Введение
Итальянский промышленник и политик (1883-1967) Витторио Валлетта (28 июля 1883 - 10 августа 1967) был итальянским промышленником и президентом Fiat S.p.A. с 1946 по 1966 год.
Vittorio Valletta (28 July 1883 – 10 August 1967) was an Italian industrialist and president of Fiat S. p. A. from 1946 to 1966.
Ранние годы
Родился в Сампиердарена недалеко от Генуи, он был сыном Федерико Валетты, происхождения Бриндизи (Пальермо, 1856 Турин, 1915), офицера итальянской королевской армии, а позже чиновника в Турине Ferrovie dello Stato Italiane. Его матерью была Тереза Квадрио из Вальтеллины, которая принадлежала к семье малой знати; видным представителем этой семьи был патриот Маурицио Квадрио. Валетта был преподавателем экономики, прежде чем присоединиться к Fiat в апреле 1921 года. В результате его академической квалификации и опыта он часто был известен коллегам и в торговле как "Профессор" (Il Professore). Основатель компании Джованни Аньелли искал его в качестве бухгалтера. Валетта был известен итальянскому фашистскому режиму своими социал-демократическими идеями, членством в масонстве и тайными связями с изгнанными антифашистами во Франции, включая будущего президента Итальянской Республики Джузеппе Сарагата, с которым он разделял его реформистские социалистические взгляды и был политически близок к его послевоенной Итальянской демократической социалистической партии.
Карьера
Валлетта стал директором Fiat в 1928 году и генеральным директором компании в 1939 году. В ходе переворотов, последовавших за крахом фашистского режима Бенито Муссолини, Валетту выгнали из компании влиятельные профсоюзы, которые считали, что он сочувствовал режиму Национальной фашистской партии; позже он был оправдан. В то время как они разделяли взаимные выгоды в области военных заказов, Fiat всегда поддерживал линию независимости от тоталитарных устремлений фашистского режима. В своей работе о итальянском сопротивлении в книге Серджио Фаврето утверждается, что Fiat активно участвовал в сопротивлении; компания поставляла транспортные средства и бензин, предоставляла большие суммы для поддержки движения и сотрудничала в саботаже военного производства на своих собственных заводах. В 1946 году, на фоне трудностей в принятии решений компанией, Валетту отозвали и назначили президентом компании. Его корпоративная модель основывалась на зарплате и особом внимании к потребностям работников в соответствии с моделью корпоративной либеральности, которая была определена критиками как валеттианский патернализм и контрастировала с участием и просвещенной моделью Адриано Оливетти в Иврее.
Поздние годы и смерть
Несмотря на то, что он был на стороне Западного блока во время холодной войны и были созданы отделения заключения, в которых были маргинализированы самые воинственные левые рабочие, Валетта был подозреваемым представителями американского правительства, такими как антикоммунистический посол Клэр Бут Люс и первый секретарь посольства Кларенс Дурброу, в том, что он поддерживал лидера итальянской коммунистической партии Палмиро Тольятти. Антикоммунист Люче неоднократно оказывал давление на Валлетту, если он хотел получить рабочие заказы для своих авиационных и автомобильных отделов, чтобы изгнать всех коммунистов из Fiat, на что Валлетта отклонил как влияние CGIL в Fiat, так и опасность коммунизма в Италии как преувеличенную. В интервью Il Messaggero он дал свою поддержку тому, что стало известно как органический левый центр. Он продолжал занимать должность председателя Fiat, пока в возрасте 83 лет не ушел в отставку в апреле 1966 года, чтобы сменить на этом посту внука основателя Джанни Аньелли. Вместе с Энрико Маттеи он считается одним из лучших итальянских менеджеров 20-го века. Вспомним Витторио Валлетту, высочайшего представителя буржуазии, способствующей достижению социальных целей и благосостоянию рабочего класса, развитию и прогрессу нации. Серьезная и трудолюбивая атмосфера Турина была для него благоприятной, и это было вдохновением и силой для того, чтобы сделать Fiat крупнейшим промышленным предприятием Италии и внести свой вклад, больше чем кто-либо другой, в экономическое чудо, которое поместило нашу страну среди ведущих промышленных стран мира. Inchinandomi reverente innanzi alle spoglie mortali del primo operaio della Fiat, so di interpretare il sentimento profondo della intera nazione.Ital. оригинал из послания соболезнований семье, отправленного 10 августа 1967 года президентом Итальянской Республики Джузеппе Сарагатом "Высший представитель буржуазии, продвигающий социальные завоевания и благополучие для рабочего класса, развитие и прогресс для нации, умирает вместе с Витторио Валеттой. Серьезная и трудолюбивая атмосфера Турина была ему приятна, и из нее он черпал вдохновение и силу, чтобы сделать Fiat ведущей итальянской промышленной компанией и внести свой вклад больше, чем любой другой, в то экономическое чудо, которое поместило нашу страну в число первых промышленных стран мира. С почтением преклоняясь перед трупами первого работника "Фиата", я знаю, что я выражаю глубокие чувства всей нации. "Guspietto, перевод с английского на английский из послания соболезнований семье, отправленного 10 августа 1967 года президентом Итальянской Республики Джузеппе Сарагатом В июле 2017 года, в ознаменование 60-летия со дня его смерти, итальянское Министерство экономического развития выпустило почтовую марку в честь Валлетты.
"The highest representative of a bourgeoisie promoting social conquests and well being for the working class, development, and progress for the nation, dies with Vittorio Valletta. The serious and industrious atmosphere of Turin was congenial to him and from it he drew the inspiration and strength to make Fiat the leading Italian industrial company and to contribute more than any other to that economic miracle which placed our country among the first industrial nations of the world. Bowing reverently before the mortal remains of the first Fiat worker, I know I am interpreting the deep feeling of the entire nation. "|English translation from the message of condolence to the family, sent on 10 August 1967 by the president of the Italian Republic, Giuseppe Saragat
In July 2017, to commemorate the 60th year since his death, the Italian Ministry of Economic Development issued a postage stamp in honour of Valletta.