Введение
"В тени Чистилища" - 112-й эпизод телесериала "Звездный путь: Девятая часть глубокого космоса", 14-й эпизод пятого сезона. Премьера эпизода состоялась 10 февраля 1997 года с рейтингом Nielsen 6,7 балла. Это первая половина двухчастичного эпизода, а вторая половина, "By Inferno's Light", впервые вышла в эфир через неделю. Действие сериала происходит в 24-м веке, в нем рассказывается о приключениях экипажа космической станции Deep Space Nine, расположенной недалеко от планеты Бэйджор, когда баджорцы восстанавливаются после десятилетней оккупации империалистическими кардассианцами. Станция примыкает к червоточине, соединяющей Альфа и Гамма квадранты галактики; Гамма квадрант является домом для экспансионистской империи, известной как Доминион, которой управляют меняющие форму Чейнджелинг. В этом эпизоде начинается вторжение Доминиона в Альфа-квадрант, сюжетная дуга, которая продолжается до последнего эпизода серии. В нем присутствует возвращение нескольких персонажей, опираясь на сюжетные линии, ранее установленные в третьем, четвертом и пятом сезонах. Этот эпизод посвящен "В память о Дереке Гарте", который погиб в автомобильной аварии в декабре, за восемь недель до выхода эпизода в эфир.
Сюжет
Когда "Дип Спейс 9" получает таинственное кодированное сообщение из Гамма квадранта, которое, по-видимому, принадлежит кардассианцам, изгнанному кардассианскому шпиону Гараку предлагают проанализировать его. Он сказал всем, что сообщение - это безобидный отчет, сделанный много лет назад, но доктор Башир увидел его ложь, когда Гарак попытался скрыться на корабле. Он рассказывает, что это сигнал о помощи от его наставника Энабрана Тейна, который, как полагают, был убит в результате несчастного нападения кардассианцев на Доминион два года назад. Гарак убеждает капитана Сиско позволить ему отправиться в Гамма-квадрант в сопровождении лейтенанта командора. Уорф, поиск Тейна и других возможных выживших после атаки Доминиона. Вскоре после входа в пространство Доминиона, они оказываются в центре флота Доминиона. Уорф понимает, что флот должен быть собран, чтобы вторгнуться в Альфа-квадрант. Он посылает предупреждение ДС9 перед тем, как солдаты Джем'Хадар возьмут его и Гарака в плен. Вернувшись на ДС9, экипаж получает сообщение Ворфа и понимает, что Доминион приближается. С подкреплениями, по крайней мере, в двух днях пути, и только позорный кардассианский офицер Дукат (на станции из-за конфронтации с клингонским боевым крейсером) на руках, чтобы помочь, Сиско видит только один выбор - запечатать червоточину, заманив Ворфа и Гарака на другой стороне, если они не смогут вернуться до завершения операции. Ворфа и Гарака отвезли в центр содержания под стражей Доминиона. Таин находится на смертном одре; вместо того, чтобы благодарить Гарака за приход, Таин наказывает его за то, что он позволил себе быть пленным. Среди заключенных также клингонский генерал Марток и, к удивлению Гарка и Ворфа, доктор Джулиан Башир, что означает, что Башир на ДС9 - изменчивый самозванец. В качестве последней просьбы Тэйн заставляет Гарака пообещать бежать. Отчаянно желая получить добрый совет от своего наставника, прежде чем старик уйдет, Гарак делает взамен просьбу: чтобы Тэйн признал его своим сыном. Таин делает это, и отец и сын делятся воспоминаниями, прежде чем Таин умиротворяется. Завершив свою миссию, Гарак готов найти выход. На "Дип Спейс 9" экипаж стреляет пучком частиц в червоточину, намереваясь закрыть её. Однако что-то пошло не так. Схема излучателей была саботирована, и червоточина остается открытой, позволяя флоту кораблей Доминиона начать проливаться через нее.
Прием
Зак Хэндлен из The A.V. Club сказал, что это был хороший клиффхенгер, но что "трудно сказать, как это сочетается друг с другом, пока мы не доберемся до второй половины следующей недели". Он обнаружил, что некоторые сцены установки и персонажей затягивались и были немного разочаровывающими, но оценил, как эпизод привёл вещи к большему вниманию. В 2015 году, придурок. com рекомендовал этот эпизод как "необходимый просмотр" для их сокращенного руководства по просмотру Star Trek: Deep Space Nine. В 2018 году CBR оценил "В тени Чистилища" в паре с "Свет Ада", как 9-ю лучшую многоэпизодную сюжетную линию из всех "Звездного пути". Нердист включил этот эпизод в своё руководство по наблюдению за перееданием для саги Войны Доминиона этого сериала. В 2020 году Doux Reviews заявил, что "В тени Чистилища" был "одним из лучших написанных эпизодов Deep Space Nine" и имел отличный клиффхенгерный финал. В 2020 году The Digital Fix оценил "In Purgatory's Shadow" и "By Inferno's Light" как четвертый лучший эпизод "Deep Space Nine". Они называют эпизоды "эпическим двумя партерами", которые подняли "долгое повествование сериала на новый уровень" и похвалили различные сюжетные линии и откровения.