Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Дитцинген (Ditzingen) - город в округе Людвигсбург, Баден-Вюртемберг, Германия. Он расположен примерно в 10 км к северо-западу от Штутгарта и в 12 км к юго-западу от Людвигсбурга. Передатчик был расположен недалеко от Дитцингена. В Дитцингене расположены компании Bürger GmbH, Reclam и Trumpf GmbH.
Ditzingen (Swabian: Ditzenge) is a town in the district of Ludwigsburg, Baden Württemberg, Germany. It is located approximately 10 km northwest of Stuttgart, and 12 km southwest of Ludwigsburg. The Hirschlanden transmitter was located near Ditzingen Hirschlanden. Ditzingen is the home of Bürger GmbH, Reclam and also Trumpf GmbH.
Географическое расположение
Дитцинген расположен в юго-западной части бассейна Некара в Строггеу на переходе к так называемому Долгому полю. Городская зона лежит между Штрудельбахом на западе и Глемсом на востоке. Глемс, правый приток реки Энц, протекает через центр Дитцингена. Центр города находится справа от реки. Глемс ранее составлял племенную границу швабов и франков, а также границу двух епархий - Римско-католической епархии Шпейера и Констанцкого епископства.
Ditzingen is located in the southwestern Neckar basin in the Strohgäu at the transition to the so called Long Field. The urban area lies between the Strudelbach in the west and the Glems in the east. The Glems, a right tributary of the Enz River, flows through the center of Ditzingen. The city center is on the right of the river. The Glems formerly formed the tribal border of the Swabians and Franks and was also the border of the two dioceses Roman Catholic Diocese of Speyer and Bishopric of Constance.
Структура города
Дитцинген включает в себя ранее независимые общины Хаймердинген, Хиршланден и Шеккинген, которые были включены в 1970-х годах (или объединены с городом). Прежние муниципалитеты являются районами и в то же время населенными пунктами в смысле муниципального кодекса Баден-Вюртемберга, что означает, что у них есть местный совет, возглавляемый мэром деревни. Местные советы избираются на каждых местных выборах населением, имеющим право голоса в деревне. В каждой деревне также есть административный офис, который служит местной ратушей. Город Дитцинген (в границах 30 июня 1970 года) включает город Дитцинген, поместья Grüner Baum и Lerchenhöfe, жилые места Maurener Berg, Oberes Glemstal, Ölberg и Steinröhre и дома Ferbermühle, Tonmühle и Zechlesmühle. Бывший муниципалитет Хаймердинген включает деревню Хаймердинген и уходящий город Штеттен. Деревня Hirschlanden, а также местные деревни Holzheim и Rotweil относятся к бывшему муниципалитету Hirschlanden. Деревня Шёкинген и жилой район Талмюле относятся к бывшему муниципалитету Шёкинген.
Ditzingen includes the formerly independent communities Heimerdingen, Hirschlanden and Schöckingen which were incorporated in the 1970s (or combined with the city). The former municipalities are districts and at the same time localities within the meaning of the Baden Württemberg municipal code, which means they have a local council that is headed by a village mayor. The local councils are elected in every local election by the population eligible to vote in the village. There is also an administrative office in each village, which serves as the local town hall. The town of Ditzingen (in the borders of June 30, 1970) include the city Ditzingen, the estates Grüner Baum and Lerchenhöfe, the living places Maurener Berg, Oberes Glemstal, Ölberg and Steinröhre and the houses Ferbermühle, Tonmühle and Zechlesmühle. The former municipality Heimerdingen includes the village Heimerdingen and the outgoing town Stetten. The village Hirschlanden as well as the local villages Holzheim and Rotweil belong to the former municipality Hirschlanden. The village Schöckingen and the living place Talmühle belong to the former municipality Schöckingen.
Распределение по площади
Согласно данным Государственного статистического управления Баден-Вюртемберга, по состоянию на 2014 год.
According to data from the Statistical State Office of Baden Württemberg, as of 2014.
Культура
В городском архиве Дитцингена хранятся исторические записи города.
The Ditzingen City Archives preserve the city's historical records.