Введение

Сутра в индуизме Сутра Нарада Бхакти (IAST: Nārada Bhakti Sūtra) - известная сутра, почитаемая в традициях индуизма, по сообщениям, произнесенная известным мудрецом Нарадой. В тексте подробно описывается процесс преданности (Бхакти) или Бхакти-йоги и поэтому имеет особое значение для многих движений Бхакти в индуизме. Он получил особое внимание среди традиций Вайшнавы и Веданты. Шри Рамакришна, мистический святой, приветствует эту работу как "Лучший путь к единению с Богом - следовать пути божественной любви, как это преподает Нарада". Санскритские тексты часто появляются в вариантах, которые могут отличаться по организации и нумерации стихов. Например, в переводе Свами Прабхавананда есть восемьдесят четыре стиха, расположенные в девяти главах, тогда как в переводе Бхактиведанта Бук Траст А. С. Бхактиведанта Свами Прабхупада и его ученика Сатсварупа даса восемьдесят четыре стиха организованы в пять глав.

Основные понятия

В тексте Нарада объясняет совершенную стадию чистой преданности; процесс достижения этого состояния; дает цитаты из других ведических личностей по этому вопросу; вещи, которых следует избегать при развитии бхакти; и, наконец, объясняет природу бескорыстной любви и различные формы привязанности к Верховной личности.

Чистая преданность

Во-первых, сама бхакти определяется как "самая возвышенная, чистая любовь к Богу", которая по своей природе вечна и благодаря которой человек получает совершенный мир и бессмертие (освобождение от сансары). Симптомами такой преданности является то, что человек больше не имеет никаких эгоистических желаний, и на него не влияют дуальности потери или выгоды для себя, будучи полностью удовлетворенным (и испытывая экстаз через) сам процесс бхакти. Нарада описывает, что у тех, кто совершает бхакти, отсутствует похоть, потому что у них, естественно, нет личных желаний, которые они должны удовлетворить. Стремящемуся к поклонению Богу предлагается отказаться от "общественных обычаев" и "религиозных ритуалов" и сосредоточиться исключительно на служении Богу с исключительной преданностью, не обращая внимания на то, что может помешать такому служению. Все еще поощряются общественные обычаи и религиозные ритуалы, благоприятствующие преданному служению, но преданные действия даются как "единственный способ достижения совершенства жизни". Затем текст цитирует Вьясу, Гаргу и Сандилью в отношении их мнений о том, что такое бхакти, давая мнение, что все трое верны, но в заключение заявляя, что "бхакти состоит в том, чтобы предложить каждый свой поступок Верховному Господу и испытывать крайние страдания, забыв Его". Гопи (коровпашки) Вриндавана приведены в качестве примера преданных, которые проявляют эту форму чистой бхакти, но также дается предупреждение о "ложной преданности", которая подражает этой совершенной стадии. Нарда последовал этому предупреждению, заявив: "Кроме того, Господь не любит гордых, но доволен смиренными".

Бхакти порождает бхакти.

В 30-м стихе говорится о важном отношении между преданностью Богу и знанием: "Но сын Брахмы [Нарада] говорит, что преданность Богу - это ее собственный плод". В своем комментарии А. С. Бхактиведанта Свами Прабхупада далее описывает в отношении этого стиха, что "бхакти не зависит от чего-либо еще для питания", будучи полной самой по себе, без зависимости от путей знания или отречения.

Не стоит покупать

Наряду с принятием позитивных практик в культивировании бхакти, текст также описывает предметы, которых следует избегать стремящимся бхактом. Интимные отношения с другими, которые противны пути бхакти или которые предаются греховным привычкам, описываются как потенциально опасные для того, кто пытается очистить свою совесть: "Материальное общение является причиной похоти, гнева, замешательства, забывчивости, потери разума и полного бедствия". Далее в ней объясняется, что только тот, кто отказывается от таких материальных связей, служит мудрецам и становится бескорыстным в их делах, отказываясь от желаний наживы или прибыли, может пересечь океан иллюзии. Даже Веды даны как предмет, от которого должен отказаться тот, кто хочет обрести чистую и непрерывную любовь к Богу. Однако в более поздних главах дается указание, что следует проявлять уважение ко всем священным писаниям, которые поощряют бхакти (преданность), и стремящийся бхакта должен стремиться следовать указаниям таких текстов.

Природа чистой любви

В этом стихе говорится, что истинная природа чистой любви Бога не поддается описанию, но это не мешает Богу открывать ее тем, кто в состоянии это сделать. Как только эта чистая любовь достигается, она говорит, что человек "всегда смотрит только на Господа, только о Нем слышит, только о Нем говорит и только о Нем думает". Вторичные формы этой любви даются как ступеньки, которые приводят человека к совершенству, причем каждый этап, ближе к совершенству, лучше, чем предыдущие. Также говорится, что совершенство достигается много легче, чем любой другой процесс. Причина в том, что "бхакти не зависит от какого-либо другого авторитета для своей действительности, будучи самой нормой авторитета. Более того, бхакти - это воплощение мира и высшего экстаза. "