The Out-of-Towners (1999 film)

Введение

"Из города" - американская комедия 1999 года, в главной роли Стив Мартин и Голди Хоун. Это ремейк одноименного фильма 1970 года, написанного Нилом Саймоном и снятого Джеком Леммоном и Сэнди Деннисом.

Сюжет

Генри и Нэнси Кларк - пара, живущая в тихом городе Огайо. 27 лет в браке, их последний ребенок Алан уехал из дома в Европу, а Нэнси страдает от синдрома пустого гнезда. Нэнси не знает, что Генри потерял работу из-за сокращения штата и у него собеседование в Нью-Йорке. Она тайно садится с ним в самолет и они начинают серию катастрофических приключений. Их самолет перенаправлен в Бостон из-за плохой погоды, и их багаж потерян. Они арендовали дорогую машину, когда пропустили поезд в Нью-Йорк. Их ограбили под дулом оружия, а их дочь Сьюзан использовала единственную кредитную карту, которая была у Генри, до такой степени, что она достигла своего предела. Пара выгоняется из отеля напыщенным менеджером Мерсо. Нэнси решает найти Сьюзан в её квартире, но её недоверчивые соседи прогоняют их. Они пробираются в церковь, непреднамеренно входя в группу поддержки анонимных сексуальных наркоманов. Нэнси призналась, что они не занимались сексом месяцами. Когда на него оказывают давление, Генри признается, что его уволили, и стресс отнял у него силы, что расстраивает её, поскольку они хранят секреты друг от друга. Они возвращаются в отель в поисках своих сумок, так как Нэнси вспоминает, что там есть дорожные чеки. Пока у них нет сумки, они пробираются в бар, и она позволяет мужчине, Грегу, подкрадываться к ней, чтобы получить ключ от комнаты. Сказав, что она будет ждать его в его комнате, пока он смотрит шоу для работы, она и Генри заказывают обслуживание в номере. Грег поймает их и вызовет полицию. Прокрадываясь на балкон, они успевают проскользнуть на пол внизу, они видят, как Мерсоль тайно переодевается в одежду гостей. Вынуждены жить на улице, пара садится в такси, которое было украдено ворами. Потом они выпрыгивают из движущейся машины и оказываются в Центральном парке. Влюбленная пара обнаруживается и затем преследуется конной полицией. Они засыпают в парке. Рано утром, когда он отдыхает, Генри арестовывают за непристойное поведение. Нэнси шантажирует Мерсо, чтобы он помог им. В конце концов, Генри получает отличные результаты на собеседовании, и они с Нэнси начинают новую жизнь в Нью-Йорке. Они (а также Мерсольт открыто в полном дрессировке) идут на выступление своей дочери на Бродвее.

Henry and Nancy Clark are a couple living in a quiet Ohio town. Married for 27 years, their last child Alan has left home for Europe and Nancy is suffering from empty nest syndrome. Unbeknownst to Nancy, Henry has lost his job due to corporate downsizing and has an interview in New York. She sneaks on the plane with him and they begin a disastrous series of misadventures. Their plane is rerouted to Boston due to poor weather and their luggage is lost. They rent an overly expensive car after missing the train to NYC. They are mugged at gunpoint and their daughter Susan has used the only credit card Henry still had to the point where it has reached its limit. The couple is thrown out of their hotel by the pompous manager Mersault. So, Nancy decides to find Susan at her apartment, but her untrusting neighbors run them off. They duck into a church, inadvertently walking into a support group of Sexaholics Anonymous. Put on the spot to share, Nancy admits they have not had sex for months. When pressed for an explanation, Henry finally admits he got laid off, and the stress has taken his drive, which upsets her as they are keeping secrets from each other. They return to the hotel in search for their bags, as Nancy remembers there are travelers' checks. With no bags yet, they sneak into a bar and she lets a man, Greg, hit on her to get his room key. Saying she will wait for him in his room while he is seeing a show for work, she and Henry order room service. Greg catches them, and calls the police. Sneaking onto the balcony, they manage to slip onto the floor below, they see Mersault indulging in secretly cross dressing using guests' clothing. Forced to live by their wits on the street, the couple get into a cab which had been stolen by thieves. Then they jump from the moving car and find themselves in Central Park. Becoming amorous, the couple are discovered and then chased by the mounted police. They end up falling asleep in a lean to in the park. Early in the morning, as he is relieving himself, Henry is arrested for indecent exposure. Nancy blackmails Mersault into helping them. In the end, Henry aces his job interview and he and Nancy begin a new life together in New York City. They (as well as Mersault openly in full drag) go to see their daughter perform on Broadway.

Производство

Стив Мартин и Голди Хоун впервые работали вместе в фильме "Жительница" (1992). Алан, сын Генри и Нэнси Кларк, играет реальный сын Голди Хоун, Оливер Хадсон. По сообщениям, большая часть кадров из фильма была украдена, в результате чего многие сцены пришлось переснять.

Прием

"Вне города" разочаровал критиков и коммерческих. На сайте Rotten Tomatoes рейтинг фильма составляет 28% из 39 отзывов. Согласно консенсусу сайта: "Твердых источников и талантливых комиков недостаточно, чтобы сделать "Вне города" достойным показа на экране любого размера". Роджер Эберт отметил, что фильм "не был гордым моментом в часто вдохновляющей карьере Мартина и Хоуна". Большинство негативных отзывов указывают на Клиза как единственный искупляющий фактор фильма.