Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Абдеслам Ахизун (родился 20 апреля 1955 года в Тифле, Марокко) - марокканский бизнесмен. Он является председателем правления Maroc Telecom и бывшим генеральным директором, главной марокканской телекоммуникационной компании.
Moroccan businessperson
Abdeslam Ahizoune (born 20 April 1955 in Tiflet, Morocco) is a Moroccan businessman. He is the chairman of the management board of Maroc Telecom and the former chief executive officer, the main Moroccan telecommunications company.
Образование
Ахизуне родился 20 апреля 1955 года в Тифлете, расположенном примерно в 60 км от Рабата, в семье берберских землевладельцев. Его отец Айса Ахизун был знатным представителем племени хессанов. Он начал учебу в Колледже Ибн Аджрум. В 1972 году он получил степень бакалавра по математике, а в 1977 году получил диплом инженера в Télécom Paris.
Ahizoune was born on 20 April 1955 in Tiflet, located about 60 km from Rabat, to a landowning Berber family. His father Aïssa Ahizoune was a notable of the Khessasna tribe. He started his studies at Collège Ibn Ajroum. In 1972 he received a baccalaureate in mathematics, and in 1977 earned an engineering diploma from Télécom Paris.
Карьера
После окончания университета Ахизуне присоединился к Национальному совету по почте и телекоммуникациям (ONPT), где он занимал несколько должностей. С 1983 по 1992 год был директором по телекоммуникациям в Министерстве почты и телекоммуникаций. В 1999 году ОНПТ была разделена на два отдельных подразделения: Post Maroc и Maroc Telecom, последнее стало акционерным обществом, и правительство было полностью владельцем. С 1999 по 2001 год он был генеральным менеджером Maroc Telecom. В 2001 году Ахизуне был назначен генеральным директором, в том же году Vivendi приобрела Maroc Telecom, затем в дополнение к своей новой должности он был назначен председателем совета директоров Vivendi, а также председателем Mobisud (дочерней компании Vivendi). Он был членом правления Vivendi с апреля 2005 года по июнь 2012 года. В течение его мандата Maroc Telecom наблюдал непрерывное развитие, приобретал мажоритарный пакет акций в различных компаниях, включая Mauritel, базирующуюся в Мавритании, Gabon Telecom, базирующуюся в Габоне, и Sotelma, базирующуюся в Мали. Доход компании вырос с 3,8 миллиарда дирхамов в 2001 году до 29,9 миллиарда дирхамов в 2012 году. Ахизоун был генеральным директором и председателем Medi1 TV. Управляющий орган по легкой атлетике Марокко. Ахизуне является членом Королевского института культуры амазигов.
Upon graduation, Ahizoune joined the National Posts and Telecommunication Board (ONPT) where he held multiple positions. From 1983 to 1992, he was director of telecommunications in the Ministry of Post and Telecommunications. In 1999, the ONPT was divided into two separate entities: Post Maroc and Maroc Telecom, the latter became a public limited company and the government had full ownership. From 1999 until 2001, he was a general manager at Maroc Telecom. In 2001, Ahizoune was appointed CEO, the year Vivendi acquired Maroc Telecom, then in addition to his new position, he was named the chairman of the management board of Vivendi, as well as being the chairman of Mobisud (a subsidiary of Vivendi). He was a member of the management board of Vivendi from April 2005 to June 2012. Under his mandate, Maroc Telecom witnessed continuous development, took majority stake in different companies, including Mauritania based Mauritel, Gabon based Gabon Telecom, and Mali based Sotelma. The revenue of the company jumped from 3.8 billion dirhams in 2001 to 29.9 billion dirhams in 2012. Ahizoune was the CEO and Chairman of Medi1 TV. Morocco's athletics governing body. Ahizoune is a member of Royal Institute of Amazigh Culture.