Введение
Матфея 27:52 - 52-й стих из двадцать седьмой главы Евангелия от Матфея в Новом Завете. В этом стихе описываются некоторые события, произошедшие после смерти Иисуса, особенно сообщение о том, что могилы распахнулись и святые внутри были воскрешены.
Matthew 27:52 is the fifty second verse of the twenty seventh chapter of the Gospel of Matthew in the New Testament. This verse describes some of the events that occurred upon death of Jesus, particularly the report that tombs broke open and the saints inside were resurrected.
Анализ
Воскресение умерших святых людей указывает на 'воскресение в последние дни' (;), которое начинается с воскресения Иисуса. Это сообщается только в Матфея, связанное с разрывом храмовой завесы в результате землетрясения, отмеченного в 27:51 KJV (стих 51). Территория храма расположена на геологическом разломе, и время от времени землетрясения наносят ущерб зданиям до наших дней. Иоганн Бенгель полагает, что "святые" или "святые люди" были "те, кто умерли либо задолго до рождения Христа, либо недолго после него". В других евангелиях или современных документах нет параллельного отчета об этом событии, а в рассказе Матфея нет достаточно подробностей, например, не дано объяснения задержки между открытием гробниц в день смерти Иисуса и появлением воскресших святых людей в Иерусалиме после воскресения Иисуса, поэтому история в основном воспринимается за ее довольно ясную символику. Слова Матфея напоминают текст , "когда я открою ваши могилы и выведу вас из ваших могил, мой народ", и "землетрясение, подобное изображениям" в Тем не менее, эти знаки, безусловно, были известны многим, что Павел мог сказать царю Агриппе, "это не было сделано в углу". Некоторые объясняют этот инцидент, как указывающий на то, что гробница физически открылась, после того, как надгробные камни разорвались от землетрясения. Это было сделано в преддверии воскресения Иисуса и умерших через три дня.
Some explain the incident as referring to the grave physically opening itself up, after the gravestones broke apart from the earthquake. This was done to anticipate the resurrection of Jesus and the dead three days later.