Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Чехский футболист Петр Вльчек (род. 18 октября 1973 года) - бывший чешский профессиональный футболист, игравший в качестве защитника. На клубном уровне он играл в своей стране за "Викторию Пльзень" и "Славию Прагу", а также за рубежом в Бельгии, Греции и на Кипре. На международном уровне он представлял Чешскую Республику, в общей сложности 18 матчей за свою страну в период с 1997 по 2002 год. Он был частью чешской сборной на чемпионате Европы 2000 года. Он также представлял свою страну на Кубке Конфедераций ФИФА 1997 года.
Czech footballer
Petr Vlček (born 18 October 1973) is a Czech former professional footballer who played as a defender. At club level, he played within his country for Viktoria Plzeň and Slavia Prague, as well as abroad in Belgium, Greece and Cyprus. Internationally he represented the Czech Republic, making a total of 18 appearances for his nation between 1997 and 2002. He was part of the Czech squad at the 2000 UEFA European Championship. He also represented his country at the 1997 FIFA Confederations Cup.
Клубная карьера
Влчек родился в Марианских Лязнях. Защитник, играл в молодежном футболе в "Локомотиве Марианске Лязни" и "Шкоде Пльзен". Затем он играл за "Сокол" и "ВТЖ Карловы Вары", пока не вернулся в свою бывшую команду "Шкода Пльзень", затем в "Викторию Пльзень", где он играл еще четыре сезона. В сезоне 1996/97 Вльчек перешёл в "Славию Прагу", где провёл ещё четыре сезона. В 2000 году он покинул свою страну, чтобы играть в течение года в Бельгии за "Стандарт Лиеж", а год спустя подписал контракт с "Паниониосом" на четыре года. В сезоне 2005/06 он отправился на Кипр, чтобы играть за "Этникос Ахна". В январе 2006 года Влчек подписал 18-месячный контракт с бывшим клубом Пльзен, а менеджер Зденек Микалек выбрал его в качестве защитного полузащитника. Он вернулся в Грецию, чтобы играть за Ники Волос в сезоне 2006/07, прежде чем закончить свою профессиональную карьеру. В 2007 году он был переведён в немецкий клуб четвертого уровня 1. ФК "Бад Кёцтинг".
Vlček was born in Mariánské Lázně. A defender, he played youth football for Lokomotiva Mariánské Lázně and Škoda Plzeň. He then played for Sokol Svéradice and VTJ Karlovy Vary until returning to his former team Škoda Plzeň, then FC Viktoria Plzeň, where he played for four more seasons. During the 1996–97 season, Vlček transferred to Slavia Prague, where he would spend a further four seasons. He left his country in 2000 to play for a year in Belgium for Standard Liège and one year later he signed for Panionios for four years. For the 2005–06 season he went to Cyprus to play for Ethnikos Achna. In January 2006, Vlček signed an 18 month contract with former club Plzeň, with manager Zdeněk Michálek choosing to use him as a defensive midfielder. He returned to Greece to play for Niki Volos in the 2006–07 season, before finishing his professional career. In 2007, he was transferred to the German fourth level club 1. FC Bad Kötzting.
Международная карьера
Влчек представлял свою страну в возрастной категории до 21 года, а в 1997 году дебютировал за сборную. Он был частью чешской сборной на чемпионате Европы 2000 года, но не сыграл в турнире.
Vlček represented his country at under 21 level before making his debut in 1997 for the senior side. He was part of the Czech squad at the 2000 UEFA European Championship, but did not play in the tournament.
Личная жизнь
Влчек учился в школе в Пльзене. У него есть два сына, Матьяш и Доминик, от второй жены, Люси.
Vlček went to school in Plzeň. He has two sons, Matyáš and Dominik, with his second wife, Lucie.