Ричард Харрис Бархэм: Жизнь и творчество Томаса Ингольдсби
Richard Barham
Ричард Харрис Бархем (1788-1845) – английский священник, писатель и поэт, автор "Легенд Инггольдсби". Биография, творчество и псевдоним Томаса Инггольдсби.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Австралийский футболист
английский священник, писатель и поэт 1788–1845
the Australian footballer
English cleric, novelist and poet 1788–1845
Ричард Харрис Бархэм (6 декабря 1788 – 17 июня 1845) был английским священником Англиканской церкви, писателем и юмористическим поэтом. Он был широко известен под псевдонимом Томас Ингольдсби и как автор "Легенд Ингольдсби".
Richard Harris Barham (6 December 1788 – 17 June 1845) was an English cleric of the Church of England, a novelist and a humorous poet. He was known generally by his pseudonym Thomas Ingoldsby and as the author of The Ingoldsby Legends.
Жизнь
Ричард Харрис Барэм родился в Кентербери. Когда ему было семь лет, его отец умер, оставив ему небольшое поместье, частью которого была усадьба Таппингтон в Дентоне, Кент, которую он часто упоминал в своих более поздних работах – «Легендах Инголдсби». В девять лет он был отправлен в школу Святого Павла, но его учёба была прервана несчастным случаем, в результате которого его рука частично лишилась подвижности на всю жизнь. Лишенный активных физических упражнений, он стал страстным читателем и прилежным учеником. В 1807 году он поступил в колледж Брассеноз при Оксфордском университете, сначала намереваясь изучать право, но затем решил посвятить себя духовной карьере. В 1813 году он был рукоположен и получил место сельского священника. В следующем году он женился, а в 1821 году стал почётным каноником собора Святого Павла в Лондоне, где служил. Три года спустя он стал одним из придворных священников Королевской часовни. В 1826 году Барэм впервые опубликовал свои работы в журнале Blackwood's Magazine. В 1837 году он начал публиковать серию рассказов (в основном стихотворных, некоторые в прозе), известных как «Легенды Инголдсби», в недавно основанном журнале Bentley's Miscellany. Они стали популярными и были изданы в виде сборника в трёх томах между 1840 и 1847 годами, а впоследствии переиздавались много раз. Их можно сравнить с «Гудибрасом». Рассказы обычно причудливы, но основаны на глубоких познаниях в области антиквариата. Существует также сборник разнообразных стихотворений Барэма, изданный посмертно его сыном под названием «Лирические отрывки из «Легенд Инголдсби»». Барэм был политическим тори, но всю жизнь оставался другом либерала Сидни Смита и Теодора Хука. Барэм, автор статей для Edinburgh Review, Literary Gazette и Biographical Dictionary Джона Гортона, также написал роман «Мой кузен Николас» (1834). Он умер в Лондоне 17 июня 1845 года после продолжительной и мучительной болезни.
Richard Harris Barham was born in Canterbury. When he was seven years old his father died, leaving him a small estate, part of which was the manor of Tappington, in Denton, Kent, mentioned frequently in his later work The Ingoldsby Legends. At nine he was sent to St Paul's School, but his studies were interrupted by an accident that partly crippled his arm for life. Deprived of vigorous bodily activity, he became a great reader and diligent student. During 1807 he entered Brasenose College, Oxford, intending at first to study for the law, but deciding on a clerical career instead. In 1813 he was ordained and found a country curacy. He married the next year and in 1821 he gained a minor canonry at London's St. Paul's Cathedral, where he served as a cardinal. Three years later he became one of the priests in ordinary of the King's Chapel Royal. In 1826 Barham first contributed to Blackwood's Magazine. In 1837 he began to contribute to the recently founded Bentley's Miscellany a series of tales (mostly metrical, some in prose) known as The Ingoldsby Legends. These became popular and were published in collected form in three volumes between 1840 and 1847, and have since appeared in numerous editions. They may perhaps be compared to Hudibras. The stories are generally whimsical, but based on antiquarian learning. There is also a collection of Barham's miscellaneous poems, edited posthumously by his son, called The Ingoldsby Lyrics. Barham was a political Tory, yet a lifelong friend of the liberal Sydney Smith and of Theodore Hook. Barham, a contributor to the Edinburgh Review, the Literary Gazette and John Gorton's Biographical Dictionary, also wrote a novel, My Cousin Nicholas (1834). He died in London on 17 June 1845, after a long and painful illness.
Наследие
Бархам — персонаж исторического романа Джорджа Макдональда Фрейзера «Леди Флэшман». Он знакомится с главным героем, Гарри Флэшманом, во время публичной казни. Его последнее стихотворение «As I laye a thynkynge» было положено на музыку английским композитором Эдвардом Элгаром, и песня была опубликована в 1888 году. А в 1918 году композитор Сирил Рутэм также положил это стихотворение на музыку для голоса и фортепиано. В Бергейте, Кентербери, недалеко от собора, находится паб Wetherspoons под названием The Thomas Ingoldsby. В соборе Святого Павла установлен мемориал в его память.
Barham is a character in George MacDonald Fraser's historical novel Flashman's Lady, he meets the main character, Harry Flashman, while watching a public execution. His last poem As I laye a thynkynge, was set to music by the English composer Edward Elgar, the song published in 1888. And in 1918 the composer Cyril Rootham set the same poem, for voice and piano. There is a Wetherspoons pub in Burgate, Canterbury, near the cathedral, named The Thomas Ingoldsby. There is a memorial to him at St Paul's Cathedral.