Введение
Британские граждане, которые являются евреями Небольшая община конверсо была выявлена в Бристоле в 1609 году и изгнана. В 1656 году Оливер Кромвель ясно дал понять, что запрет на еврейское поселение в Англии и Уэльсе больше не будет применяться, но когда раввин Манассия Бен Израиль представил петицию, чтобы разрешить евреям вернуться, большинство правительства протектората отклонило ее. Несмотря на отказ правительства Протектората от петиции раввина, община считает 1656 годом возвращение евреев в Англию и Уэльс. В середине девятнадцатого века, когда Ирландией управляли британцы, Дэниел О'Коннелл, известный как "Освободитель" за свою работу по католической эмансипации, успешно добился отмены закона "De Judaismo", который предписывал специальный желтый значок для евреев. Бенджамин Дизраэли (1804-1881), еврейского происхождения, хотя он присоединился к Англиканской церкви, служил в правительстве в течение трех десятилетий, дважды в качестве премьер-министра. Самая старая еврейская община в Великобритании - это испанская и португальская еврейская община, которая восходит к 1630-м годам, когда она существовала тайно в Лондоне до реадмиссии и была неофициально узаконена в 1656 году, что является датой, которую еврейская община считает реадмиссией евреев в Англию (которая в то время включала Уэльс). С конца XVII века до начала XIX века продолжалась небольшая эмиграция ашкеназов, в основном из немецких стран. Что касается второй волны ашкеназской иммиграции, то большая волна ашкеназских еврейских иммигрантов, бежавших от преследований в Российской империи из-за погромов и майских законов между 1880 и введением более жестких иммиграционных ограничений в 1905 году, искала свой путь на острова. Многие немецкие и польские евреи, пытавшиеся избежать нацистского Холокоста, прибыли в Британию до и после Второй мировой войны. Около 80 90% британских евреев сегодня являются ашкеназами. После деколонизации в конце двадцатого века в Соединенном Королевстве поселились йеменские евреи, иракские евреи и евреи из Багдада. Мультикультурное сообщество, в 2006 году британские евреи отметили 350-ю годовщину переселения в Англию.
A small community of conversos was identified in Bristol in 1609 and banished. In 1656, Oliver Cromwell made it clear that the ban on Jewish settlement in England and Wales would no longer be enforced, but when Rabbi Manasseh Ben Israel brought a petition to allow Jews to return, the majority of the Protectorate Government turned it down. Despite the Protectorate government's rejection of the Rabbi's petition, the community considers 1656 to mark the readmission of the Jews to England and Wales. In mid nineteenth century British ruled Ireland, Daniel O'Connell, known as "The Liberator" for his work on Catholic Emancipation, worked successfully for the repeal of the "De Judaismo" law, which prescribed a special yellow badge for Jews. Benjamin Disraeli (1804–1881), of Jewish birth although he joined the Church of England, served in government for three decades, twice as prime minister. The oldest Jewish community in Britain is the Spanish and Portuguese Jewish community, which traces back to the 1630s when it existed clandestinely in London before the readmission and was unofficially legitimised in 1656, which is the date counted by the Jewish community as the re admittance of the Jews to England (which at the time included Wales). A trickle of Ashkenazi immigration primarily from German countries continued from the late 17th century to the early 19th century. As for the second wave of Ashkenazi immigration, a large wave of Ashkenazi Jewish immigrants fleeing persecution in the Russian Empire due to pogroms and the May Laws between 1880 and the imposition of tighter immigration restrictions in 1905 sought their way to the Isles. Many German and Polish Jews seeking to escape the Nazi Holocaust arrived in Britain before and after the Second World War. Around 80 90% of British Jews today are Ashkenazi. Following de colonisation, the late twentieth century saw Yemeni Jews Iraqi Jews and Baghdadi Jews settle in the United Kingdom. A multicultural community, in 2006, British Jews celebrated the 350th anniversary of the resettlement in England.
Размер популяции
Согласно переписи населения Соединенного Королевства 2021 года, в Англии и Уэльсе проживало 271 327 евреев, или 0,5% от общей численности населения, в то время как в переписи населения Северной Ирландии 2021 года было 439 самоидентифицированных евреев, составляющих всего 0,02% населения, но увеличившись на 31% с переписи 2011 года. Согласно переписи 2011 года, в Шотландии проживало 5 887 евреев, в общей сложности 277 653 евреев в Соединенном Королевстве. Это не включает в себя гораздо меньшие общины в зависимостях от короны и заморских территориях; в частности, есть еврейские общины в Гибралтаре, Джерси и Бермудских островах, среди других. Однако эта окончательная цифра считается недостаточной. Демографы Дэвид Грэм и Стэнли Уотерман дают несколько причин: недостаточная перепись населения для переписи населения в целом; вопрос не записывал светских евреев; добровольный характер вопроса; подозрение евреев в таких вопросах; и высокий уровень неответов для большого числа евреев-харедитов. Это равно 0,43% населения Соединенного Королевства. Абсолютное число евреев постепенно растет с тех пор, как начались записи; в переписи 2011 года 263 346 человек в Англии и Уэльсе ответили "еврейский" на добровольный вопрос о религии, по сравнению с 259 927 в 2001 году. В переписи 2001 года был задан (добровольный) вопрос о религии ("Какая у вас религия?"). Впервые в истории 266 740 человек указали свою религию как "еврейскую". Однако вопрос о том, кто является евреем, сложен, и вопрос о религии не включает людей, которые могут быть евреями в других отношениях, таких как этническая и культурная принадлежность. Из тех, кто выбрал еврейскую религию, 97% выбрали белых. Однако, согласно отчету Института исследований еврейской политики (JPR), хотя и существовала очевидная возможность написать "еврейский" для этого вопроса, это не приходило в голову многим из-за "цвета кожи" и предвзятости национальности, и что если бы "еврейский" был явным вариантом, результаты - только 2594 респондента были бы евреями исключительно по этнической принадлежности - были бы другими. Вопрос о религии появился в переписи 2011 года, но в вопросе об этнической группе все еще не было явного варианта "еврейский". Совет депутатов призвал всех евреев указать, что они являются евреями, либо по вопросу о религии, либо по вопросу об этнической принадлежности. С 2005 по 2008 год еврейское население увеличилось с 275 000 до 280 000, что во многом объясняется высоким уровнем рождаемости среди харедитов (или ультраортодоксальных) евреев. Исследование Манчестерского университета в 2007 году показало, что 75% британских еврейских рождений были в общине харедитов. Ультраортодоксальные женщины имеют в среднем 6,9 детей, а светские еврейки - 1,65. В 2015 году Институт исследований еврейской политики сообщил, что в Англии православная община росла почти на 5% в год, в то время как община нехарреди сокращалась на 0,3% в год. Также было задокументировано, что с точки зрения рождаемости, в период с 2007 по 2015 год, предполагаемое число строго православных рождений в год увеличилось на 35%, увеличившись с 1431 до 1932 . Между тем, в течение того же периода, по оценкам, число рождений "основного" (не строго православных) в год увеличилось в меньшей степени, с 1844 до 1889 (+2,4%).
Историческое население
В XIX веке еврейское население было небольшим, вероятно, не более 20 тысяч человек. Однако за несколько десятилетий после 1881 года население увеличилось в четыре раза, поскольку большое количество евреев бежало от угнетения в Российской империи. Население увеличилось на 50% в период с 1933 по 1945 год, при этом в Великобритании было принято около 70 000 евреев в период с 1933 по 1938 год и еще 80 000 в период с 1938 по 1945 год. Конец 1940-х и начало 1950-х годов оказались вершиной, численно говоря, для британского еврейства. После этого число новоприбывших уменьшилось, поскольку многие из них переехали в Израиль, вернулись в Европу или эмигрировали в другие страны, а многие другие ассимилировались. Снижение продолжилось в 1990-е годы, но с тех пор изменилось. Оценки, данные до переписи 2001 года, скорее всего, не сопоставимы с переписью, поскольку перепись основана исключительно на самоидентификации, тогда как оценки основаны на членстве в сообществе, и, вероятно, снижение с 450 000 до 266 740 больше похоже на снижение с 450 000 до 300 000 до 350 000 по показателям оценщиков. Современные еврейские демографы, такие как Серджио ДеллаПергола, дают цифры около 300 000 британского еврейского населения в начале 2010-х годов, с тех пор оно выросло.
Миграция
Подавляющее большинство (83,2%) евреев в Англии и Уэльсе родились в Великобритании. В 2015 году около 6% евреев в Англии имели израильский паспорт. В 2013 году сообщалось, что антисемитские нападения во Франции привели к исходу французских евреев в Великобританию. В результате некоторые синагоги начали проводить службы Шаббата на французском языке. В 2018 году 534 британца эмигрировали в Израиль, что стало третьим годовым снижением. Это на треть меньше, чем в 2015 году, и это самый низкий показатель за последние пять лет. Между тем, иммиграция евреев из Израиля постоянно выше, чем эмиграция евреев в Израиль, в соотношении около 3:2, что означает, что британская еврейская община имеет чистый прирост еврейских иммигрантов, до такой степени, что израильтяне теперь составляют около 6% британской еврейской общины.
Этническая принадлежность
+Jews in England and Wales by ethnic group and nationality Ethnic group200120112021Number%Number%Number%White 249,483 96.82 241,356 92.37 230,399 85.56 – British 216,403 84.00 200,934 76.90 180,325 66.96 – Irish 1,134 0.44 1,116 0.43 927 0.34 – Irish Traveller 241 0.09 161 0.06 – Roma 178 0.07 – Other White 31,946 12.40 39,065 14.95 48,808 18.12Mixed 3,038 1.18 4,209 1.61 6,029 2.24 – White and Asian 828 0.32 1,229 0.47 1,190 0.44 – White and Black Caribbean 379 0.15 778 0.30 780 0.29 – White and Black African 181 0.07 424 0.16 442 0.16 – Other Mixed 1,650 0.64 1,778 0.86 3,617 1.34 Asian 1,968 0.76 2,750 1.05 1,526 0.57 – Indian 663 0.26 816 0.31 557 0.21 – Chinese 104 0.04 324 0.12 159 0.06 – Pakistani 353 0.14 433 0.17 261 0.10 – Bangladeshi 124 0.05 222 0.08 83 0.03 – Other Asian 724 0.28 955 0.37 466 0.17Black 893 0.35 1,591 0.61 1,611 0.60 – Caribbean 535 0.21 611 0.23 649 0.24 – African 236 0.09 499 0.19 709 0.26 – Other Black 122 0.05 481 0.18 253 0.09Other 11,376 29,719 – Arab 564 0.22 422 0.16 – Other Ethnic group 2,289 0.89 10,812 4.14 29,297 10.88 TOTAL 257,671 100.0 261,282 100.0 269,293 100.0
Географическое распространение
Большинство евреев в Великобритании живут в юго-восточной Англии, особенно в Лондоне и его окрестностях. Около 145 480 евреев живут в самом Лондоне, более половины еврейского населения всей страны, особенно в северных районах Лондона Барнет (56 620), Хакни (17 430), Камден (10 080), Харрингэй (9 400), Харроу (7 300), Редбридж (6 410), Вестминстер (5 630), Брент (3 720), Энфилд (3 710), Ислингтон (27 10), Кенсингтон и Челси (2 680). Также 30 220 евреев живут в районах, которые не совсем похожи на Лондон, но находятся за пределами границ самого Лондона, из которых 21 270 находятся в южном Хертфордшире и 4930 находятся в юго-западном Эссексе, что составляет общее население 175 690 евреев в Лондоне и округах и районах, непосредственно окружающих его, по сравнению с 95 640 в остальной части Англии и Уэльса вместе взятых. В общей сложности, включая общины, находящиеся на некотором расстоянии от Лондона, в шести округах, граничащих с Большим Лондоном, проживает чуть менее 46 000 евреев, из которых две трети живут в районах, непосредственно прилегающих к Лондоне. В общей сложности в Хертфордшире проживает более 26 400 евреев, из которых 18 350 в районе Херцмир на юго-западе Хертфордшира, прилегающем к еврейским районам в Барнете и Харроу. Города и деревни в Херцмире с большим еврейским населением включают Борхэмвуд (6160), Бушей (5590), и Радлетт (2980). Около 30% населения Радлетт - евреи, как и 20% Бушея и 17% Борехамвуда, 21% соседнего Шенли и 36% близлежащего Элстри, в котором есть еврейское большинство. Далеко от Лондона существует также значительная община в Сент-Олбансе, а также другие небольшие общины по всему графству. В Эссексе насчитывается более 10 300 евреев, из которых 4380 живут в районе Эппинг-Форест, на юго-западе округа. В Саутэнде также существует значительная община. В общей сложности в Лондоне и округах, окружающих его, проживает 70,56% еврейского населения Англии и Уэльса, по состоянию на 2021 год. Следующее наиболее значительное население находится в Большом Манчестере, сообществе с населением более 28 000 человек, в основном в Бьюри (10 730), Салфорде (10 370), Манчестере (2630) и Траффорде (2410). Существуют также значительные общины в Лидсе (6 270), Гейтсхэде (2 910), Брайтоне (2460), Сент-Олбансе (2240), и Саутхенде (2 060). Некоторые исторически значимые общины, такие как Ливерпуль, Борнмут и Бирмингем, испытали устойчивый спад и сейчас насчитывают менее 2000 самоидентифицирующихся евреев; наоборот, есть небольшие, но растущие общины в таких местах, как Бристоль, Оксфорд и Кембридж. Самым еврейским графством в Великобритании является Хертфордшир, в котором 2,23% жителей являются евреями; за ним следует Лондонский Сити, где их 2,06%, а затем Большой Лондон, где их 1,63%. Большой Манчестер - 1,00% еврейский, Эссекс - 0,70% и Восточный Сассекс - 0,65%. Ни в одном другом графстве евреев не больше 0,50 процента. Самым малоеврейским округом или основным районом в Англии и Уэльсе является Мертир-Тидфил, в котором меньше 0,01% евреев, несмотря на то, что когда-то имелось значительное сообщество. Совет Херцмира и Барнета являются самыми еврейскими местными властями в Англии, причем евреи составляют один из шести и семь жителей соответственно. Финчли и Голдерс Грин - политический избирательный округ с самым большим еврейским населением в Великобритании. Шотландское население сосредоточено в Большом Глазго, где насчитывается около 3300 евреев. Более 40% шотландского еврейского населения, или около 2400 человек, проживает в пригороде Глазго Ньютон-Мирнс или в его окрестностях. В Эдинбурге проживает менее 900 евреев; остальные 30% шотландского еврейства рассеяны по всей стране. Самая большая валлийская община находится в Кардиффе, с почти 700 евреями, составляющими около трети валлийского еврейского населения и 0,19% населения самого Кардиффа. Единственная синагога в Северной Ирландии находится в Белфасте, где община насчитывает менее 100 активных членов, хотя 439 человек зарегистрировали свою религию как еврейские в переписи населения Северной Ирландии 2021 года; несмотря на замечательный рост с предыдущей переписи населения в 2011 году, это все еще оставляет североирландскую общину как самую маленькую из четырех родных наций как по общему числу, так и по проценту. На островах есть небольшие общины, а в Сент-Бреладе, Джерси, есть действующая синагога, хотя еврейское население острова составляет всего 49 человек. На острове Ман мало евреев, и у них нет синагоги.
Профиль возраста
Британское еврейское население имеет более старый профиль, чем население в целом. В Англии и Уэльсе средний возраст мужчин-евреев составляет 41,2, в то время как для всех мужчин этот показатель составляет 36,1; средний возраст еврейских женщин составляет 44,3, а для всех женщин - 38,1. Около 24% населения в возрасте старше 65 лет (по сравнению с 16% населения Англии и Уэльса). В переписи 2001 года евреи были единственной группой, в которой число лиц в когортах 75 и более превышало число лиц в когорте 65 74.
Образование
Около 60% еврейских детей школьного возраста посещают еврейские школы. Еврейские дневные школы и йешивы расположены по всей стране. Иудейские культурные исследования и обучение еврейскому языку обычно предлагаются в синагогах в форме дополнительных еврейских школ или воскресных школ. Большинство еврейских школ в Британии финансируется правительством. Еврейские образовательные центры - это многочисленные, масштабные проекты. Одной из самых известных еврейских школ страны является финансируемая государством JFS в Лондоне, которая была открыта в 1732 году и насчитывает около 2100 студентов. Он сильно перезарегистрирован и применяет строгие правила приема, что привело к судебному делу о дискриминации, R (E) против Руководящего органа JFS в 2009 году. В 2011 году в Северном Лондоне открылась еще одна крупная государственная школа под названием JCoSS, первая еврейская средняя школа в Великобритании. Союз еврейских студентов - это зонтичная организация, представляющая интересы еврейских студентов в университете. В 2011 году насчитывалось более 50 еврейских обществ. Британские евреи, как правило, имеют высокий уровень образовательных достижений. По сравнению с населением в целом, они на 40% менее склонны к отсутствию квалификации и на 80% более склонны к получению квалификации "высшего уровня". За исключением молодых евреев до 25 лет, они имеют тенденцию быть лучше образованными, чем их старшие. Однако десятки круглосуточных учебных заведений в общине харедитов в Стемфорд-Хилле, которые обвиняются в пренебрежении светскими навыками, такими как английский и математика, утверждают, что они не являются школами в смысле Министерства образования. Ежегодный фестиваль Limmud является известным образовательным событием британской еврейской общины, привлекающим широкий круг международных ведущих.
Занятость и доход
Перепись населения Великобритании 2001 года показала, что 30,5% экономически активных евреев были самозанятыми, по сравнению с 14,2% для всего населения. Евреи в возрасте 16-24 лет менее склонны к экономической активности, чем их коллеги из общей группы населения; 89,2% из них были студентами. В исследовании 2010 года средний доход на одного работающего взрослого составлял 15,44 фунтов стерлингов в час. Средний доход и богатство были значительно выше, чем у других религиозных групп. В исследовании 2015 года бедность растет быстрее, чем у других религиозных групп.
Брак
В 2016 году Институт исследований еврейской политики сообщил, что уровень смешанных браков среди еврейской общины в Великобритании составлял 26%. Это было меньше половины от 58% в США и показало небольшое изменение по сравнению с темпами в начале 1980-х годов, составлявшими 23%, хотя и более чем вдвое превышает 11% уровня конца 1960-х годов. Около трети детей смешанных браков воспитываются в еврейской вере.
Медиа
В Великобритании издается ряд еврейских газет, журналов и других средств массовой информации на национальном или региональном уровне. Наиболее известной из них является "Еврейская хроника", основанная в 1841 году и старейшая в мире еврейская газета, которая издается непрерывно. Другие издания включают в себя "Еврейские новости", "Еврейский телеграф", "Хамодия", "Еврейская трибуна" и "Еврейское Возрождение". В апреле 2020 года The Jewish Chronicle и Jewish News, которые объявили о планах объединения в феврале и позже объявили о планах совместной ликвидации, продолжали функционировать как отдельные организации после того, как первая была приобретена консорциумом.
Еда
Популярность кулинарных книг в Великобритании возросла в середине 1800-х годов и сформировала общую кухню, которую испытывали британские евреи, обучая и вдохновляя домохозяек готовить. Оформление евреев пищей сверхурочно рассказывало историю их частых миграций по Европе. Было много влияния из Восточной Европы и ашкеназской еды. В результате англо-еврейские женщины стали постоянно хранить в своих домах хлеб, булочки и картофель. Поскольку у них была история, наполненная диаспорой, блюда сильно варьировались и включали рыбу, мясо, спагетти, пудинг или суп.
Антисемитизм
Самое раннее еврейское поселение было зарегистрировано в 1070 году, вскоре после нормандского завоевания. Евреи, проживавшие в Англии в это время, испытывали религиозную дискриминацию, и считается, что кровавая клевета, обвинявшая евреев в ритуальных убийствах, возникла в Северной Англии, что привело к массовым убийствам и росту дискриминации. [2] Еврейское присутствие продолжалось до Указа короля Эдуарда I о высылке в 1290 году. [3] Евреи были readmitted в Содружестве Англии, Шотландии и Ирландии Оливером Кромвелем в 1655 году, хотя считается, что крипто-евреи жили в Англии во время изгнания. [4] Евреи регулярно подвергались дискриминации и унижениям, которые на протяжении веков постепенно уменьшались. [5] В конце XIX и начале XX века число евреев в Великобритании значительно увеличилось из-за исхода из России, в результате чего в Ист-Энде Лондона образовалась большая община. [6] Британский союз фашистов использовал народные настроения против иммиграции для разжигания ненависти к евреям, что привело к битве на Кэбл-стрит в 1936 году, когда фашисты были вынуждены отказаться от своего марша через район с большим еврейским населением, когда полиция, очищающая путь, не смогла снять баррикады, защищаемые профсоюзниками, левыми группами и жителями. [7] После Холокоста, нескрытая расовая ненависть к евреям стала неприемлемой в британском обществе. Однако вспышки антисемитизма, исходящие от крайне правых групп, продолжались, что привело к образованию группы 43, возглавляемой еврейскими бывшими военнослужащими, которые прерывали фашистские собрания с 1945 по начало 1950 года. Записи антисемитских инцидентов были составлены с 1984 года, хотя изменение практики сообщения и уровня сообщений затрудняют сравнение с течением времени. В 1994 году был создан фонд общественной безопасности (CST), чтобы "защитить британских евреев от антисемитизма и связанных с ним угроз". Она работает совместно с полицией и другими властями для защиты еврейских школ, синагог и других общественных учреждений. Данные опроса, проведенного кампанией против антисемитизма, показывают, что почти половина британских евреев планирует покинуть Великобританию после нападения ХАМАСа на Израиль в 2023 году из-за роста антисемитизма.
Jews were readmitted into the Commonwealth of England, Scotland and Ireland by Oliver Cromwell in 1655, though it is believed that crypto Jews lived in England during the expulsion. [4] Jews were regularly subjected to discrimination and humiliation which waxed and waned over the centuries, gradually declining. [5]
In the late 19th and early 20th centuries, the number of Jews in Britain greatly increased due to the exodus from Russia, which resulted in a large community forming in the East End of London. [6] Popular sentiment against immigration was used by the British Union of Fascists to incite hatred against Jews, leading to the Battle of Cable Street in 1936, when the fascists were forced to abandon their march through an area with a large Jewish population when the police clearing the way were unable to remove barricades defended by trade unionists, left wing groups and residents. [7]
In the aftermath of the Holocaust, undisguised racial hatred of Jews became unacceptable in British society. Outbursts of antisemitism emanating from far right groups continued, however, leading to the formation of the 43 Group led by Jewish ex servicemen which broke up fascist meetings from 1945 to early 1950. Records of antisemitic incidents have been compiled since 1984, although changing reporting practices and levels of reporting make comparison over time difficult. The Community Security Trust (CST) was formed in 1994 to "[protect] British Jews from antisemitism and related threats". It works in conjunction with the police and other authorities to protect Jewish schools, Synagogues, and other community institutions. Polling data from the Campaign Against Antisemitism reveals that almost half of British Jews have contemplated leaving the UK since the 2023 Hamas attack on Israel due to rising antisemitism.