Введение

Немецкая сказка "Один глаз, два глаза и три глаза" - немецкая сказка, собранная братьями Гриммами, сказка No 130. Эндрю Лэнг включил его в "Зеленую сказочную книгу" как "Маленький одноглазый, маленький двуглазый и маленький трехглазый". Это Арне Томпсон типа 511. Это аномальная сказка, главный герой которой не самый младший и не единственный ребенок, а средний из трех.

Синопсис

У женщины было три дочери: у старшей дочери был только один глаз в середине лба, вторая дочь была обычной, как обычные люди, у младшей дочери было два глаза по бокам головы и один глаз в середине лба. Её мать и сестры презирали Двуглазой, потому что она была похожа на других людей. Они плохо с ней обращались, оставляя ей только свои остатки еды. Однажды Маленького Двуглазого отправили на поле, чтобы он ухаживал за козой, она села и заплакала, так как ей было дано так мало еды, и когда она взглянула, рядом с ней стояла женщина. Женщина спросила, почему она плачет. "Маленький Двуглазый" объяснил, и мудреца сказала ей сказать козлу "Маленький козёл, блеть". Маленький стол, появляются красиво расставленный стол будет стоять перед ней, и маленькие два глаза могли есть столько, сколько она хотела. Затем женщина сказала Двуглазой, что когда ей будет достаточно еды, она просто скажет: "Козачка, блеть". Маленький стол, и стол исчезнет. Мудрая женщина ушла, и Двуглазый сказал то, что женщина сказала, что призовет стол, и к ее удивлению, он стоял. Двуглазый съел, пока не насытился, и сказал слова, которые женщина сказала, чтобы стол исчез, и сразу же все исчезло. Двуглазый вернулся домой вечером и нашел тарелку с остатками, которые оставили для нее сестры, но она не трогала ее. На следующий день она снова вышла с козлом и оставила остатки, которые ей дали. Через некоторое время ее сестры заметили это и рассказали матери. Так что Одноглазый был послан вместе с Двуглазым, когда она вела козла на пастбище, чтобы посмотреть, не дает ли кто-нибудь ей еды и питья. Двуглазый подозревал, что это причина, по которой Одноглазый сопровождал ее, и поэтому Одноглазый спел песню, чтобы заставить ее одноглазое око уснуть. Маленький Двуглазый затем призвал стол и ел, как и прежде. Вернувшись домой, Маленькая Одноглазая сказала матери, что свежий воздух так утомлял ее, что она заснула, и поэтому она не видела, что сделала Маленькая Двуглазая, поэтому на следующий день мать послала Маленькую Трёхглазую, чтобы она присмотрела за Маленькой Двуглазой, когда она вышла с козлом. Маленькая Двуглаза подозревала, что Маленькая Трёглаза была послана, чтобы следить за ней, и поэтому хотела спеть свою песню, чтобы ее три глаза заснули, но вместо этого она спела песню, чтобы только два ее глаза заснули. Маленькая Триглаза закрыла третий глаз, хотя он был еще не спит, поэтому, когда Маленькая Двуглаза подумала, что ее сестра уснула, она сказала рифму и поела и выпила с маленького столика. Все это время, Маленькая Троичка моргала и смотрела. Когда они вернулись домой, Маленькая Троичка рассказала матери о том, что видела. Её мать, в ярости, что Двуглазый думает, что живет лучше, чем её семья, взяла нож и убила козла. Двуглазый сидел на луге и плакал, увидев, что сделала его мать. Как и раньше, когда она подняла глаза, мудреца встала рядом с ней и спросила, почему она плачет. Двуглазый объяснил, и мудреца сказала ей, чтобы она закопала сердце козла, так как это принесет ей удачу. Двуглазый спросил у сестер, может ли она получить сердце козы и ничего больше. Они посмеялись и сказали, что она может взять его. Вечером Двуглазый похоронил сердце перед дверью, как сказала ей мудреца, а на следующее утро там, где она похоронила сердце, стояла красивая дерево, на котором росли серебряные листья и золотые плоды. Мать сказала Одноглазой, чтобы он поднялся на дерево и отложил фрукты, но когда Одноглазой попытался схватить одно из золотых яблок, ветвь вырвалась из ее рук. Это происходило каждый раз, когда она тянулась за ним. Мать сказала Трехглазой, чтобы она поднялась на дерево и отколола фрукты, так как с ее тремя глазами она могла видеть гораздо лучше, чем одноглазой. Маленький Три Глаза не более успешным, чем ее старшая сестра и, наконец, мать поднялась сама и пыталась напрасно отбить один кусок фруктов. Маленький Двуглазый вызвался попробовать. Сестры сказали ей, что она не сможет сделать это с двумя глазами. К их удивлению, Маленькой Двуглазый удалось снять с нее целый фартук с золотыми плодами, и ее мать забрала их у нее. Но вместо того, чтобы относиться к Двуглазой лучше, ее сестры и мать ревновали, что только она могла собирать золотые фрукты, и были еще более недружелюбны, чем раньше. Однажды, приезжал рыцарь. Одноглазый и Трехглазый толкнули Двуглазый под пустой бочек, чтобы Рыцарь не увидел её. Рыцарь остановился, чтобы полюбоваться красивым деревом и спросил, кому оно принадлежит, сказ�...

Тип рассказа

В международном Aarne Thompson Uther Index, сказка классифицируется и дает свое название сказке типа ATU 511, "Один глаз, два глаза, три глаза". Фольклорист Стит Томпсон отметил близость типа сказки с ATU 510A, "Золушка", и ATU 510B, "Кап О'Рушес" также рассказы о героинях, преследуемых их семьями.

Предшественники

По словам Томпсона, литературные обработки типа сказки существовали в Швеции и Германии в 16 веке. Немецкий фольклорист Ханс Йорг Утер указал, что этот тип появился в печати в 1560 году в книге Мартина Монтанаса "Gartengesellschaft". Швейцарский литературный теоретик Макс Лютхи предоставил перевод сказки Монтана, которую он получил из Эльзаса. В этой сказке, озаглавленной "Маленькая земляная корова" (нем. Erdkühlein), девочка по имени Гретель живет со своей мачехой и сестрой по имени Энни. Однажды она случайно слышит, как ее семья говорит о том, что бросила ее в лесу. В первый раз она бросает хлебные крошки, чтобы сделать след, но птицы съедают их, и она теряется в лесу. В конце концов она находит хижину, где живет титульная маленькая земляная корова. Животное соглашается принять Гретель, но девушка должна доить ее и никогда не раскрывать ее существование. Через некоторое время сестра Гретель, Энни, находит хижину коровы и пытается убедить ее признаться в корове. Гретель в итоге предает доверие коровы, и ее мачеха приказывает зарезать животное. Гретель просит у коровы прощения, но животное говорит, что девочка не должна плакать, и собирать хвост коровы, один из ее рогов и одну из ее туфель, затем посадить их в землю, и, через три дня, ждать, пока не прорастет яблоня. Позже яблоки нужны для исцеления больного принца, и только Гретль может сорвать плоды. Она выходит замуж за принца.