Введение
Матфея 27:58 - это 58-й стих 27-й главы Евангелия от Матфея в Новом Завете. В этом стихе описывается встреча Иосифа из Аримафеи с Понтием Пилатом, чтобы обеспечить захоронение Иисуса.
Анализ
Эти же события описаны в Евангелии от Марка, где приводятся некоторые подробности, отмечая, что Иосиф "смело" подошел к Пилату, а также Пилат воскликнул о том, как быстро умер Иисус. В Евангелиях от Матфея, Луки и Иоанна нет таких подробностей. Гандри отмечает, что в то время, когда Марк писал, скептики задавали вопрос о том, действительно ли Иисус умер. К тому времени, когда был написан Матфей, эта проблема уже не рассматривалась как проблема, и была заменена утверждением, что ученики украли тело Иисуса. Таким образом, Матфей убрал части, подчеркивающие, что Иисус действительно был мертв, и добавил много доказательств того, что тело не могло быть украдено. В не каноническом Евангелии от Петра есть также гораздо более длинная версия этой сцены, которая объясняет особый доступ, утверждая, что Иосиф был другом Пилата. В переводе Евангелия от Петра виной смерти Иисуса также более ясно возлагается на иудейских вождей, чем на Пилата. Подойти к Пилату было смелым шагом, ведь это привело бы к тому, что Иосиф стал бы публично ассоциироваться с преступником, казненным за неповиновение империи. Франция отмечает, что это в некоторой степени объясняется тем, что Матфей представляет Пилата как двусмысленного по отношению к казни, при этом истинной движущей силой являются иудейские лидеры. Кинер отмечает, что надлежащие похороны были не только частью иудейской традиции. В греко-римской литературе того периода есть несколько примеров благородных героев, которые рисковали, чтобы обеспечить надлежащее захоронение.