Роберт Гвискар: Норманнский завоеватель Южной Италии и Сицилии

Введение

Герцог Апулии и Калабрии (1015–1085)

Роберт "Гискар" де Отвиль, иногда Роберт "Гискар" (/ɡ//iː/'s//k//ɑːr/ gheeSKAR, современное ɡiskaʁ; ок. 1015 – 17 июля 1085) — норманнский авантюрист, прославившийся завоеванием южной Италии и Сицилии в XI веке. Роберт родился в семье де Отвиль в Нормандии, шестым сыном Танкреда де Отвиля и его жены Фрессенды. По материнской линии он, возможно, был внуком Ричарда Бесстрашного. В 1057 году он унаследовал графство Апулия и Калабрия, а в 1059 году был удостоен титула герцога Апулии и Калабрии и лорда Сицилии папой Николаем II. Он также недолго был принцем Беневенто (1078–1081), после чего вернул титул папству. Прозвище Роберта, в латинских источниках того времени – Viscardus, а в старофранцузском – Viscart, часто переводится как «предприимчивый», «хитрый», «лукавый», «лиса» или «ласка». В итальянских источниках его часто называют Роберто иль Гискардо или Роберто д’Альтавилья (то есть Роберт де Отвиль), а в средневековых арабских источниках – просто Абарт аль-Дука (Герцог Роберт).

Исторический фон

С 999 по 1042 год норманны начали переселяться в Италию, где они преимущественно служили наёмниками, в разное время находясь на службе у византийцев и ряда ломбардских вельмож. Первым из независимых норманнских лордов был Рейнульф Дренгот, который обосновался в крепости Аверса, став графом Аверсы и герцогом Гаеты. В 1038 году в Италию прибыли Вильгельм Железнорукий и Дрого, старшие сыновья Танкреда из Отвиля (Seigneur of Hauteville La Guichard, город в Котентине, Нормандия), и старшие братья Роберта Гвискара. Оба присоединились к восстанию ломбардов против византийского господства в Апулии. К 1040 году византийцы потеряли большую часть этой провинции. В 1042 году Мельфи был выбран в качестве норманнской столицы, а в сентябре того же года норманны избрали Вильгельма Железнорукого своим графом, после которого последовательно правили его братья Дрого, comes Normannorum totius Apuliæ e Calabriæ ("граф всех норманнов в Апулии и Калабрии"), и Гумфри, прибывший около 1044 года.

Ранние годы и прибытие в Италию

Роберт Гискар был сыном Танкреда из Отвовиля и его второй жены Фрессенды, и шестым из двенадцати сыновей Танкреда. Согласно византийской историчке Анне Комнене, он покинул Нормандию лишь с пятью всадниками и тридцатью пешими воинами. По прибытии в Лангобардию в 1047 году он стал предводителем шайки разбойников. Анна Комнена также оставила физическое описание Гискара: "Этот Роберт был норманном по рождению, неясного происхождения, с надменным характером и крайне злобным умом; он был храбрым воином, очень хитроумным в нападениях на богатство и власть знатных людей; в достижении своих целей – абсолютно неумолимым, парируя критику неопровержимыми доводами. Он был человеком огромного роста, превосходящего даже самых крупных мужчин; у него был смуглый цвет лица, светлые волосы, широкие плечи и глаза, извергавшие искры. В хорошо сложенном человеке ищешь ширину здесь и стройность там, а в нем все было восхитительно пропорционально и изящно. Гомер заметил об Ахиллесе, что когда он кричал, его слушатели ощущали шум толпы, но, говорят, вопль Роберта заставлял бежать десятки тысяч. Вскоре Гискар присоединился к принцу Пандульфу IV Капуанскому в его непрекращающихся войнах с принцем Гуаимаром IV Салернским (1048). Однако в следующем году Гискар покинул Пандульфа, как сообщает Аматус Монтекассино, потому что Пандульф не сдержал обещания отдать ему замок и руку своей дочери. Гискар вернулся к своему брату Дрого и попросил о пожаловании феодом. Дрого, только что завершивший кампанию в Калабрии, поручил Гискару командование крепостью Скрибла. Недовольный этим положением, Гискар перебрался в замок Сан-Марко-Аргентано (которым позже назвал первый нормандский замок на Сицилии, на месте древнего Алунтия). Во время пребывания в Калабрии Гискар женился на своей первой жене, Альбераде из Буональберго. Она была тетей Жирара из Буональберго, который согласился присоединиться к Роберту с 200 рыцарями в обмен на его брак с ней. Гискар вскоре прославился. Ломбарды восстали против своих бывших союзников, и папа Лев IX решил изгнать нормандских вольнонаемников. Однако его армия потерпела поражение в битве при Чивитате-суль-Форторе в 1053 году от норманнов, объединившихся под командованием Гумфри. Гумфри командовал центром против швабских войск папы. В начале битвы граф Ричард Аверский, командуя правым флангом, обратил в бегство ломбардов и преследовал их, а затем вернулся, чтобы помочь разгромить швабов. Гискар прибыл из самой Калабрии, чтобы командовать левым флангом. Его войска держали в резерве, пока, видя, что силы Гумфри безуспешно атакуют центр папы, он не вызвал подкрепление от своего тестя и не вступил в бой, проявив личное мужество, даже трижды будучи сброшенным с коня и вновь вскакивающим на него, по словам Вильгельма Апульского. За свои заслуги в битве при Чивитате Гискар сменил Гумфри на посту графа Апулии в 1057 году, обойдя своего старшего сводного брата Джеффри. Вместе с Рожером, своим младшим братом, Гискар продолжил завоевание Апулии и Калабрии, в то время как Ричард завоевал Капуанское княжество.

Robert Guiscard was a son of Tancred of Hauteville and his second wife Fressenda, and the sixth of Tancred's twelve sons. According to the Byzantine historian Anna Comnena, he left Normandy with only five mounted riders and thirty followers on foot. Upon arriving in Langobardia in 1047, he became the chief of a roving band of robbers. Anna Comnena also leaves a physical description of Guiscard:
blockquote|This Robert was Norman by birth, of obscure origins, with an overbearing character and a thoroughly villainous mind; he was a brave fighter, very cunning in his assaults on the wealth and power of great men; in achieving his aims absolutely inexorable, diverting criticism by incontrovertible argument. He was a man of immense stature, surpassing even the biggest men; he had a ruddy complexion, fair hair, broad shoulders, eyes that all but shot out sparks of fire. In a well built man one looks for breadth here and slimness there; in him all was admirably well proportioned and elegant Homer remarked of Achilles that when he shouted his hearers had the impression of a multitude in uproar, but Robert's bellow, so they say, put tens of thousands to flight. Guiscard soon joined Prince Pandulf IV of Capua in his ceaseless wars with Prince Guaimar IV of Salerno (1048). The next year, however, Guiscard left Pandulf, according to Amatus of Montecassino because Pandulf reneged on a promise of a castle and his daughter's hand. Guiscard returned to his brother Drogo and asked to be granted a fief. Drogo, who had just finished campaigning in Calabria, gave Guiscard command of the fortress of Scribla. Dissatisfied with this position, Guiscard moved to the castle of San Marco Argentano (after which he later named the first Norman castle in Sicily, at the site of ancient Aluntium). During his time in Calabria, Guiscard married his first wife, Alberada of Buonalbergo. She was the paternal aunt of Girard of Buonalbergo, who agreed to join Robert with 200 knights in exchange for Robert marrying her. Guiscard soon rose to distinction. The Lombards turned against their erstwhile allies, and Pope Leo IX determined to expel the Norman freebooters. His army was defeated, however, at the Battle of Civitate sul Fortore in 1053 by the Normans, united under Humphrey. Humphrey commanded the centre against the pope's Swabian troops. Early in the battle Count Richard of Aversa, commanding the right van, put the Lombards to flight and chased them down, then returned to help rout the Swabians. Guiscard had come all the way from Calabria to command the left. His troops were held in reserve until, seeing Humphrey's forces ineffectually charging the pope's centre, he called up his father in law's reinforcements and joined the fray, distinguishing himself personally, even being dismounted and remounting again three separate times, according to William of Apulia. Honored for his actions at Civitate, Guiscard succeeded Humphrey as Count of Apulia in 1057, over his elder half brother Geoffrey. In company with Roger, his youngest brother, Guiscard carried on the conquest of Apulia and Calabria, while Richard conquered the Principality of Capua.

Вступление на престол и Мельфийский договор

Вскоре после восшествия на престол, вероятно в 1058 году, брак Гискара с Альберáдой был аннулирован из-за кровного родства. Это был первый случай аннулирования брака по этой причине. После развода с Альберáдой Роберт женился на Сихельгайте, сестре Гисульфа II Салернского и дочери Гуаймара IV. В обмен на руку своей сестры Гизульф потребовал от Гискара разрушить два замка своего брата Вильгельма, графа Принципата, которые посягали на территорию Гизульфа. Это обеспечило союз между ломбардами и норманами и открыло двери аристократии для семьи Отвилей. Реформистское папство, находящееся в конфликте со Священным Римским императором (из-за спора об инвеститурах) и с римской знатью, решило признать норманнов и заручиться их поддержкой. Поэтому, в соответствии с Мельфийским договором от 23 августа 1059 года, папа Николай II инвестировал Гискара как герцога Апулии, Калабрии и Сицилии. Гискар, теперь "благодатью Бога и святого Петра герцог Апулии и Калабрии и, если кто-либо из них поможет мне, будущий господин Сицилии", согласился удерживать свои титулы и земли, выплачивая Святому Престолу ежегодную ренту и поддерживая его интересы. В течение последующих двадцати лет он предпринял серию завоеваний, покорив себе сицилийское герцогство.

Покорение Калабрии

В течение 20 лет после Мельфийского договора Роберт вел активные завоевания в Южной Италии, преимущественно в Калабрии и, при поддержке своего брата Роджера I, на Сицилии. К моменту открытия Мельфитского собора в июне Гискар командовал армией в Калабрии. Это была первая серьезная попытка подчинить эту провинцию (все еще находившуюся под контролем византийцев) после кампаний Вильгельма Железнорукого и Гуаймара IV. После участия в синоде для получения инвеституры, Гискар вернулся в Калабрию, где его войско осаждало Кариати. С его возвращением Кариати сдался, а до конца зимы пали Россано и Гераче. Когда Гискар вернулся в Апулию, в руках византийцев остался лишь Реджио. В Апулии он занялся устранением византийских гарнизонов из Таранто и Бриндизи, после чего, в основном готовясь к запланированной сицилийской экспедиции, вновь отправился в Калабрию, где Роджер ожидал его с осадными орудиями. Падение Реджио после продолжительной и изнурительной осады и последовавшая за этим капитуляция Скиллы, островной крепости, куда отступил регийский гарнизон, открыли дорогу на Сицилию.

Сицилийские походы

Роджер первоначально возглавил небольшой отряд для атаки на Мессину, но был легко отброшен сарацинским гарнизоном. Ожидаемого крупного вторжения не произошло, поскольку Гискар был отозван из-за появления новой византийской армии, посланной императором Константином X, разорявшей Апулию. В январе 1061 года сам Мелфи оказался в осаде, и Роджер также был отозван, но мощь армии Гискара вынудила византийцев отступить. К маю в Апулии воцарился мир. Мессина была наконец завоевана в 1061 году с не меньшей легкостью: они высадились незамеченными ночью, когда город уже был покинут, и застали сарацинскую армию врасплох. Этот успех обеспечил им контроль над Мессинским проливом. После завоевания Гискар немедленно укрепил город и заключил союз с Ибн аль-Тимной, эмиром Сиракуз, против Ибн аль-Хаваса, эмира Энны (в то время известной как Кастрогиованни). Армии Роберта, Роджера и их мусульманского союзника вторглись в центральную Сицилию через Рометту, которая сохранила верность аль-Тимне. Они прошли через Фраццано и равнину Маниаче, где Джордж Маниак и первые Отвилей отличились 21 год назад. Гискар атаковал город Центурипе, но его сопротивление было слишком сильным, и он двинулся дальше. Патерно пал, и Гискар привел свою армию к Энне, могущественной крепости. Сарацины выступили в бой и были разбиты, но Эна так и не пала. Затем Гискар повернул назад, оставив крепость в Сан-Марко-д’Алунцио, названную в честь его первого опорного пункта в Калабрии. Он вернулся в Апулию с Сихельгайтой к Рождеству. В 1064 году он вновь прибыл на Сицилию, но обошел Энну, направившись сразу в Палермо. Однако его лагерь был кишмя кишмя набит тарантулами, и его пришлось оставить. В 1071 году брат Гискара, Роджер, был назначен великим графом Сицилии, а год спустя, в ходе последующей кампании, Палермо наконец пал. Остальная часть Сицилии была завоевана постепенно. Последнее сопротивление предпринял эмир Бенаверт, потерпевший поражение в битве при Сиракузах в 1086 году. Последний мусульманский опорный пункт на Сицилии, Ното, пал в 1091 году. В результате своей сицилийской кампании Гискар получил прозвище "Роберт в черной рубашке", поскольку на протяжении всей кампании он носил изысканную одежду, окрашенную импортными красителями, которые смешивались, образуя черную ткань.

Roger initially led a tiny force to attack Messina, but he was easily repulsed by the Saracen garrison. The large invading force that could have been expected did not materialise, because Guiscard was recalled by a new Byzantine army, sent by emperor Constantine X, ravaging Apulia. In January 1061, Melfi itself was under siege, and Roger too was recalled, but the full weight of Guiscard's army forced the Byzantines to retreat. By May, Apulia was calm. Messina was finally conquered in 1061 with comparable ease, for they landed unsighted during the night, when the city was already abandoned, and surprised the Saracen army. This success gave them control over the Strait of Messina. After the conquest, Guiscard immediately fortified the city and allied himself with Ibn al Timnah, the emir of Syracuse, against Ibn al Hawas, the emir of Enna (at the time called Castrogiovanni)

The armies of Robert, Roger, and their Muslim ally marched into central Sicily through Rometta, which had remained loyal to al Timnah. They passed through Frazzanò and the pianura di Maniace, where George Maniakes and the first Hautevilles had distinguished themselves 21 years prior. Guiscard assaulted the town of Centuripe, but their resistance was too strong, and he moved on. Paternò fell, and Guiscard brought his army to Enna, a formidable fortress. The Saracens sallied forth and were defeated, but Enna itself did not fall. Guiscard then turned back, leaving a fortress at San Marco d'Alunzio named after his first stronghold in Calabria. He returned to Apulia with Sichelgaita for Christmas. He then returned to Sicily in 1064, but he bypassed Enna, going straight for Palermo. His campsite, however, was infested with tarantulas, and had to be abandoned. In 1071, Guiscard's brother Roger was made Grand Count of Sicily, and the year later, through a later campaign, Palermo finally fell. The rest of Sicily was gradually conquered. A last resistance was attempted by emir Benavert, who lost the war at Syracuse in 1086. The last Muslim holding in Sicily, Noto, fell in 1091. As a result of his Sicilian campaign, Guiscard was referred to as "Black Shirt Robert" because throughout the campaign he wore elegant clothing with imported dyes that ran together resulting in black clothing.

Завоевание Бари, Салерно и Беневенто

Перед завоеванием Палермо Роберту пришлось сражаться с византийскими войсками, действовавшими в Апулии, сердце его владений. Они заняли Бари по просьбе Абеляра де Отвиля, племянника Гискара, который претендовал на трон своего дяди. Роберт осаждал город с суши и с моря в течение четырех лет, прежде чем жители решили сдаться. Тем не менее, он возместил ущерб, нанесенный осадой. С падением Бари в 1071 году греки были окончательно изгнаны из Южной Италии, и Роберт сосредоточился на различных независимых ломбардских княжествах, которые все еще контролировали значительную часть территории. Первой целью стало княжество Салерно. Салерно было осаждено и пало в декабре 1076 года, но Гизульф II (зять Гискара) покинул свой замок со двором лишь в мае 1077 года. Единственными территориями, которые в этот момент не находились под контролем Гискара, были Княжество Капуа, принадлежавшее семье Дренго, Неаполитанское герцогство и Княжество Беневенто. Роберт решил напасть и захватить Беневенто в 1078 году, что встревожило папу Григория VII, поскольку это считалось феодом Святого Престола. Однако папа не хотел вступать в конфликт с норманнами, так как он уже был занят спором об инвеституре с императором Генрихом IV. Он вызвал Роберта в Чепрано в июне 1080 года и подтвердил его права на южные Абруццы, на Марку Фермо, на Салерно и на Амальфи. Он даже получил подтверждение владения Беневенто, которое было независимым более 500 лет. Однако в 1081 году Беневенто было возвращено папству.

Против византийцев

В своем последнем предприятии Гискард напал на Византийскую империю, поддержав дело Райктора, монаха, выдававшего себя за свергнутого в 1078 году Михаила VII. Роберт считал, что имеет право на правление в империи, поскольку Константин, сын Михаила VII, был сватовствован его дочери Олимпии. Вскоре стало ясно, что Райктор не был настоящим Михаилом, но Гискард не мог упустить эту возможность. В мае 1081 года он отплыл против империи с войском в 16 000 человек, включая 1300 норманнских рыцарей. В октябре 1081 года он разгромил императора Алексия I Комнина в битве при Диррахии, а к февралю 1082 года захватил Корфу и Дураццо. Однако в июне 1083 года он был отозван на помощь папе Григорию VII, находившемуся в осаде в Кастель-Сан-Анджело со стороны Генриха IV. Также в 1083 году Гискард разрушил город Канны, сохранив лишь собор и епископскую резиденцию. Гискард был союзником королевства Дукля и Константина Бодина. В 1081 году он женил свою вассальную дочь Якинту Барийскую на Константине. В мае 1084 года Гискард выступил на север с 36 000 воинов, вошел в Рим и вынудил Генриха к отступлению. Восстание, или мятежный бунт (эмеут) горожан, привело к трехдневному разграблению города, после чего Гискард сопроводил папу в Рим. Сын Гискарда, Боэмунд, некогда правивший в Фессалии, утратил византийские завоевания. Гискард вернулся с 150 кораблями, чтобы вернуть их, и занял Корфу и Кефалонию при поддержке Рагузы и далматинских городов (находившихся под властью хорватского короля Деметрия Звонимира). 17 июля 1085 года Гискард скончался от лихорадки на Кефалонии, в Атерасе, к северу от Ликсури, вместе с 500 норманнскими рыцарями. Он был похоронен в семейном мавзолее Отвилей в аббатстве Сантиссима Тринита в Венезе. Город Фискардо на Кефалонии назван в его честь. На его могиле высечены четыре латинских стиха, последний из которых гласит: "Hic terror mundi Guiscardus", что означает "Здесь покоится Гискард, ужас мира". К моменту смерти Гискард был герцогом Апулии и Калабрии и лордом Сицилии. Его успехи были обусловлены не только его выдающимися качествами, но и "согласием" с папским престолом. Он создал и укрепил сильную герцогскую власть, которая, тем не менее, столкнулась со множеством баронских восстаний, в том числе с восстанием в 1078 году, когда он потребовал от апулийских вассалов "помощи" в связи с помолвкой своей дочери. Завоевав столь обширные территории, он не имел достаточно времени для их внутренней организации. В истории Норманнского королевства Италии Гискард навсегда останется его героем и основателем, хотя его карьера завершилась "неким тупиком", в то время как его племянник Рожер II стал государственным деятелем и организатором.

In his last enterprise, Guiscard mounted an attack on the Byzantine Empire, taking up the cause of Raiktor, a monk pretending to be Michael VII, who had been deposed in 1078. Robert believed he had the right to rule in the empire, because Constantine, Michael VII's son, had been proposed to his daughter Olympias. It was then clear that Raiktor was not in fact Michael, but this still was an opportunity Guiscard could not resist. He sailed with 16,000 men, including 1,300 Norman knights, against the empire in May 1081. He defeated Emperor Alexius I Comnenus at the Battle of Dyrrhachium in October 1081, and by February 1082 he had occupied Corfu and Durazzo. He was recalled to the aid of Gregory VII, however, who was besieged in Castel Sant'Angelo by Henry IV, in June 1083. Also in 1083, Guiscard destroyed the town of Cannae, leaving only the cathedral and bishop's residence. Guiscard was ally to kingdom of Duklja and Constantine Bodin. In 1081 he married his vassal's daughter Jaquinta of Bari to Constantine. In May 1084, Guiscard marched north with 36,000 men, entered Rome, and forced Henry to retreat. A rebellion, or seditious tumult (émeute), of the citizens led to a three day sack of the city, after which Guiscard escorted the pope to Rome. Guiscard's son Bohemund, for a time master of Thessaly, had now lost the Byzantine conquests. Guiscard returned with 150 ships to restore them, and he occupied Corfu and Kefalonia with the help of Ragusa and the Dalmatian cities (which were under the rule of Demetrius Zvonimir of Croatia). On 17 July 1085, Guiscard died of fever in Kefalonia, at Atheras, north of Lixouri, along with 500 Norman knights. He was buried in the Hauteville family mausoleum of the Abbey of the Santissima Trinità at Venosa. The town of Fiscardo on Kefalonia is named after him. On his tomb, there are four Latin verses, with the last one reading "Hic terror mundi Guiscardus," which translates to "Here lies Guiscard, the terror of the world." At his death Guiscard was duke of Apulia and Calabria and Lord of Sicily. His successes had been due not only to his great qualities but to the "entente" with the Papal See. He created and enforced a strong ducal power, which was nevertheless met by many baronial revolts, including one in 1078, when he demanded from the Apulian vassals an "aid" on the betrothal of his daughter. In conquering such wide territories he had little time to organize them internally. In the history of the Norman kingdom of Italy, Guiscard remains essentially the hero and founder, though his career ended in "something of a dead end," while his nephew Roger II was the statesman and organizer.

Наследование

В качестве герцога Апулии и Калабрии Роберту Гискару наследовал Роджер Борса, его сын от Сичелгейты, поскольку Боемунд, его сын от Альберады Буональберго, лишился права наследования после аннулирования брака Роберта и Альберады. Боемунду полагалось унаследовать территории Роберта на Балканах, но этого не произошло, так как они вскоре были вновь завоеваны византийцами. Вместо этого он получил земли вокруг города Таранто. Титул лорда Сицилии был упразднён, однако брат Роберта, Роджер I, продолжал править Сицилией как великий граф. Его потомки впоследствии стали королями Сицилии. Два младших сына Гискара, Ги и Роберт Скальо, никогда не пытались претендовать на какие-либо титулы.

Религия

Благодаря завоеваниям Калабрии и Сицилии, Гискар сыграл ключевую роль в распространении латинского христианства в регионе, который исторически придерживался византийского обряда. Гискар заложил основы Салернского собора и нормандского монастыря в Сант-Евфемии Ламеции в Калабрии. Этот последний монастырь, прославившийся своим хором, возник как община из одиннадцати монахов из Сен-Эвроля в Нормандии под руководством аббата Роберта де Грантмеснила. Несмотря на непростые отношения с папой, Гискар стремился поддерживать хорошие отношения с папством и, повинуясь церковному закону, отказался от своей первой жены. Хотя папы часто опасались его растущей власти, они предпочитали сильную и независимую руку католического норманна византийскому греческому правлению. Гискар получил инвеституру Сицилией от папы Николая II, который больше опасался противодействия императора Священной Римской империи папским реформам. Гискар поддержал эти реформы, придя на помощь осажденному папе Григорию VII, который ранее отлучил его от церкви за посягательство на территорию Папской области. После Великого раскола 1054 года обострившаяся религиозная обстановка способствовала укреплению союза Гискара с папскими силами, что привело к формированию мощной норманнской оппозиции папства Восточной империи.

Изображения

В "Божественной комедии" Данте видит дух Гискара на небесах Марса вместе с другими "воинами веры", воплощающими кардинальную добродетель мужества. В "Аду" Данте описывает врагов Гискара как поле обезображенных призраков, простирающееся до горизонта. Гискар был главным героем стихотворной драмы Клейста "Роберт Гискар", оставшейся незавершенной после смерти автора (1811). Трилогия Джека Ладлоу "Наемники, воины и завоевание" посвящена историческим романам, охватывающим ранние годы династии, от прибытия братьев в Италию до завоевания Сицилии. Гискар – персонаж романа Альфреда Даггана "Граф Боэмунд".