первый показ 17 декабря 1997 года) – документальный фильм, вышедший в рамках биографической серии A&E, а затем выпущенный на DVD в 2005 году. "Плёнки Капоте" (2019), режиссёр Эбс Берно. Используя ранее не публиковавшиеся аудиозаписи и интервью с Капоте и его окружением, фильм посвящен незаконченному роману Капоте "Отвеченные молитвы".

Театр

В 1990 году Роберт Морс получил премию «Тони» и премию «Drama Desk» за исполнение роли Капоте в моноспектакле «Тру». В 1994 году актер и драматург Боб Кингдом создал моноспектакль «Ток-шоу Трумена Капоте», в котором он сыграл Капоте, оглядываясь на прожитую жизнь. Изначально поставленный в Lyric Studio Theatre, Хаммерсмит, Лондон, спектакль широко гастролировал по Великобритании и за рубежом. В 1996 году Луи Негин выступил в торонтской постановке «Тру». В 2022 году в производство была запущена пьеса Майка Броммелла «Ветер – это мы: смерть, погубившая Капоте» с Эдди Шумахером в главной роли.

Фильм

В фильме "54" (1998), где Луи Негин играет Капоте, упоминается, что Капоте недавно перенес подтяжку лица, и песня "Knock on Wood" посвящена ему. В фильме "Невероятно, но факт" (2000) Сэм Стрит ненадолго появляется в роли Капоте. Фильм – биографическая комедийная драма о Жаклин Сюзанн. В фильме "История Одри Хепберн" (2000) Капоте сыграл Майкл Дж. Берг, а затем снова в фильме "Обман" (2006) (в удалённых сценах). В фильме "Капоте" (2005) Капоте исполнил Филип Сеймур Хоффман, а Харпер Ли – Кэтрин Киннер. Биографический фильм стал драматическим полнометражным дебютом режиссёра Беннета Миллера. Охватывая годы, которые Капоте посвятил исследованиям и написанию "Хладнокровное убийство", фильм изображает внутренний конфликт Капоте между сочувствием к своим героям и эгоистичным стремлением закончить книгу. Фильм "Капоте" получил широкое признание критиков после выхода (30 сентября 2005 года в США и 24 февраля 2006 года в Великобритании). Сценарий Дэна Футермана основан на книге Джеральда Кларка "Капоте: биография" (1988). Фильм "Капоте" был номинирован на пять премий "Оскар": за лучший фильм, лучшую режиссуру, лучший адаптированный сценарий, лучшую мужскую роль и лучшую женскую роль второго плана. Хоффман получил множество наград за эту роль, включая "Оскар" за лучшую мужскую роль, премию BAFTA, "Золотой глобус", премию Гильдии киноактёров и премию "Независимый дух". "Infamous" (2006), режиссёр Дуглас Макграт, с Тоби Джонсом в роли Капоте и Сандрой Буллок в роли Харпер Ли, является экранизацией книги Джорджа Плимптона "Труман Капоте: воспоминания друзей, врагов, знакомых и недоброжелателей о его бурной карьере" (1997). В аудиокомментариях к DVD Макграт признаётся, что некоторые сцены были смонтированы и дополнены, используя факты и его собственное "воображение" о том, как развивались реальные события.

Телевидение

В 1992 году Роберт Морс вновь исполнил роль Капоте в пьесе "Тру" для сериала PBS "Американский театр" и был удостоен премии "Эмми" за эту работу. Майкл Дж. Бург сыграл Капоте в эпизоде недолго просуществовавшего сериала "Жизнь на Марсе" телеканала ABC (2009), основанного на книге Лоренса Лимера "Женщины Капоте: правдивая история о любви, предательстве и лебединой песне эпохи".

Дискография

Дом цветов (1954) Columbia 2320. (LP) Бродвейская постановка. Сент-Саббер представляет «Дом цветов» Трумэна Капоте и Гарольда Арлена, в исполнении Перл Бейли. Постановка Питера Брука с музыкальными номерами Герберта Росса. Columbia 12" LP, стерео OS 2320. Электронная обработка для стереозвука. Дети в день рождения (1955) Литературная серия Columbia ML 4761 12" LP. Читает Капоте. Дом цветов (1955) Columbia Masterworks 12508. (LP) Читает автор. Рождественская память (1959) United Artists UAL 9001. (LP) Трумэн Капоте читает «Рождественскую память». В холодной крови (1966) RCA Victor Red Seal моно VDM 110. (LP) Трумэн Капоте читает отрывки из «В холодной крови». Гость на День благодарения (1967) United Artists UAS 6682. (LP) Трумэн Капоте читает «Гостя на День благодарения». Капоте (2006) RCA, саундтрек к фильму. Включает полную запись RCA 1966 года, где Трумэн Капоте читает отрывки из «В холодной крови». В холодной крови (2006) Random House, полное издание на 12 CD. Читает Скотт Брик.